路易和同事們一一握手。卡米爾想看錄影帶，立刻就要看。路易感到震驚，他知道卡米爾向來不在乎什麼繁文縟節，但這樣一種缺乏方式方法的行為，在卡米爾這樣有層次和經驗的人身上出現，還是不由得讓他感到驚訝。路易用左手攏了攏他的劉海，還是跟著他老大到了作為臨時指揮部的書店後間。卡米爾心不在焉地和書店老闆握了握手。她把自己搞得像棵聖誕樹，還抽著一根插進象牙煙嘴的煙——這個世紀以來已經很少會看到這種煙嘴了。卡米爾沒有停下。同事們已經調出了兩台攝像機的所有錄影帶。
他一坐到電腦屏幕前，就轉向他的助手。
「不錯，」他說，「我要好好看一下這些帶子。你可以休息一下。」
他指指旁邊的房間，或者說，他指指門。他坐在電腦屏幕前，看看周圍人，絲毫沒有遲疑。這架勢就像是想一個人獨自待著看一部色情電影。
路易表現得就像是覺得這一切並沒有不合理的地方，一副大內總管的樣子。
「我們走吧，」他一邊說著一邊推搡著大家，「我們還是在那邊坐一會兒吧。」
最吸引卡米爾的那捲錄影帶，是放置在珠寶店上方的那個攝像機拍攝的。
二十分鐘後，當路易對這卷錄影帶進行審核，對照第一輪的證詞，給出初步假設時，卡米爾正站在中央過道上差不多當時開槍的位置。
調查結束了，技術人員也都離開了，玻璃碎片也已經收拾了起來，搶劫發生的區域也被膠帶封鎖了起來。大家等著專家們和保險公司過來，之後，他們就要全部收隊，然後讓那些公司回來。不出兩個月，一切就會重整一新，瘋狂的劫匪又可以重新回來，在長廊開張的時間點讓顧客們乖乖地排好長龍。
這個地方被一名警察守衛著。他又瘦又高，眼神疲憊，下頜突出，眼袋下垂。卡米爾立刻認出了他，他已經無數次在兇案現場遇到過他了，但因為他似乎無足輕重，所以卡米爾從來沒有問過他的名字。他們互相做了個手勢，算是打了個招呼。
卡米爾看著破敗的商店，玻璃窗全都碎了。他完全不懂珠寶，但他感覺如果是他要搶劫，他絕對不會選這樣一個地方。但他知道這只是他的錯覺。比如你看看銀行門店，看上去毫不起眼，但如果你把它洗劫一空，你搶來的錢幾乎就能買下這家銀行了。
卡米爾努力想保持平靜，但因為他一遍又一遍地看那捲錄像帶，那些影像就像把他吞噬了一般，他插在上衣口袋裡的雙手不住地顫抖。
他拚命晃著腦袋，像是耳朵進水了一般，想甩掉這充斥著他的過多的情緒，保持一點距離：地上，就在那裡，這些血跡是安妮的血，她當時就在這裡，蜷縮在地板上，那傢伙應該也在那裡。卡米爾退後幾步，那個大個子警察盯著他看，有點擔心。突然，卡米爾轉過身，他想像自己胯部架著一桿獵槍。大個子警察把手放在對講機上。卡米爾走了三步，他一會兒看看開槍的劫匪當時在的位置，一會兒看看長廊的出口，突然，他毫無預兆地開始奔跑。這一次，毫無疑問，那個警察緊緊抓住他的對講機，但是卡米爾又突然停了下來，警察也不再行動。卡米爾憂心忡忡，一根手指放在嘴唇上，又折了回來，他抬起眼，正好撞上大個子警察的目光，他們互相微笑了一下，還帶著一點惶恐，好像兩個不說同一種語言的人想表現得友好。
到底當時發生了什麼呢？
卡米爾環顧左右，又抬頭看看被獵槍打爆了的拱墩，他往前走，走到長廊的出口，喬治-弗朗德蘭街。他不知道自己在尋找什麼。一個信號，一個細節，一個恍然頓悟，他對於地點和人過目不忘的能力，正在重新排列那些模糊的記憶。
不知道為什麼，他現在有種走錯路的感覺。這裡並沒有什麼好多看的。
關於這件事，他沒有找到一個合適的調查方式。
於是他又折回去，重新開始問詢調查。
他對第一批搜集證詞的同事說，他想「看清大局」，在他詢問女理髮師的人行道上，他看到了書店老闆和古董店老闆。至於那個珠寶店老闆，她已經住院了。至於她的學徒，她在整個搶劫過程中一直保持雙手抱頭臉朝下的姿勢。這姑娘著實讓人有些同情，但又像無足輕重，可以忽略。卡米爾對她說可以回去了，還問她需不需要人陪她回去，她說她朋友在小酒館等她。她指了指馬路對面的那家小酒吧，陽台上黑壓壓地擠滿了人，所有的面孔都直勾勾對著他們。卡米爾說：回去吧，趕緊脫身。
他聽了證詞，仔細地看了所有圖像。
這種想殺死安妮的頑強的意願，首先源於空氣中緊張的氣氛，那種瀰漫在整場搶劫中的可怕氛圍，還有就是之後一連串的情形。蝴蝶效應。
但畢竟，這種固執，這種瘋狂……
已經通知法官了，他應該隨時會到。在等待期間，卡米爾回顧了一下整個事件。這起搶劫，從各個方面看來都和去年一月的那一件極為相似。
「你覺得呢？」卡米爾問。
「絕對如此，」路易肯定地回答說，「唯一不同的就是規模。今天是一起搶劫，而去年一月，可以說是四起連環搶劫。六個小時不到，四家珠寶店就被席捲一空……」
卡米爾吹起了一聲讚羨的口哨。
「和今天的手法一樣，是三個男人。第一個讓人打開那些保險箱然後捲走珠寶，第二個用一桿莫斯伯格槍為他做掩護，第三個開車。」
「你說過一月份的時候，死了個人？」
路易查看了一下他的筆記。
「這一天，他們的第一個目標是十五區的一家珠寶店，準備在早晨開門的時候行動。他們十分鐘內就搞定了這一筆，可以說是當天最乾淨利落的一筆了。然後，當他們十點半左右衝進另一家位於萊納街的珠寶店又離開時，他們留了個活口，一位店員因遲遲不肯打開後備倉的保險柜，頭部被打成了重傷，躺在地上。四天的昏迷之後，小夥子醒了過來，但還是留下了後遺症。他和政府周旋了很久，拿上了部分殘疾撫恤金。」
卡米爾神經緊繃地聽著。這就是安妮奇蹟般脫逃了的事情。他心煩意亂，不得不做幾個深呼吸，逼著自己放鬆肌肉，要怎麼弄呢，「胸肌……小腿……」啊，去他媽的。
「下午兩點左右，」路易繼續說，在下午重新開門營業的時候，這伙劫匪闖進了第三家珠寶店——在盧浮宮後面的「盧浮古董店」。他們是個相當成熟的隊伍，不打劫小店小鋪。十幾分鐘之後，他們離開商店，把一位「手舉得過高了點」的顧客丟在了身後的人行道上……該顧客的情況比上午的那位店員好一些，但還是被診斷為「情況惡劣」。
「這群人簡直是無法無天。」卡米爾順著他說。
「是，也不是，」路易回答，「這些傢伙還是很冷靜，他們只是用他們自己的方式。」
「真是碩果累累的一天啊……」
「可不是嘛。」
即便是對這樣訓練有素、準備充分又有著雄心壯志的隊伍來說，六小時內四場搶劫，也是難得的好收成。但沒過多久，可想而知，疲憊就會席捲而來。搶劫這種事，就像滑雪，意外總是在最後發生。帶來最大損失的是最後一案。
「賽弗爾街，」路易又說，「珠寶店店主想抵抗。就在劫匪們要離開的時候，店主以為自己能拖住他們，他抓住那個捲走珠寶的劫匪的袖子，試圖讓他跌倒。當那個掩護的劫匪用莫斯伯格槍指著他的時候，另一個進行了反抗，最後那個店主吃了兩顆九毫米的子彈，正中胸膛。」
沒有人知道那天他們的計畫是真的完成了，還是由於珠寶商的死亡，他們不得不逃逸。
如果不說被劫店鋪的數量，他們的作案方式還是相當成熟的。新晉專業人士，年輕人，叫囂著，做著手勢，對空開槍，跳過櫃檯。他們選的武器也像是角色扮演遊戲里所用的，大得誇張，讓人感覺他們其實怕得要死。這幫劫匪都太果決，太有組織了，而且毫不動搖。要不是對於英雄主義的渴望，他們最多在離開時留下一點附帶性的損失，不至於殺人。
「一月的戰利品呢？」卡米爾問。
「六十八萬歐元。」路易清晰明了地宣布。
卡米爾抬起一條眉毛。倒不是因為他驚訝，珠寶商從來不會悉數全報他們的損失數目，他們總是會瞞下一大筆賬，不，卡米爾要的只是一個簡簡單單的真相：
「顯然是超過一百萬歐元。轉手倒賣，六十萬。或者六十五萬。收益頗豐。」
「倒賣給誰呢？」
像這樣一筆贓物，價值高昂，貨源分散，轉賣會損失不少，而且在小巴黎地區沒有太有實力的窩藏主。
「我們猜測貨物是從諾伊地區被運走的……但好吧……」
顯然，這是最好的選擇。他竊竊私語說這個窩藏主是個還俗的神甫。卡米爾從來沒有證實過，但他也沒有感到驚訝，這兩種職位看起來也頗為相似。
「你派人去那兒轉轉。」