西斯科用西班牙語祈禱，本使勁踩下油門，卡車以每小時100多英里的高速飛馳起來。他們面前的路線很明晰，他們建的城堡的塔尖在後視鏡中漸漸沉下去。他們加速，駛進了一片沙丘，卡車每碰到一個坡都會在空中飛一下子，然後再「撲通」一聲落地，探險家每次都要嚇得喊耶穌。
「你現在可以喝掉白蘭地了，不用假裝。」本跟他說，西斯科照做了。
喝了幾小口白蘭地之後，西斯科不再祈禱了，他開始問問題。
「我們這是去哪兒，我的朋友？」
「去殺死沃里斯。」
「你怎麼知道的？」
「路會引我們找到它的。」
「你信仰……」
「這不需要信仰。」
「這器具是什麼？」
「這是卡車。」
「它怎麼能走這麼快？」
「汽油，寶貝，汽油。」
「我一定得把它帶回西班牙。」
「等我們解決掉沃里斯，你想把它怎樣都行。在儀錶盤儲物箱里找找看，有沒有什麼有用的東西。」
「什麼箱？」
本指指儀錶盤下面。西斯科打開儀錶盤儲物箱，裡面有一支注射器，貼著手寫標籤，寫著「可的松」。本抓過針管，把蓋子拔掉，把注射器扎進了他受傷的那個膝蓋。
「我的老天！哇塞！」
他們現在開到了每小時110英里。他們還在儲物箱里發現了一些熟透的橘子、一瓶冰鎮水、幾袋牛肉乾和剛剝開的開心果，還有一粒種子，一粒硬硬的棕色種子。種子滾了出去，本連忙搶在它落到腳墊上之前接住它，注射器還在他腿上扎著。卡車曲曲折折地前進，本猛地打了下方向盤，免得開出路的界線時，西斯科又畫了十字。本把種子裝在破爛的工作褲口袋裡，然後他指指食物。
「我們分了吧。」本說。他們吃著，本又加速，達到了120英里的時速，他急切地想逃出夜幕。本把水放在兩個座位間的杯托里，西斯科被震驚了，彷彿親眼看到了聖母馬利亞。
突然，本慌了。
「西斯科，你拿上我的石頭了嗎？」
「你的石頭？」
「皮特，我們是不是把皮特落在城堡了？」
「好像是的。」
本狠狠踩了一腳剎車，害得可憐的西斯科差點把頭撞在擋風玻璃上。他們就那樣坐在那兒，沙漠中央，發動機仍然在轟鳴，想趕快重新開始工作。
「你還好嗎？」西斯科問道。
不。不，他不好。他現在已經熟知那塊石頭的每一個切面了，它已經成了皮特。本開始快速喘息，西斯科溫柔地把一隻手搭在他肩上。
「我們不能回去拿，我的朋友。」
「我知道。」本開始哽咽，默默流下眼淚，這是你的眼淚來得太快，你來不及反應時出現的那種痙攣。他感覺像是受荷爾蒙支配，情緒不穩定。「我甚至沒說再見……」
「你很快就能見到你真正的兒子了，這是命運。」
本用手捂住嘴，任由眼淚落下：「我沒事，我只是需要緩一下。」
「我理解。」
哭夠之後，本緊緊抓住換擋器，勁兒大到快把它拽下來了。他像公牛一樣用鼻子哼氣，連著加了三次油，把西斯科甩得靠在椅背上。
他們開了好幾個小時，本還可以一直開下去。天空已經從漆黑成了墨藍色，這是真正的黎明前的黎明。沙路變成了碎石路，最終變成了瀝青路，平坦、細膩的黑色瀝青路。他好久好久沒見過瀝青路了。卡車飛馳在高速公路上，他又開始哭。路上出現了路燈、仙人掌、灌木。他看到一隻郊狼在路旁潛行，幾乎抑制不住自己的喜悅了。西斯科指指那髒兮兮的動物。
「那是什麼？」他問道。
「生命。」
看到這一切，本全身的毛細血管都張開了，往他體內之前處於休眠狀態的部分送去營養與氧氣。透過擋風玻璃，他看著沙漠中的沙子從紅色轉變成淺棕色。他能看到遠處，路旁有家便利店，有正常工作的油箱，加油棚下有燈亮著。卡車該加油了，於是他們開進了加油站。西斯科下了車，一臉驚奇地盯著商店看。門用鎖頭鎖住了，窗子上掛著一塊「休息」的標牌。本把油槍塞進卡車加油口中（汽油似乎是免費的，沒有要求付錢就出油了），然後開始往卡車的後車廂中堆物資，一袋袋鹽、沙子、防凍水、機油。煙人把他的帳篷燒掉時，他已經把《阿比蓋爾·布萊克維爾博士的奇異活死人展示簿》從頭到尾背下來了。這些是他們需要的東西。
店裡沒有人，小超市的燈沒開。西斯科走到左手邊的窗邊，盯著貨架看。架子上擺滿了各種薯片、零食、大罐的咖啡，熱狗腸在烤腸機上加熱，還有包裝好的丹麥麵包。
「我的朋友，我們怎麼……」
本搬起一個沙袋砸在右邊的窗子上，玻璃碎了。
「哦。」
「這感覺太棒了。」本說，「你想砸另一扇嗎？」
「不想。」
本在商品展示區走著，招呼西斯科過來。
「打開你的包。」
西斯科拿出他的皮質小包，他們在店裡找物資：可即食的三明治、繩子、冬天戴的手套、打火機和打火機液、煙（給西斯科的）、分裝的派、能量飲料、足夠害死一個糖尿病患者的糖。西斯科被展示架上廉價的珠子手鏈迷住了，他把這些全裝進了包里。
「要這些手鏈幹嗎？」本問道。
「可以拿它們跟土著人交易。」
本聳聳肩。對面的展示架上放著一些掛在鑰匙環上的小毛絨玩具，裡面有隻狐狸。本抓了三個鑰匙環，即使他知道他留不了多久。
「這地方太厲害了。」西斯科說。
「好了，你需要的所有東西都在這兒了，咱們該走了。」
他們回到了卡車上。西斯科第一次吃到了玉米片，他立馬又吃了四十片。
「這個太好吃了。」他跟本說。
「不用著急，還多著呢。」
他們一路上沒有遇到其他車，也沒有其他人——或者非人類——的跡象。不久，一棟鏡面窗子的玻璃建築進入視線。它坐落在公路正中央：路的盡頭。強烈的陽光照射過來，卡車靠近建築閃亮的外牆時，他們看到自己的鏡像，光滑的鋁製表面反射著強光。
他們在建筑前的雙開門前停了下來。煙人被埋在沙里，要是它們只能看到一片漆黑，沃里斯就不知道黎明來臨了。西斯科下了車，驚嘆地望著眼前的高大建築。他跪在地上，開始祈禱。
「神聖的主啊，Dios mio，感謝您……」
「沒時間了！」
本把西斯科拽起來，拖到鏡面雙開門前。門打不開，門旁邊有個鍵盤，上面寫著字。
0，1，8，11，88……
「這是有規律的。」本說，「西斯科，你數學好嗎？」
「數學是魔鬼的語言。」
「你知道嗎，平時我可能會反駁你。但想想是誰把這鍵盤放到這兒的，我就同意了。」他盯著這串數字看，看起來很簡單，只有1和8，不是嗎？
他輸入了「111」，沒反應。
「這是什麼謎題嗎？」西斯科問道。
「對啊。這串數字中的下一個數字能打開……」
西斯科朝門砸了一個沙袋。袋子彈了下來，掉在地上破了，粗沙粒溢出來，落得水泥地上到處都是。他瞪著西斯科。
「怎麼了？你剛剛在那個食物城堡用這招就管用了啊！」
「這倒是。」本說，他又把注意力轉回那行字上。
0，1，8，11，88……
形狀。這些是形狀，不是數字。它們都是對稱的，數字本身是沒什麼意義的，重要的是形狀。也就是說，下一個數字是……
「101。」
本用力把這個數字輸進鍵盤，門打開了。兩人走進了一個中世紀的石室，門在他們身後合上了，他們再試時已經打不開了。這棟建築跟沃里斯的城堡正好相反：這棟是外部現代，內部復古。石室里潮濕陰冷，唯一的光源就是牆上的火炬。大廳另一頭有扇石頭大拱門。酒店裡那個像假人的老店員站在拱門下，他穿著一身筆挺的細條紋西裝。他歪歪嘴，沖兩人投來似笑非笑的表情，然後往前走。這可不是酒店，他不是來為他們服務的，店員跑了起來。
「西斯科！」
探險家拔出了他的劍，等了片刻之後，漂亮地一揮劍，斬下了店員的頭。店員幾乎立刻就長出了新頭顱。一個肉球從他的脖子里鑽出來，然後就變成了正常的頭，還抹著厚厚的化妝品，頭髮整齊，一切如舊。同時，砍下的第一顆頭顱長出了八條腿，每一條都藏在厚厚的黑色鎧甲里，上面還覆蓋著駭人的毛。重生的店員和人頭蜘蛛向他們逼近。
「我來解決蜘蛛。」西斯科說著，把包丟給了本。本在