奧仰泰坦波，1536年5月
太陽又圓又大。
太陽高高地掛在天際，離西邊的山脈還很遠，看上去有如美輪美奐的金黃色氣泡，大得可以容納所有的地上世界，猶如父親遠途歸來，張開大大的手臂緊緊地擁抱住心愛的孩子一樣。
安娜瑪雅站在奧仰泰坦波皇宮的階梯上，面對著太陽，眼睛張得大大的。她感覺熱力振動著臉龐、胸口和腹部。她感受到太陽的氣息降臨到她的身上。
「哦！安帝！安帝！願您照亮黑暗。」
太陽越往山谷另一邊的山脈移動，就變得越大。安娜瑪雅聽到身後有祭司站在狹窄的石階上，階梯十分陡峭，近乎垂直的角度。四周供祭祀用的高大玉米還顯青綠，間或點綴著金黃的玉米，眾人面對著太陽唱誦著：
哦！安帝，
哦！偉大的父，
您燃燒著太陽，走遍世界每個角落。
哦！安帝，
哦！憐憫的父，
您變得火紅，您變得如血般鮮紅。
哦！安帝，
偉大的琪拉讓你的血脈生生不息，
擁抱您，減輕您的疲憊，
進入另一個幽暗的世界！
而我們也將合起眼，
有如天上星辰那般顫抖，直至明晨。
哦！安帝！
黑暗中我們顫抖，我們呻吟，
只願您的休息得以完全。
為了明日的曙光能再現於您金黃的火焰中。
哦！安帝！
安娜瑪雅跟著大家一起複誦著祈禱文，太陽越來越熾熱，掛在群山之上，跳上可見的天邊，紅得像是一把祭祀用的銅製短刀 插入了一顆心。
陽光仍然在安娜瑪雅的胸前振動著，但突然間，消失了蹤影。緊接著一陣微弱的涼風從山頭吹了下來。太陽照到城牆的巨石上了，城牆似乎瞬間變得又輕又柔，猶如兒童的皮膚。
接著一片陰影籠罩了聖谷。山谷中的河流不再波光粼粼地流貫於青綠的台地間。河流霎時全變成黑壓壓的，宛如一條巨蟒蜿蜒穿梭在山谷之中。天氣驟然變得陰涼，正如東邊天際的群峰之間頓時變得深暗。其間的山谷既狹長又斷斷續續，宛如一張嘴裡含著沉重的黑洞。這片黑暗襲上了城市中規則整齊的大道，猶似生硬地勾勒出某種披肩的形狀。
方院的屋頂早已一片灰濛濛。內院中冒出的煙也灰濛濛的，直直地衝上雲霄。街道也是一片死灰的沉寂。拾階而下與河谷相連的台地和山脈的斜坡，都籠罩在一片漸層的灰茫茫色調里。只有山頂圍起的聖地還閃耀著陽光的金黃光芒，以及巨石的表面上有安帝細緻地抹上的火紅陽光。
有好幾秒的時間裡，安娜瑪雅覺得自己就要飛了起來，好像自己有雙翅膀，翱翔在眾人之上。她的眼睛宛若鳥禽的銳眼，可以看穿山背，望見其後的蒼白及渺遠，並且俯瞰奧仰泰坦波的房子，全都猶如小孩玩的木頭玩具。
一瞬間陽光完全隱遁，天空灰成平坦的一片。
「哦！安帝，別丟下我們。」她喃喃自語。
又沉寂了好一下，仿如世上的所有皆沒入了夜的悲傷。終於，下面的階梯傳來人的聲響，並引起她的注意。第一眼她就認出那人。那人正在和聖地的守衛交涉以入內。她的心加快地跳動起來。
她猶豫著是否該走下陡峭的階梯迎上那人。馬上，她又恢複鎮靜。她極力平息全身不由自主的哆嗦，而且脖子上的披肩也拉得有點太緊，但她仍一步不移，耐心等待那人上前來。這人是位年輕的將軍，以前曾護送她到希馬克·東寶去與曼科會合，也曾經在維爾卡空加戰役發生前，幫助她救出賈伯曄。
這人終於獲得通行。他的臉和身軀都因為戰爭而更顯沉重。但他走近之前，光看著他踩著近乎如瀑布般的陡峭石階循級而上，嘴巴微張，肩膀往下垂，她馬上臆測到，這人帶來的是壞消息。
當這人還離她有五個階梯之遠時，就屈膝在階梯上伏首說：
「卡瑪肯柯雅，願你吩咐差遣。」他邊喘著氣邊說。
「帝圖·庫育奇，你起來吧！」她有點緊張地回答。
她從這人臉上看到的表情，更加印證原先的臆測。
「結果呢？」她問道。
「卡瑪肯柯雅，請原諒我未能完成任務，但我們儘力了。」
她不由得吸了好大一口氣，稍微鎮定一下自己心跳的速度，然後問道：
「至少知道他還活著嗎？」
「我們看見他的時候，他還活著。不過，這是五天前的事了。」
「帝圖·庫育奇，為什麼你們不能成功完成任務呢？」
這位將軍匆匆地做了個令人覺得氣餒的動作。
「那時有另外兩個人和我一塊兒行動。庫斯科的火勢一停止，我等待一個月黑的夜晚，伺機與另外兩人飛奔至城牆上，跑到你向我們指示的方院里的那間屋子。你說得一點也沒錯，那個外國人在那裡，我們認出他身上穿的那件的的喀喀湖農民穿的長袍。他被一條鐵鏈綁在牆上……」
「一條鐵鏈？」
「是的。我們看到時險些失足跌落。我們彼此商量要如何解救他。正當此時，隨行的其中一名士兵中箭死了。我們只看到一個晃動的黑影。當時狀況非常混亂……」
「他，他說了什麼嗎？」
「卡瑪肯柯雅，他說他是你的朋友，並叫我們不要殺他。他根本沒有弄清楚，我們其實是去拯救他的！」
安娜瑪雅不發一語，緩緩地轉過身去，背對西邊天空乍現的紅光。
帝圖·庫育奇繼續說：「我們不得不逃跑。我們甚至還來不及看清楚攻擊我們的人是誰。」
「你沒再試一次嗎？」
「卡瑪肯柯雅，我沒有……」
他的語氣藏著緘默。安娜瑪雅察覺到他有所保留。
「說，不要怕。」她語調平平地命令。
「因為第二晚，那些外國人連同卡納瑞族人放火燒毀了我們的路障，殺了我們很多的人，他們攻到最後一個路障的時候，我也在場，所幸我們擊退了他們。當時我認出他來。他騎著馬，穿得和其他的外國人一樣，還有……」
「還有什麼？」
但帝圖·庫育奇猶豫著該不該說。這時他的眼神滑到安娜瑪雅的肩膀處，然後再抬高一些。安娜瑪雅同時轉過身來，並聽到石頭之神輕盈的腳步聲越來越近。安娜瑪雅知道他來了，感到有些如釋重負。她再問了一次，語氣堅定而高昂，連卡達理都聽見了。
「帝圖·庫育奇，你說！」
「他駕馭那頭白色的動物，恍如來自冥世的神！他所向披靡衝破我們的防守，我們的士兵對他而言，似乎完全不存在。但不論我們或他們，都無人員傷亡。接著又發生一件奇怪的事。當時，我們把所有的外國人逼到路障的前面，並團團圍住，並且從薩克賽華曼高塔上不停射出點燃的箭。然而，奇怪的是所有的箭都射不中他，連投石也擊不中他。卡瑪肯柯雅，這是我親眼目睹！就當所有人驚訝得不知所以，都忘了要攻擊他們的時候，就眼睜睜地看著他們逃走了。」
安娜瑪雅禁不住打了一陣哆嗦，閉上了眼。
「你確定是他嗎？」
「是的，卡瑪肯柯雅。我看得很清楚，他就像你在我面前這麼近。他甚至差點把劍刺入我的肚皮呢！他來去自如，生龍活虎。」
將軍躊躇了一下，接著嚴肅的臉突然綻放微笑。他看著近在面前的安娜瑪雅，繼續說：
「但是，卡瑪肯柯雅，他燒毀路障一點用也沒有。我們隨即就重新架設，外國人再也不敢踏出外頭一步。我們很快就要贏得勝利，唯一的君王即將重新入主庫斯科。」
「帝圖·庫育奇，我得謝謝你。我知道你已經盡了全力。下去休息，補充點食物吧……」
將軍走下階梯時，夜幕已經襲上奧仰泰坦波的街道。
「卡達理，我弄錯了。我再也無法做出正確決定，我的情感干擾著我的理智。與他分離讓我痛苦不已，可是我卻又怕靠他太近！我接受維拉·歐馬的要求離開他，因為他恨他，可是隨著時光的流逝，我心裡越來越怕失去他。哦！卡達理，我到底因為他是美洲獅而害怕，或是只因為我愛上了一個外國人？」
「卡瑪肯柯雅，我無法給你答案。」
「你和維拉·歐馬的想法一樣，是嗎？」
「不。維拉·歐馬不再是當年教育你的智者了。他已經成了嗜血的好戰分子。他眼中所見全是暴力。」
「卡達理，你幫幫我，我要如何才能明白何者為真，何者為假？」
「你該去傾聽在另一個世界裡，我們祖先的聲音。」
「可是我聽到的是一片沉寂。」
最後一道陽光消失在聖地最高塔樓的背後，連踞高處的岩石都沒入了夜空。星星亮了起來，與千萬支火把共同照亮著奧仰泰坦波的街道。安娜瑪雅感受到卡達