「看她！」我們站在廊上，看著遠方，艾格尼絲說道，「自由照耀世界！」
那是我第一次看到自由女神像，她的右手舉著火炬，左手拿著書本。她的膚色是古銅色，讓人印象深刻。她在陽光下閃閃發光，直到我們越來越靠近海港，她看起來體積龐大、歷史悠久，像是獅身人面像或者金字塔的同時代產物。我在那一刻突然感覺到比起這個世界，我依然很渺小，因此覺得敬畏。我看向紐約的海岸線，看到無數人的夢想在這個城市匯聚。我清清嗓子，給自己點兒自信，把手放進口袋，摩挲著瑪麗恩給我留下的銅幣，想要尋找一些安慰。
艾格尼絲說：「我曾經離得很近來觀摩她，表面上看起來雕像是靜止的，但其實她在動，她在打破過去的束縛，打破枷鎖，打破舊制度。她向著自由，人們把那一瞬間記錄下來，做成雕像。你看到了嗎？火炬，還有她的腳，她其實在動，是一個動態的縮影。她向著想像中的更好的未來而奮進。就像你，湯姆，你的新生活也會就此開始。」
我凝視著達科他那些雄渾壯闊的建築，突然感到一陣眩暈，過去的事在我眼前走馬觀花般浮現。不光是關於我自己的，還有許多是關於這個世界的印象。就在幾個小時前，我來到了紐約，這給我一種不真實感。1891年之後，我來到紐約，有點興奮，有種突如其來的茫然感。我呼吸著這裡的空氣，感到生命被突然拓寬了。
我停頓了一會兒，逐漸開始步入嶄新的生活。
如果我現在扭頭就跑會怎麼樣呢？我現在推開艾格尼絲，轉身跑進人群里，躲進紐約的大街小巷，又會怎樣呢？這個城市的陌生感讓我感到一陣眩暈，讓我有一種更加鮮活的感覺。畢竟，我已經過了很多死氣沉沉的日子了。
來到一棟大樓前，一尊印第安人的雕像無言地凝視著我們，艾格尼絲稱她為「看門的印第安人」。1980年，我在巴西的聖保羅工作，在一台很小的彩色電視機上，我看到約翰·列儂被謀殺的消息。列儂被槍殺的時候，就是在這個地方。所以我後來懷疑這裡是不是有什麼詛咒，讓每一個經過的人都遭遇不幸。
我站在外面，有點緊張。不過好歹我有了一些情緒，而非像以前一樣對一切漠不關心。只是我最近還沒習慣這種感覺。
「他會考驗你的，只是他不會明著表現出來。從你們相遇的第一秒開始，一切都是考驗。」我們上樓，「他可以從人的表情和行為來判斷這個人，他的這方面能力比我認識的任何一個人都要強。海德里希活了很多年，他很老到，而且也很有天賦。」
「什麼天賦？」
艾格尼絲聳聳肩膀：「他說這是一種天賦，在理解人類上的天賦。當你活了五六百年，你對於人性的洞悉會比任何人都深刻。他可以非常精確地讀懂人的面部語言和肢體語言，他可以判斷這個人值不值得信任。」
我們到了這棟房子的頂樓，法語裡面稱之為天台，不知道美國怎麼稱呼。總之就是中央公園附近，某座大樓的頂層。
「我想把這裡當成我的花園。」一個高瘦的禿頂男人站在窗邊，手上緊緊握著一根手杖。他並不介意讓人知道他得了關節炎，不利於行走。
「這裡的風景的確不錯。」我說的是真心話。
「對的，正因如此，這些周圍的樓才越蓋越高。請坐。」
這裡用一個詞來形容，就是奢華。施坦威鋼琴、真皮沙發、立燈、吊燈、紅木桌子，一切看起來都很昂貴。艾格尼絲舒舒服服地坐在沙發上，並且向我指了指桌前的一張椅子。海德里希在桌子的另一邊，不過他是站著的，在看窗外。她鼓勵地朝我點點頭，讓我坐過去。
海德里希一直看著窗外的中央公園。
「你是怎麼活下來的，湯姆？」他終於轉過頭，沖我問話。我意識到他很老。如果他是個普通人，是個艾格尼絲口中常說的蜉蝣，可能已經70多歲了，甚至是80多歲了。而他是我們這類人，因此他的年紀就顯得更為可怕。
「你已經活了很久，從我聽到的你的事迹來看，你的生存慾望並不夠強烈，甚至還想過自殺，那是什麼支撐你活到現在的呢？」
我看著他，他的面頰下垂了，眼睛上還有很大的眼袋。讓我想到一個詞——風中殘燭。
我並不想告訴他真實的原因。我無端地不想讓海德里希知道，我有個女兒叫瑪麗恩，她可能還活著。我不相信任何人。
「放輕鬆，我們會幫助你的。湯姆，你出生在法國，從小家境優渥。我們會讓你過上以前的生活，還會讓你找回女兒。」
我感到一陣震驚：「我的女兒？」
「我看到了哈金森醫生的報告，關於瑪麗恩的。別擔心，我們會找她的。我向你保證，我們會幫你找到她，只要她還活著。我們會找到每一個同類，也會搜尋每一個新生的後代。」
我嚇了一跳，不過必須承認，他說會幫我找到女兒的提議，讓我很是動心。我感到自己終於不是孤立無援的了。
他桌上有一瓶威士忌，還有三個杯子。他沒有問我們是否需要，徑自倒了三杯酒。不過，為了舒緩自己緊張的神經我欣然喝了。
他看著酒瓶上的標籤：「看，上面寫著經典愛爾蘭麥芽威士忌白酒配方，帶您領略古典風味。古典的風味！在我年輕時，世界上可還沒有威士忌啊！」他的口音有點奇怪，不是完全的美式口音，「我可比酒老多了。」
他嘆息，在辦公桌後坐下了。
「感覺很奇怪吧？我們能見證這世上一切事情的誕生：從建築、印刷術、報紙、槍、指南針、望遠鏡、時鐘、鋼琴、名畫，到各種各樣的藝術品、照片，以及拿破崙、香檳、半殖民地、廣告牌、熱狗，等等。」
他看到我臉上的困惑。
「好吧，艾格尼絲，估計他還沒吃過熱狗呢。我們有空可以帶他去一趟科尼島，那裡有全國最好吃的熱狗。」
「的確不錯。」艾格尼絲在他面前少了幾分犀利和桀驁，多了一些溫順。
我問：「是一種食物嗎？」
「對的，」他促狹地笑，「是一種很特別的香腸、臘腸，裡面有特製的熏豬肉，條形的，城市化的工業文明的產物。我小時候在佛蘭德的時候，從來沒想過自己有一天會吃到熱狗，味道真的好極了！」
感覺很奇怪，我漂洋過海，間接害死了一個醫生，跑到美國來，跟這個人討論——香腸？
「不過，你來這裡，還有很多事物等待你去體驗，享受這世界上一切美好的事物，食物、酒精、藝術、雪茄。」
他從桌里抽出一根雪茄，手上還拿著一個打火機。
「來一根嗎？」
「不用，我不抽煙。」
他看起來有點失望，把它轉遞給了艾格尼絲：「偶爾抽一根會讓人神清氣爽。」
「我已經很好了。」我小口喝著杯中的威士忌，回答他道。
他點燃雪茄，對我說：「還可以更好，我越來越覺得，這種感官的愉悅是無可取代的。」
我問：「類似於愛嗎？」
「你在說什麼？」
海德里希和艾格尼絲相對一笑，我感到他們神情中蘊含著譏笑。他轉移話題：「我現在也不知道你為什麼去找一個醫生，告訴他你身上的情況。你可能覺得，現在人們沒以前迷信了，你不會再被認為是女巫的邪術之類的，但這樣你就覺得自己是安全的嗎？」
「我覺得這樣可以幫助和我們一樣的人了解他們身上的狀況，找出這種現象的科學解釋。」
「我想艾格尼絲已經告訴過你，你的想法非常天真了。」
「對的，她對我說過一些。」
「真相是，這樣會讓我們更加危險。只有這些方面的醫學發現會受到人們歡迎：細胞和細菌的學說，微生物學，免疫系統。去年他們發現了傷寒疫苗。在研究發表之前，在柏林的研究機構，疫苗的發現者做了非常多的實驗和論證。」
「發現傷寒疫苗當然是件好事情啊，難道不是嗎？」
「可是他們的研究是損人利己的。」他握住拳頭，遮掩話中暗含的憤怒。艾格尼絲此刻的默不作聲也讓我有點緊張。說不定他的桌子里有把槍，現在是他對我的考驗，我的回答稍有不慎他可能就會射穿我的腦袋。
「科學家，」他語氣里滿是厭憎，「和原來的女巫獵人又有什麼區別？你知道什麼是女巫獵人吧？你知道吧？我覺得你應該知道。」
「他知道。」艾格尼絲此刻肯定地答道，她嘴裡悠悠地吐出一口煙圈。
「類似當時的女巫審判，從來沒停止，只不過現在換了個更好聽的名字。我們就像是小白鼠，任他們宰割。他們知道我們。」他靠著桌子，把煙灰彈到一本最新的《紐約論壇報》的複印本上，看著煙灰把書燒穿，「你懂嗎？科學研究者裡面，有不少人知道我們。不是大部分人，但也有相當一部分人了。在柏林，他們覺得我們不是人類，根本就不把我們當人看。他