讀者大概已經想到了，原來松村不知從什麼地方，把上面提到的那個紳士盜賊隱藏的五萬元拿回來了。那可是送到那家工廠去的話，能得到五千元賞金的五萬元啊。但是松村說他不打算那樣做。他是這樣解釋的：
把這筆錢老老實實送去，不單單是愚蠢，而且非常危險。因為這是一筆警方足足花了一個月時間到處尋找都沒有被找到的錢。即便我們現在拿了，誰會懷疑呢？對我們來說，五萬元不是比五千元更合算嗎？比這個更可怕的，倒是那個紳士盜賊的報復。實在太可怕了！一旦知道自己甚至不惜被延長刑期而藏匿的這筆錢被人拿走了的話，那傢伙，那個在做壞事方面可以說是天才的傢伙，是不會放過我們的——松村的口吻似乎十分敬畏盜賊——就連這樣不報案都非常危險，若是把它送到失主那裡，領取賞金的話，松村的名字立即會登在報上。這不等於把仇人住在什麼地方直接告訴那傢伙嗎？
「至少是現在，我戰勝了那傢伙。對，就是說戰勝了那個天才盜賊啊。此時，有五萬元當然值得高興，不過比起這五萬元來，我更為這一勝利而高興萬分。你必須承認我很聰明，至少比你老弟要聰明。引導我發現這筆巨款的，是昨天你放在我桌子上的買煙找的兩錢銅幣。就是說，對於那兩錢銅幣上的細微之處你沒有注意到，而我注意到了。並且我就是從這區區一枚兩錢銅幣上找到了五萬元這筆巨款啊。你知道嗎，這可是兩錢的二百五十萬倍的鈔票啊，是我找到的呀。至少說明我的腦袋比你的腦袋要聰明一些吧？」
兩個多少有點知識的青年生活在一間屋子裡的話，比誰腦子聰明是極其理所當然的事。松村和我，那時候閑得無聊，經常為此爭論不休。常常是爭得面紅耳赤時，不知不覺天就亮了。而且松村和我都互不相讓，堅持說自己的腦袋更聰明。所以，松村想以這個功勞——這確實是個大功勞——證明我和他的腦袋誰優誰劣。
「知道了，知道了。你先別自誇了，還是說說你是怎麼把這筆錢弄到手的吧。」
「你先別急。我倒是更關心這五萬元錢怎麼花。不過，為了滿足你的好奇心，我先簡單說說我是怎麼琢磨出來的吧。」
其實，這絕不只是為了滿足我的好奇心，應該說是為了滿足他自己的虛榮心才對。這個就不說了，反正他接下來得意揚揚地說起了所謂的苦心之談。我照樣躺在被窩中，望著他那上下移動的下巴，聽著他講述。
「昨天你去洗澡以後，我玩著那枚兩錢銅幣，玩著玩著，突然發現銅幣邊緣上有一條縫隙。覺得有點兒奇怪，便仔細察看了一下，令人吃驚的是，那枚銅幣竟然裂成了兩半。你瞧，就是這個。」
他從桌子的抽屜里取出那枚兩錢銅幣，像是打開膏類葯的容器似的，擰著螺絲，把它打開。
「你看見了吧，中間是空心的。這實際上是一種用銅幣做的容器，做得多麼精緻呀！乍一看，跟普通的兩錢銅幣沒有絲毫不同。看了它，我想到了一件事。我曾經聽說過有一種越獄的犯人使用的鋸子。那是在懷錶的發條上刻上齒輪的小人國用的鋸條樣的東西，放入磨薄的兩枚兩錢銅幣做成的容器中的，只要有了它，無論多麼森嚴的牢房鐵窗都能輕而易舉地鋸斷後越獄。聽說那玩意是從外國的竊賊那裡傳來的。於是我就猜想：這兩錢銅幣，大概也是通過這種竊賊不知怎麼流通到市面來的。但是奇怪的還不光是這個。因為比兩錢銅幣更引起我好奇心的是裡面還發現了一張紙片。就是這個。」
就是那張昨晚松村研究了一晚上的極薄的紙片。這張兩寸見方的日本紙上，寫著右面那些細密的小字：
「這個像和尚說夢話似的東西，你知道是什麼嗎？我起初以為是胡亂寫的呢。大概是悔過自新的盜賊什麼的，為了消除罪孽而寫了好多『南無阿彌陀佛』。也許是為了代替越獄的工具，而放在銅幣里的吧。可是，即便如此，也沒有必要寫那麼多『南無阿彌陀佛』呀。『阿彌陀』也好，『佛』也好，雖說都是『南無阿彌陀佛』這六個字範圍里的，卻沒有一個寫完整的。既有一個字的，也有四五個字的。我覺得這並非一般寫著玩兒的。正好聽到你洗澡回來的腳步聲，我趕緊把二錢銅幣和紙條收起來了。我也不知道為什麼這麼做，大概是為了獨佔秘密吧。等到一切都弄清楚了之後，再給你看，來炫耀一番。可是，你走上樓梯的時候，我的腦子裡突然閃過一個絕妙的想法。
「那就是，那個紳士竊賊。他把五萬元到底藏在哪兒了呢？即便是那傢伙，也不會在刑滿出獄之前，把那些錢就放在那兒不管吧。因此，那傢伙一定有手下或狗腿子那樣的人替他保管那些錢。現在假設，那傢伙由於突然被捕，來不及把五萬元的藏匿場所通知同夥的話，會怎麼樣呢？作為他來說，只能趁著在拘留所期間把這個情況通過什麼渠道通知同夥。這個紙條或許就是那封信……這個想法在我的頭腦里划過。當然是一種想像，卻是很甜美的幻想。於是，我就問了你關於那兩錢銅幣的出處。結果你說，煙鋪的女兒嫁給了給監獄送貨的人。拘留期間的盜賊要是想和外界通信息的話，通過那個送貨人是最容易的。而且，如果他的這個企圖由於什麼緣故搞錯了，便留在了送貨人手裡。這兩錢銅幣通過他的老婆被帶到了親戚家，不是很可能的嗎？反正我一心在琢磨這件事。
「那麼，這張紙條上的無意義的文字倘若是暗號的話，如何才能解開它呢？我在這房間里來回踱步思考著。非常有難度。全部加起來也只有『南無阿彌陀佛』六個字和一個標點符號。用這七個密碼來組成什麼句子呢？我對於密碼以前研究過。我雖然不是福爾摩斯，卻知道一百六十種左右的密碼呢。我一個個回想著我所知道的密碼，尋找與這張紙條相似的密碼。花了很多時間。那時候你好像還叫我一起去外面吃飯吧。我說你自己去吧，繼續拚命地思考。終於發現了兩種與之相似的密碼。一個是培根 種本質上用二進位數設計的。不過，他沒有用通常的0和1來表示，而是採用a和b。表示二十六個英文字母的二進位法。">發明的two letters（兩個字母）密碼，那是一種使用a和b兩個字母，拼出各種組合，來表達任何意思。比如，要表示fly這個詞的話，就拼成aabab, aabba, ababa。另外一個是查爾斯一世王朝時代 ，是在政治上的秘密文件中廣為使用的密碼，使用一組數字代替羅馬字拼寫的方法。比如……」
松村把紙片在桌子一角展開，寫了下面的字：
A B C D……
1111 1112 1121 1211……
「就是說，這是一種用1111代替A字，用1112代替B字的表現方法。我推測這密碼大概也和這些例子一樣，是把『南無阿彌陀佛』進行各種組合，來替換『伊呂波』 四十八個字母的方法吧。那麼，要想解開此密碼的話，此密碼若是英語或是法語，正如愛倫·坡的《金甲蟲》 中所寫的那樣，只要找出『e』，就能輕而易舉地解開了，但麻煩的是，這密碼肯定是日本語。為了保險起見，我嘗試了一下愛倫·坡式的解密方法，可是根本解不出來。我在這裡被卡住了。六個字的組合、六個字的組合，我一心想著這個，又在屋子裡來回走動起來。我是在想：六個字這一點，是不是有什麼暗示呢？於是我開始想一些由六這個數字組成的密碼。
「就在我胡亂地排列著帶有六這個數字的時候，突然想起了看講談書時記住的真田幸村 的標誌『六連錢紋』。這東西按說和密碼毫無關係，但不知為什麼，我嘴裡一直嘟囔著『六連錢』『六連錢』。於是，就像來了靈感似的，有個東西突然從我的記憶中蹦了出來。那就是將『六連錢』原樣縮小了那樣的盲人使用的點字。我情不自禁地喊了一聲『妙』，可不是嗎，這可是關係到五萬元的大事啊！關於點字，我雖懂得不多，但我記得是六個點的組合。於是趕緊叫來了按摩師，請他傳授給我。這就是按摩師教我的點字的初步知識。」
說著，松村從桌子抽屜里取出了一張紙片，上面寫滿了點字的五十音、濁音符、半濁音符、拗音符、長音符 、數字等。
「現在，將『南無阿彌陀佛』六個字，從左往右，按三個字兩豎行排列的話，就成了與這點字一樣的排列，『南無阿彌陀佛』的每個字與這點字的點相對應。這樣的話，點字的『ア』就相當於『南』，『イ』就相當於『南無』，以此規律類推下去就行。這是我昨晚破解這密碼的結果。這個表格的第一行，是將原文的『南無阿彌陀佛』變成與點字相同排列起來；中間一行是與之相吻合的點字；最下一行是將其翻譯出來的假名。」
說著，松村又取出了一張紙片。
「『ゴケンチヨ—シヨ—ジキドーカラオモチヤノサツヲウケトレウケトリニンノナハダイコクヤシヨ—テン。』將這些假名轉換成漢字，即是『五軒町の正直堂からおもちゃの紙幣を受け取れ、受取人の名は大黑屋商店。（譯者註：這句日文的意思是：從五軒町的正直堂取回玩