我是來渡假的。只是想著如果能順便遇到賽米西就好了。如果不這麼想，實在撐不下去。可是，就算到了鬧區，也完全沒有渡假勝地的感覺。
我在市場買了藍底白朱槿圖案的大溪地紗龍裙。買了雕刻成朱槿的山珊瑚墜子。都來到東加了，我才不要節省。
我買了在椰子上插了吸管的飲料。不冰，好難喝。買了鳳梨蛋糕和鮮肉派。還算好吃。還買了一種叫BONGO的零食。烤肉口味。花戀好像很喜歡。
走在海邊。走到沙灘上。沙好白。海好藍。天好高。那又怎麼樣——
海平面一望無際。地球是圖的。世界大同。那又怎麼樣——
「媽媽，尿尿。」這才是我的現實。
我到觀光服務處去找民宿。有一個地方叫作Naomi''s Guest House上面有日本人的名字。價錢比其他民宿貴，但就選這裡吧。設備欄里還刻意寫了溫水淋浴。沒寫的地方應該是只會有冷水吧。我每天一定要洗一次熱水澡。這樣才能去除從我身上不斷冒出來的寒冷。雖然也想要浴缸，但不能對一晚日幣兩千塊的民宿要求這麼多。
再來就是，上面寫著老闆是日本女性，這一點對我有莫大的魅力。我一個人的話，語言不是問題。可是，還有花戀。如果不是一個能讓她自己問廁所在哪裡的地方，我就得二十四小時都緊緊跟著她。
辭掉工作的這半個月，我和花戀住在商務旅館裡。開始旅行後我才知道，去買東西、申請護照能丟下她三個小時，已經算是很好的了。雖然離開日本才三天而已。
我打公共電話去預約。接電話的女子應該是東加人。來到東加雖然才幾個小時，但我已經聽得出這個國家的人說英語的口音了。他們大多會夾雜一些羅馬拼音的發音。我問一個大人一個小孩，小孩五歲，住宿費多少，不知道是不是第一次遇到帶小孩的客人，對方回答不知道。就這樣。
哪有回答不知道的。不會說「請稍等，我查一下」、或是「我向老闆確認一下嗎？」
既然要做客人的生意，就應該有禮貌一點啊。就算不知道，也應該說句話，好比「請直接過來問老闆」之類的。
或者，這些話也應該由我主動說？
我說，小孩收不收錢都沒關係，請幫我留兩張床，她回答「咿咿喲」。不是日語。是東加語「yes」的意思。
訂好住宿之後，我找到渡假小島之旅的行程。我整個雀躍起來，原來還是有上面冠了渡假這兩個字的東西嘛。有三條路線，都是從這附近的港門搭船一小時可到。是整座小島是一個渡假中心的那種。有當日來回和留宿兩種，留宿的價錢很貴。又不知道是什麼樣的地方，要住也太浪費了。要是和男朋友一起就另當別論。反正去了覺得想住，再當場跟他們說就可以了吧。
我報名了渡假小島中最大的島阿塔塔島的當日來回之旅。
「媽媽，我想睡覺。」
花戀揉著眼睛說。是時差嗎？我一想，就覺得不可能。，自問自答了一番。東加時間下午四點。和日本的時差是四小時。而且是東加比較早，所以日本時間是中午十二點。還不到午睡的時間。