度門邦巴，1528年12月
廣場邊圍繞著一長條由一些金銀長柄叉所支撐的黃金繩索，中央，在細雨紛飛里，依然燃燒著一團火苗，燒焦的古柯葉和玉米葉發出陣陣甜膩且令人頭暈的氣味。
曼科的嘴巴黏糊糊的。他的舌頭和味蕾仍留有奇恰酒辛辣刺痛的味道。距離他幾步遠的地方，維拉·歐馬和幾位祭司依舊保持戰士般的警戒心情。賽跑的影像在他面前一遍遍重演，他感覺肌肉仍在跳動，勝利的滋味讓他高興得暈頭轉向，陶醉不已。
在一陣溫和龍捲風的席捲之下，古柯葉的煙灰將萬亞·卡帕克國王的黃金雙胞神像團團圍住，同時掀起這位人稱「卡瑪肯柯雅」的神秘面紗，隨後露出安娜瑪雅那雙湛藍色的眼睛和唇線鮮明的漂亮嘴巴。天際突然閃起一道雷電，他們四目相交。
保祿站在他的身邊，驚訝地看見他們彼此相望。他笑著輕聲地問：
「你覺得她長得很漂亮？」
「我不知道……她真的長得和其他的人不一樣。她是從哪裡來的？」
「好像是森林。」
祭司們走向這些新勇士，用一根羽毛在一碗裝著羊駝血液的盆里蘸了一下之後，在這些年輕男孩的臉上輕輕地畫了一筆。接下來便是發願的時候了。
對曼科而言，開口說出這些發願尊崇太陽神和效忠印加人的誓詞的人，似乎不是他而是另一個人。他現在只急著想知道一件事情，那就是：親耳聽見自己被加冕為真正的戰士。
既然他是這場賽跑比賽里的優勝者，他當然是第一個接受白短褲的人。之後他還收到一雙燈心草涼鞋、一件有著白條紋的紅上衣、一條頭巾和一頂垂掛著金銀亮片的羽毛王冠等……
所有的人都看著他，其中包括參賽者的父母親、族人、庫斯科和基多的眾多達官貴人，所有的人皆懷著羨慕的眼神看著他，當然也有一些忌妒的眼光。
曼科驕傲地抬頭挺胸。接下來受獎的是由保祿和古亞帕所領隊的全體參賽團員。假如他的弟弟保祿送給他的是一個溫馨的眼神，那麼在這位面帶些許嘲諷微笑的勝利者面前，古亞帕看他時的神情則充滿了敵意。不像其他此刻正接受可恥黑短褲羞辱的失敗者般垂頭喪氣，古亞帕露出不以為然的挑戰表情，威脅的意味幾乎一覽無餘。
時間飛快地過去，歌唱表演完畢緊接著的是舞蹈。廣場上隨處可聽到歡笑和喝彩的恭賀聲。曼科走上前去與那幾位最年長的戰士寒暄，他們眼帶歡欣地看著他，將手放在他的肩膀上……
但是無論做什麼事情，他的眼神總會回到那位年輕女孩安娜瑪雅的身上。
授獎儀式一結束，處女們捧著裝了奇恰酒的酒瓶走向這些年輕人。她們為這批新出爐的戰士送上酒，並且將在這賽程的最後一個夜晚，與這些少年露天共宿。酒酣耳熱之後，他們便將迎戰純潔的瑪瑪·琪拉以及冥世間所有善良與邪惡的古怪精靈。
曼科驚訝地看著安娜瑪雅走向古亞帕。他指給保祿看，然後訝異地說：
「她為那條狗加油？」
「她顯然是沒有選擇的權利，曼科！因為她屬於阿塔瓦爾帕的宗派。」
「這些宗派全都該死。當年曼科·卡帕克大帝建立王朝時，根本沒有宗派的問題。我還想告訴你，在剛才的比賽當中，我完全沒有為庫斯科宗派而跑的想法。」
「問題不在於你是否這樣想，你，哥哥；而是他們得這樣想，他們。」
幾名被派來為他們服務的少女走了過來，嘴上掛著微笑，眼睛朝下看。她們都很年輕和嬌小，美麗得像一個個假娃娃，替他們斟酒時更是畢恭畢敬。曼科一口飲盡瓶中的奇恰酒。今天早上被禁食飲料，現在這樣酸甜的涼意正可解放他乾渴的味蕾和喉嚨，並且消除全身的疲憊感。
這幾名少女馬上折回去，請司酒官拉動繩索，讓傾倒的大酒瓮將空瓶子重新裝滿。安娜瑪雅也一樣，她在那尊仔細彩繪過的大麻加 酒瓮的瓮口下將瓶子裝滿。源源流出的啤酒讓空氣中瀰漫著一股有點兒讓人噁心的酸味。
向安帝祈福的最後一場禱告儀式終於結束了。少年們的醉意逐漸轉濃，疲憊感一發不可收拾，幾分鐘之內，所有的男孩全都昏昏欲睡，酒醉讓他們站不直，也睜不開眼，席地而睡的慾望排山倒海而來。曼科感覺那一個眼神仍緊跟著他，他合上眼深呼吸，然後又站了起來。
「曼科？」
保祿拉一下他的衣袖。等他再度睜開眼時，赫然看見安娜瑪雅站在眼前。
「啊，是你！」他邊詛咒頭暈邊說，「我還沒謝你呢，安娜瑪雅。多虧你的幫忙，今天我才免於一死！」
她做了否認的手勢：
「它差一點兒就讓你失去了冠軍的寶座！我才一舉腳，這幾條蛇便鑽進我的腳底下——我學會了如何交朋友。」
她把手腕上的手環給他看，上面有兩條纏綿在一起的蛇。他隨便看了一眼。他實在不習慣她那雙湛藍色的眼睛，他還是比較欣賞她那纖細挺立的背影。
「蛇不就是智慧的象徵嗎？」
「據說。」
「為什麼它們會吸引你的眼光，安娜瑪雅？」
她像小女孩般笑了一笑。
「還不如你今天吸引人呢，偉大的戰士。」
安娜瑪雅瞧一眼維拉·歐馬停留在自己身上的嚴肅眼神。一個簡短的指示，他命令她遠離曼科，於是她只能點頭向這兩位兄弟問好：
「我得回到我支持的那位男孩身邊。祝兩位有一個美麗的夜晚。但願瑪瑪·琪拉將溫柔賜予你們！」
等她離去後，曼科轉過身來嘲弄保祿：
「你覺得怎麼樣，弟弟？我們該說她長得很美或很醜呢？」
「反正，就是和其他的人不一樣。你看到沒，維拉·歐馬智者把她管得像個怕被人搶走的寶貝妻子！而且我想他不希望我們和他的這位被監護者在一起！」
一入夜，安娜瑪雅便再度心生恐懼。
方院的皇宮裡雖然點燃著一盆溫暖的火苗，然而反照在古亞帕眼中的卻是一股越來越詭譎的光影。自從入夜以後，他便杯不離手，喝個不停，想藉由奇恰酒澆熄白天里所受的侮辱。
他小口地飲啜，因雙手顫抖得厲害，潑灑到長衫上的啤酒和他真正飲下的量一樣多。奈何宿醉只讓他神志不清，卻無法入眠。他的四周酒氣衝天。他不時地挺一挺上半身，向月神高舉雙手，彷彿想將它掐入指縫間，然後張著嘴巴欲言又止。最後，他總是再度倒下，四處尋找酒瓶。
「沒酒了，」他尖聲喊叫，「再去幫我拿一些過來，藍眼睛的女孩！」
「你醉了，古亞帕……」安娜瑪雅試著對他說，「或許你應該休息一下？」
「去拿些奇恰酒來！」古亞帕指手畫腳地說，「再去拿些奇恰酒來，少跟我啰嗦！」
當安娜瑪雅站起來時，他伸出手抓住她的一條大腿。藉由一個轉身擺動衣服的動作，安娜瑪雅本已躲過他的拉扯，但是古亞帕反而緊緊地抓著她的衣服不放，將她拉向自己。於是她便狠狠地朝他用力一踢，甩掉他的糾纏，後者應聲倒向一邊，冷笑著說：
「你喜歡他，嗯，我的哥哥曼科！」
「古亞帕……」
「我看見你們兩人深情相望的樣子！可惜你是個來自森林的女孩，而他，他可是庫斯科人！你永遠也別想……」
「我是你父親的雙胞兄弟的妻子，搞清楚！別忘了這一點！」
「我知道，我知道！你是卡瑪肯柯雅！可不是嗎？維拉·歐馬真該替你找個專屬於你個人的名字！」
古亞帕乾脆一股腦兒往後倒，臉部表情因狂怒而不自然。
「曼科作弊！」他半對天半對安娜瑪雅嘟噥，「不久之後，大家便會知道他作弊……」
安娜瑪雅想起安蒂·潘拉對曼科的那些怨言。但是曼科贏了比賽！
在此本該充滿競賽與歡樂的夜晚，她的心情反而感到恐懼和備受威脅。是的，在庫斯科和基多兩族群之間存有不共戴天的深仇大恨。但是古亞帕現在卻搖搖晃晃地從地上站起，用食指指著她的鼻尖說：
「而且是你幫他作弊，卡瑪肯柯雅……」
「我幫他？」
「是你讓他贏了比賽！」
「別裝傻了！我只不過幫他躲過一條蛇。」
「安帝在他的路上放了條蛇，而你竟然把蛇趕走。這樣，這樣還不算作弊嗎？你甚至讓這條賤狗贏得比賽，而他根本不像我，是阿塔瓦爾帕的親兄弟！你背叛了我們！」
「我沒有……」
安娜瑪雅不再說話，反正多說無益，因為古亞帕早醉得聽不進任何理由了。現在她只願他安靜，醉得不省人事。
但是，古亞帕竟然踉踉蹌蹌地重新站得筆直。
「過來，」他壓低嗓門說，「過來，跟我走。」
「去哪裡？」
古亞帕重新仔細瞧著安娜瑪雅。他不答話，