旅館的老闆娘雖然笑著臉但是很頑固。栗林問她今早上退房的一家三口的事時，她只是說出了渡邊一茂這個名字，而電話號碼則礙於個人隱私絕對不能透露。雖然可以理解，但是也讓人覺得有點不分場合。
「拜託您了，有急事，一定要和他們聯繫上。」
老闆娘嘆了口氣。
「那就這麼辦吧。我和他們聯繫，讓他們和栗林先生您聯繫。這樣怎麼樣？」
「啊，這樣也可以，拜託。」
栗林告訴老闆娘自己的電話號碼後掛斷了電話。接下來就只能等待渡邊的聯繫了。
不覺間肚子餓了，栗林拄著滑雪桿站起來，在消費券購買機那裡買了啤酒和法蘭克福香腸，走向櫃檯。櫃檯處站著一個面容精悍的年輕男人，胸前的胸牌上寫著高野兩個字，態度很好地說了聲「歡迎光臨」。
栗林遞出兩張消費券。
「啤酒和法蘭克福香腸，我會給您送過去，請在座位上等待。」
「啊，可以嗎？」
「當然。我看您好像受傷了，沒有事吧？」
「呃，還好。真難為情。」
「滑雪受的傷嗎？」
「嗯，那個，過於大膽地向斜面挑戰了。」栗林彎起手，做了一個斜面的手勢。
「原來是這樣。就算技術好，也不能大意啊。」
「嗯，真的深刻理解了。」
這時，身旁一個和秀人同齡的少年走了過來。
「媽呢？」他問櫃檯里的男人。
「在裡面休息。」
「嗯。」
「你的滑雪課呢？」
「測試結束了，接下來自由活動。」
「合格了嗎？」
「廢話。」少年說著，消失在櫃檯後面。
看起來兩個人好像是兄弟。在這種地方長大的話，滑雪技術一定十分了得吧，栗林想。
栗林回到座位上盯著手機，果然馬上就來了電話。他興奮地拿起電話，但是看到對方的名字時卻很是失望——是東鄉。
「喂，什麼事？」栗林的聲音明顯沒有幹勁。
「什麼啊你，還有幹勁嗎？」
「幹勁十足。現在正在緊張地展開。」
「噢，有什麼進展嗎？」
「非常有。」栗林將今早的事簡單地說了一下。
東鄉不停地發出嗯哼的聲音。
「也就是說，能否找到那一家人很關鍵。」
「何止關鍵，找不到的話就完蛋了。」
「不過應該能取得聯繫吧？所以在哪發現泰迪熊也很快就能知道了吧。」
「現在還說不好。人類的記憶很模糊，時間長了也有可能忘了。而且畢竟是名古屋，再來這裡也得有相當充分的理由。」
「把之前那個疫苗的事告訴他們不就行了？」
「但是這一次人家不一定相信。如果遭到懷疑、調查的話就糟了。還是說說出真相，讓他們幫助搜索K-55——」
「不行不行，不——行。」東鄉的聲音高了一個八度，「什麼什麼啊你，什麼說出真相。這樣就放棄了怎麼行，拿出你的耐性來，耐性。」
栗林有氣無力地哼哈了兩句，心裡想，要是有耐性就能解決的話，誰也不用費勁了。
「打起精神，其實我有一個好消息。」
「好消息是？」
「我找到了幫你的人。你可以隨意支配。」
「啊，是嗎？」
「什麼啊，看起來你不太高興啊。」
「不是這樣，只是沒找到那一家三口有點擔心。」正說著，栗林的耳邊傳來嘟嘟聲，是旅館打來的。
「誰來適合幫你，我也考慮了很多——」東鄉耀武揚威地說，「這時——」
「對不起，我再給你打過去。」
掛斷和東鄉的電話，栗林給旅館打過去：「你好，我是栗林。」