路易很快就離開了。卡米爾因為職務關係脫不了身，不得不待到最後。儀式很長，非常長，因為要給每個人機會展現他們的演講能力。卡米爾一抓著機會，便悄悄溜走了。
他回到自己車裡的時候，正巧收到一條消息。是路易。他撥了好幾通電話，已經得到了最重要的情報：
「莫斯伯格500，一場搶劫案，我們只找到一起相關案件。去年一月十七日，情況和今天的案子極為相似，讓人不得不懷疑。那件案子也搞得很大……您要打給我嗎？」
卡米爾撥通了電話。
「一月，」路易解釋說，「那個案子比今天的還嚴重。四倍的損失！一人死亡。作案團伙的老大很有名：文森特·阿福奈爾。從那之後誰都沒有他的消息。現在，他算是隆重登場，重出江湖了。」