現在，他們都在馬拉切克，站在城堡里將他們的思維倒帶。
「我拿到了鞋子。」沃金說，「你可以我的名義擁有他們。」
「我拿到了手套。」邁德拉說著扭過頭去。
「……我拿到了魔杖。」荷魯斯說話間，魔杖從手中掉落。
「它沒有經過我手，」王子說，「因為它不是物質構成的，也不是任何你們能夠通過練習掌握的東西製造的。」王子的內心對於荷魯斯的內眼來說是關閉的，荷魯斯無法知曉他在想什麼。
荷魯斯上前一步。他的左腿比右腿長，但現在在不平的地面上，倒是恰好平衡；王子的身後，窗外驕陽似火，鋼鐵將軍變得流金溢彩；弗萊明就像是一支燈芯在燃燒，邁德拉像是在橡皮筋上蹦跳的肥胖玩偶；房間四壁都隨著音樂的規律節奏在發光，並內外起伏搏動；音樂來自隧道盡頭地板上的光譜搖動桿們，隧道這頭連著窗戶。魔杖頂端的虎現在已經長成身形巨大的惡魔，然而在這裡，中間世界的中心、馬拉切克的城堡塔樓中，由於這裡的一切是永恆，它就顯得那樣渺小而不足道。王子微笑了。
荷魯斯又上前一步，由於他的身體對於他的知覺來說是透明的，他的一切都立時可見，令人恐懼。
一個既像又不像弗萊明的怪異聲音吟誦道：
哦，黑夜的暗黑的燈
月亮從裡面出來了就像個妖精
我的視線就是她的路線。
她從一塊地毯上升起
那毯子由我走過的日子織就
天空開出個大洞
我們從中逃走。
荷魯斯對王子舉起了手。
然而王子已經用發燙的手緊緊抓住他的手腕。
荷魯斯又對王子舉起了另外一隻手。
王子已經用一隻冰冷的手緊緊抓住他的手腕。
荷魯斯又舉起另一隻手，馬上有電流擊中了它。
他再次舉起一隻手，它變黑並壞死了。
他再舉起了一百隻手，它們都變成了蛇，開始相互攻擊。荷魯斯輕聲說：「怎麼回事？」
王子回答：「我已經將我們輸送到了另一世界。」
「選這樣的地方作為戰場很不公平，」荷魯斯道，「這個世界太像我知道的那個了——只是有一小段不同、扭曲。」他的話就好像極樂世界的色彩一樣，在四周環繞、下落。
「但你想要殺我是很不合適的。」
「我被賦予了這項任務，而且這也是我自己的願望。」
「那麼你失敗了。」王子邊說，邊迫使他跪在銀河上。銀河變成了透明的小腸，正在痛苦地快速扭動。
氣味令人無法忍受。
「不！」荷魯斯低聲說。
「是的，兄弟。你被打敗了。你是無法殺掉我的。我制伏了你。現在你應該放棄了，撤退回家吧。」
「在我完成目標前，我絕不放棄。」
星星就像潰瘍一樣在潰爛，灼燒著他的腸子，荷魯斯用盡全力挑戰面前的萬花筒，即王子。王子單膝跪下，但他屈膝的同時，眉上像汗水冒出般地開出了無數形似狗臉的花朵，這些花兒發出了讚美神的歡呼聲，之後花兒們融入一張玻璃面具，隨後面具碎裂並放出閃電。荷魯斯高高舉起武器，向十九個月亮揮動，他的手——相互糾纏的蛇——正在啃噬著月亮們。
「天哪！」是誰驚叫了起來？正是他父親——天空王座上的鳥頭神——此刻在啼血。撤退？永不！回家？他對著兄弟的臉攻擊，卻聽到笑聲。
「投降吧，受死吧。」
此時一切……
……迅速向前
來到……時間還是塵土之時
日子就像百合，沒有計數……
而夜晚就像紫色的毒蛇，被遺忘被否認……
他變成了一棵沒有樹冠的樹，被砍碎，不停下墜。
在永遠的盡頭，他仰面躺著，向上看著王子——他的哥哥。王子高高地聳立著，用雙眼將他禁錮。
「弟弟，我現在放你走，因為我已經完全將你打敗了。」王子用青澀的聲音說。
荷魯斯低下頭，此世界遠去，舊世界恢複。
「哥哥，我希望你剛才殺了我。」他遍體鱗傷，咳嗽著說。
「我不能。」
「不要讓我在這樣殘敗的狀態下回去。」
「我還能怎樣做？」
「寬恕我吧。我也不知道應該寬恕多少。」
「好了，聽著，我讓你帶著尊嚴走。要知道我本應殺掉你的父親，但為了你的緣故，我會放過他。他必須在時機來臨的時候協助我。」
「什麼時機？」
「這由他決定。」
「我不明白。」
「你當然不明白。但你只需這樣轉告。」
「……」
「成交？」
「成交。」荷魯斯說完開始起身。
重新站起來後，他意識到自己已經站在百面掛毯大廳中了，隻身一人。然而，在剛剛的痛苦一刻，他意識到了一件事。
他匆匆將它記錄下來。