穿過柵欄，走上林蔭道，在面前出現的是一棟粉色的建築，頭頂上是高大的樹木，讓人可能會覺得自己到了一座名流宅邸，卻很難想像在這些窗子後面，屍體被排列成行後被切割。這裡，人們給心臟和肝臟稱重，鋸開頭骨。卡米爾把每個地方熟記於心，他討厭它們。這是一些卡米爾喜歡的人，僱員們、工程師們、醫生們，尤其是尼古揚。他們之間有不少共同回憶，壞的、可怕的回憶，這建立起了他們的聯繫。
卡米爾能自由出入，他分別向人們微微致意。他感受到這裡有一種克制的氛圍，也感受到了傳聞已比他先一步到達這裡。他從那些遲疑的微笑、猶豫伸出的雙手中感受到了這一點。
尼古揚永遠都是老樣子，謎一樣的人，無法了解。他比卡米爾稍高一些，體形一樣瘦。上一次他微笑時，是1984年了。他握了握卡米爾的手，聽著，慎重地看著給他的檔案。
「就一眼，沒事的時候看看。」
「就一眼」，意思是：我需要你的意見，我有疑慮，你來說，我什麼也不說，我不會影響你，而且如果你能快點……
「沒事的時候看看」，意思是：這不是官方文件，所以這是私人的——這確認了傳聞里說的范霍文處在暴風中心的位置。於是尼古揚說可以。對卡米爾的要求，他從來不拒絕，因為通常並不用冒什麼風險，而且他也喜歡神秘，發現弱點，著手研究細節。他是個法醫，他很喜歡這些。
「大概下午五點的時候你打給我？」
說著，他把檔案關進了抽屜里。這是私事。