庫斯科，1536年5月
受圍困的第十天晚上有人走近，但賈伯曄認不出那人是誰。
內院上方漫天的蓋布里，篩落下稀疏又微弱的光線，僅能隱約瞄到來人的身影，而且那人有顆大得離譜的頭。他很小心地往前移動，盡量不讓自己踩到倒地昏睡的那些巴拿馬奴隸，他們甚至不管遍地的垃圾。這裡到處可見髒亂與惡臭，多日未食的人身上，甚至都可以嗅出死亡的味道。飢餓硬化了他們的腸胃，也堅硬了他們的心腸。賈伯曄和其他的人一樣，詛咒著翻腸攪胃的難受，這種滋味分分秒秒提醒著他，最後吃的那口肉，來自翹辮子的那匹馬，而那早已是五天前的事了。
當那人越走越近，賈伯曄注意到他腋下夾著五彩羽毛束的高頂盔，上半身的緊身衣有大塊大塊的血跡。至於那顆脹大的頭，應該是纏上繃帶的關係，整個頭只見一雙驕傲的眼睛、有如鷹鉤的鼻樑以及費力微張的嘴唇。
「賈伯曄先生！」
他的聲音壓得很低，勉強才聽得見。賈伯曄仍坐在拿來當沙發的酒桶上，點了點頭，算是打了招呼：
「胡安先生，什麼風把你吹來了！看看，你可以下床了。巴托羅繆修士幫你包紮得又好又厚實，再來多少的石頭也不怕了。」
一席諷刺有餘的問候，聽得胡安·皮薩羅繃緊身子，眼底怒火中燒。他們互相打量對方好一陣子，賈伯曄連眼皮都沒眨。倒是胡安舉起了右手，做緩和狀地說：
「賈伯曄先生，我是來和你講和的。」他嘟噥著，語氣極其彆扭。
胡安看賈伯曄沒有一丁點反應，斷斷續續地說：
「我知道你想刺殺鞏薩洛的原因……而我，不會責怪你……賈伯曄先生，本來，愛上一個女人對我來說沒什麼大不了的……可是我的妻子就是這麼奇妙地來到我的生命里，這你也知道的……而我，如此地愛她，就好像是天主自己將她許配給我……我溫柔的殷琪常和我談到她的好朋友……也就是你的……那位，險些遭我哥哥非禮……說起來，鞏薩洛有時真是過於衝動、欠缺考慮。」
賈伯曄輕輕地比了比，打斷胡安尷尬的表白：
「大人，您別嚇唬我！」他話中帶著乞憐的語氣，「你哥哥的所作所為我還無法釋懷。恐怕下次再讓我逮到機會，無論是我的情感，或是我的驕傲，都不會讓我輕易放過他……」
「這樣的話，我會擋在你的面前，因為不論我的情感還是我的驕傲，都會告訴我要這樣做。鞏薩洛不管再怎麼錯，畢竟是我的哥哥，我敬愛他……而且，說來可能讓你吃驚，我的哥哥也是同樣不顧一切地愛護我，不過，有時我擔心他，因為我就好像是唯一可以拉住他，不讓他往魔鬼的深淵墜落的人。」
「真是萬幸，還有天使拉住他！」
胡安本想再說下去，可是一陣難忍的疼痛讓他的臉扭曲變形。然後他話中帶著諷刺與挖苦：
「賈伯曄先生，那這樣好了，如果你非要殺他，就讓我替他擋。目前恐怕也想不出其他更好的方法吧？」
賈伯曄只是做了個「算了吧」的姿勢，當做響應。而這一次，換成胡安擠壓變形的嘴奇怪地牽動，似乎是想要擠出一個微笑。
「現在來想想我們目前的情形。」胡安繼續說，同時往前靠近，好讓賈伯曄聽清楚他費力吐出的話，「我和你講和，為了能夠一起打這場硬仗……艾南多已經決定讓我們並肩作戰，攻擊那座城堡。這也是你的建議……雖然我目前受傷，艾南多仍然封我為將軍，帶領手下的軍官……這一場仗，將會由我帶領大家衝鋒陷陣！」
「太好了。」賈伯曄表示同意地說，「可是請別重蹈我們那位督軍的覆轍，千萬別再輕敵。我知道他們的將軍叫做維拉·歐馬，既聰明又頑強。尤其他誓死要殺得我方片甲不留，這個信念給他很大的力量。胡安先生，你可別心存僥倖，以為他有什麼弱點。他就算是被你砍斷雙臂，那兩條手臂都還能和你纏鬥！」
胡安儘管下巴被繃帶纏得張合困難，仍儘力說出自己的想法。賈伯曄注意到在微涼的晚風中，他的前額竟然沁著汗珠：
「賈伯曄先生，我並沒有心存僥倖……所以才會找上你。你有我所沒有的精力……因此，如果我不行了，希望你能夠代替我帶領大家。」
胡安似乎是為了讓賈伯曄更清楚他的意思，猛地把高頂盔推到賈伯曄的手中。
「我希望這頂代表性的軍盔可以戴在你的頭上……我因為受了傷，沒法兒戴。而如果有了你戴著這頂羽毛束的軍盔，那麼戰士們就知道要往哪裡去。」
「胡安先生，你太看得起我了！我真的一點也不習慣。你確信你那兩位哥哥都同意你的做法嗎？」
胡安勉強抬起疼痛不堪的頭，迎上賈伯曄狡黠的眼光。接下來由他口中說出的話，小聲得幾乎快聽不見：
「我已經和你說過了，我是來講和的……而且是來指派我的將領……」
他停了一下，再說：
「賈伯曄先生，我們的同胞希望你也加入！有些人相信是天主指派你來，相信聖母瑪麗亞守護著你……其他的人則認為天主和這一切沒有關係，但他們認為你從印第安人那裡得到魔法……你那晚的表現在他們的心裡留下深刻的印象……」
「奉所有聖者之名，你怎能相信這些怪力亂神的說法？」
「我和他們一樣親眼所見……可是，不是昨天大家所看到的……而是從通貝斯海灘那時開始，當我們首次抵達的時候……你本來是活不過那一天的。」
賈伯曄冷笑著響應：
「我才不管天主是不是指派我，這只不過是我生命中的驚鴻一瞥……至於你猜想的，我覺得沒有什麼，印加人正如同你或我一樣，都是活生生的人，有高也有矮，身心受到劇痛的創傷，而且都是因為我們的關係。」
「是天主的旨意也好，是魔鬼附身也罷，對我們有什麼干係？」胡安急得火氣上升，呼吸短而急促，「事實是，我們的同胞對你又敬又畏，認為你可以趨吉避凶……他們現在都覺得如果沒有了你，我們贏不了的！」
「他們昨天還覺得是因為我，才會全盤皆輸！」
「賈伯曄先生，你接不接受我的邀請？」
「如果我說不，那麼，監獄等著我，是吧？」
「我是來和你講和，而不是來威脅你的。」
賈伯曄小心翼翼地把高頂盔放在酒桶上，有意無意地玩弄高頂盔上的鮮紅色羽毛，接著問：
「你打算怎麼樣攻入城堡？」
胡安清了清喉嚨，眼睛也閉上。賈伯曄過了一會兒才發現原來他正在笑。
「當然以你覺得最好的方式！」
賈伯曄笑了，笑得幾乎像個同謀者一般，並以靴跟在地上隨意漫踢，揚起塵土。
「就我的想法來說，我們得以詐取勝。讓維拉·歐馬和他的將領相信我們已經準備逃跑了……」
他把小土堆代表城堡，以靴跟繞其一圈。
「這裡是卡蒙加山口，位於西北方，橫在城市和城堡之間。要到達那裡，必須攀越山頭，是異常困難的事。因為那裡是典型的峽谷。印加人鐵定會把我們砸死。不過，如果我們可以做得到，就可以衝破他們的防守，繞到城堡後方。那裡有好幾扇門，應該很容易侵入。」
「因此我們將會……」
「胡安先生，別想太多！我手裡可變不出魔法。打贏的幾率比我們現在餓死的幾率還小！」
「眼前可見的是，今晚將沒有盛宴……所以我們將有更多的時間來祈禱！」
看著胡安·皮薩羅離去時沉重而零亂的腳步，賈伯曄內心深處極其混亂。他剛剛竟接受了這個邀請，絲毫沒有真正的討論。（其實，在他的心底深處，和其他人一樣害怕這個事實——他是刀槍不入。）而且竟也忘了光明正大地教訓他可惡至極的死對頭。
然而，他並不後悔。
甚至，他還覺得很開心。
天邊魚肚漸白，印加士兵一如每夜，不曾停歇地吶喊著，五十名騎兵在上百名夏恰波亞族和卡納瑞族傭兵的注視下，全體屈膝，巴托羅繆行走於緊密的隊伍行列間，以他指頭相連的那隻手為出征的士兵祝福。
胡安的頭上纏著乾淨的布，護胸、護膝牢牢實實包裹住他的胸部和腿部，虔誠萬分地領受修士的祝禱。在胡安的身旁，鞏薩洛沉著一張臉，濃密的頭髮垂到鑲嵌著突起的黃金雕飾的鐵制護肩上，張著嘴勉強祈禱著。
往後一些，有艾南多站在步兵的前面。往後就只有靠步兵駐守陣營。艾南多以眼神環視出征的儀式，嘴裡不由自主地咕噥著。他是第一個發現賈伯曄到了方院入口的人，後面安靜地跟著他的白駒。他的左手已經滑入並握緊圓盾，右手則拿著鮮紅羽毛的面盔，緊靠著自己雙層皮革的鐵布衫。
艾南多連眼睛都沒眨一下，鞏薩洛卻是臉色發青，禱告得斷斷續續。鞏薩洛的瞳孔越放越大，念到天主經時嘴巴就不動了。賈伯曄以