露安下了計程車，抬頭望了一下高聳入雲的帝國大廈。不過，她沒看多久，就感覺到一隻胳膊挽住了她的手臂。
「這邊走，我們談談。」聲音平穩而親切，但卻讓她毛髮直豎。她掙脫胳膊，看了看他。那人高個頭，寬肩膀，臉修得乾乾淨淨，頭髮又黑又濃，與眉毛正相稱，眼睛大而明亮。
「你想怎樣？」現在親眼見到了寫紙條的人，露安的恐懼感倒很快消失了。
羅馬奈洛四下張望了一眼。「你知道，即使在紐約，我們要是在大馬路上這麼談話，也一定會引起別人的注意。街對過有家熟食店。我建議咱們去那兒談。」
「我為什麼要去呢？」
他抱起雙臂，朝她微微一笑。「顯然，你讀了我的字條，還有那篇新聞報道，要不，你就不會在這兒了。」
「是讀了。」露安說，努力使自己的聲音保持平穩。
「那麼我想，很顯然，我們有些東西要談。」
「你到底與這有什麼關係？你與那販毒的是一夥的嗎？」
笑容從那人的唇邊消失了，他退後一步呆了片刻。「瞧——」
「我沒有殺任何人。」她情緒激動地說。
羅馬奈洛緊張地環顧左右。「你想讓這兒的人都知道我們的事嗎？」
露安看了看過往的行人，昂首闊步地向熟食店走去，羅馬奈洛緊隨其後。
在熟食店裡，他們在頂後邊找了個隔開的小間。羅馬奈洛叫了咖啡，然後望著露安。「菜單上有什麼你感興趣的？」他和顏悅色地問道。
「什麼也沒有。」她怒目而視。
女招待走後，他看著她。「我知道你不願拖長這場談話，我們就開門見山吧。」
「你叫什麼名字？」
他看上去很驚詫：「怎麼？」
「不妨編一個，別人似乎都這麼做。」
「你在說什麼——」他停下來，想了想，「好吧，叫我虹吧。」
「虹，喔唷，這條虹可不一樣，跟我所見過的全不一樣。」
「瞧，這就是你不懂的地方了。」他的眼睛忽閃了片刻。「彩虹的末端都是金光閃閃的。」
「怎麼說？」露安語調很平靜，但神色警覺。
「這麼說吧，你就是我的金罈子，露安，我的彩虹的末端。」他攤開兩手。她開始站起身來。
「坐下！」他低聲喝道。露安半站著，僵住了，拿眼睛瞪著他。「坐下，除非你想下半生待在監獄裡，而不是在天堂。」說話間他的神情又鎮定下來，彬彬有禮地示意她重新坐下。她緩緩地坐下來，眼睛直直地瞪視著他。
「我向來不善於玩遊戲，虹先生，你想說什麼就直說吧，了結了算。」
女招待端了咖啡送上來，羅馬奈洛等了一會。「你真的不想要一杯嗎？外面很冷。」
露安眼裡的寒氣逼得他不敢再多說。他等了一會兒，女招待擺好咖啡和奶油點心後，又問他們是否還要點什麼。等她走後，他身子向前俯過桌面，兩眼與露安的眼睛相距不過幾英寸。「我那個時候就在你的活動住房裡，露安。我看見屍體了。」
她身子往後一縮。「你在那兒幹什麼？」他又靠後坐直了身子。「正好路過。」
「你太可惡了，你自己明白。」
「也許吧。關鍵是，我看見你將那輛車開到活動住房前，就是報上登的照片上的那一輛。在火車站，我看見你從嬰兒坐墊下掏出一迭現金。我還看見你打了幾個電話。」
「那又怎樣？難道還不許我打電話？」
「活動住房裡有兩具屍體，還有一堆毒品，露安，那可是你的活動住房。」
露安的眼睛眯了眯。難道虹是警察派來讓她招供的嗎？她在座位上不安地扭動著身子。「我不知道你在說什麼。我沒看到什麼屍體。你看見從車裡下來的一定是別的什麼人。至於錢，我愛放哪兒就放哪兒，誰管得著？」她將手伸進口袋，掏出那張紙條。「給你，你為什麼不把它拿回去嚇唬別人？」
羅馬奈洛撿起紙片，掃了一眼，放進口袋。等他的手再伸出來時，露安看到了那塊從她襯衫上撕下的帶血的布片，她禁不住要顫抖了。
「還認得這個嗎，露安？」
她掙扎著保持鎮定。「像是沾了什麼污漬的襯衫布。那又怎麼樣？」
他朝她一笑。「你知道，我沒想到你會這麼鎮定。你不過是個鄉下蠢妞罷了。我還想像著你會跪下來求我發慈悲呢。」
「抱歉，我可不像你所想像的那樣。你要是再說我是個鄉下蠢妞什麼的，我叫你仰面朝天躺在地上。」
他的臉色突然變得兇狠起來。他拉開夾克衫拉鏈，露出一支9毫米口徑手槍的槍柄。「你最不宜做的事就是惹我動怒，露安。」他平靜地說，「我要是給惹惱了，是很不討人喜歡的。事實上，我會動武的。」
露安幾乎看也沒看那支槍。「你想從我這兒得到什麼？」他又拉上拉鏈。「我說過，你是我的金罈子。」
「我沒有錢。」她立即說道。
他幾乎大笑出來。「那你在紐約幹什麼，露安？我敢說你從來就沒離開過那個被上帝遺忘的地方。為什麼你其他地方不去，偏偏奔這個『大蘋果』來？」他將頭偏向她，等待她的回答。
露安的手緊張地在凹凸不平的桌面上摩擦著。她最後開口說話時，眼睛並沒有看他。「好吧，也許我知道活動住房裡所發生的事。但我沒做任何錯事。不過，我得離開，因為我知道情況會對我十分不利。紐約跟其他地方也沒什麼不同。」她抬起頭來看他對她的解釋有什麼反應。他的臉上依舊是一副譏笑的神情。
「你拿那麼多錢怎麼辦，露安？」
她的眼珠差點兒對到一塊兒。「你在說什麼？什麼錢？嬰兒坐墊下的？」
「我並不以為你打算在嬰兒坐墊下塞一億美元。」他看了眼她的胸部。「或者，藏在你的胸罩里，儘管那兒顯然是很大。」她只是瞪著他，嘴巴張得老大。「讓我們想想，」他接著說，「如今敲詐勒索的價碼是多少？10％？20％？50％？我是說，即使是一半，你的銀行賬戶上也還有幾千萬呢。靠這些，你和孩子這輩子都不愁沒牛仔褲運動鞋穿了，對吧？」他啜了口咖啡，往後靠到椅背上，望著她，一邊悠閑地撫弄著餐巾的一角。
露安的手緊緊握著面前放的叉子，攥成了一隻拳頭。有那麼一刻，她想朝他發起攻擊，但這一衝動很快退了下去。
「你瘋了，先生，真是瘋了。」
「明天舉行記者招待會，露安。」
「什麼記者招待會？」
「你明白，就是在那個招待會上，你將舉著那張禮儀性的大支票，對著失望的人群微笑揮手呀。」
「我得走了。」他猛地伸過右手，抓住她的胳膊。
「我想在牢房裡你可是沒法兒花掉那筆錢的。」
「我說過我得走了。」她甩開他的手，站起身來。
「別犯傻了，露安。我看見你買彩票了。我去了開獎大廳。我看見你喜笑顏開，還有你一路上歡呼雀躍的樣子。你去彩票大樓驗證彩票時，我也進去了。所以，別想跟我扯淡。你一從這裡出去，我立刻就打電話給無名小縣，還有那個無名小縣的治安官，告訴他我看見的一切。然後，我就把這塊碎襯衫布寄給他們。如今，實驗室里的高科技東西真是讓人難以置信，他們會慢慢推斷出整個事情的真相。然後，我就告訴他們你剛剛中了獎，於是在你逃跑之前，他們就抓住你了。然後呢，你就跟你的新生活吻別吧。不過我想，雖然你要在監獄裡受盡煎熬，你到底還是能夠將孩子安頓得舒舒服服的。」
「我並沒做什麼壞事。」
「是沒有，但你做得太蠢了，露安。你逃跑了。你一跑，警察就斷定你有罪。警察總是按這樣的邏輯思考的。他們會認為你他媽的完完全全攪和在裡面了。目前，他們還沒顧及到你，但他們總有一天會的。現在由你來決定，你是想讓他們從現在起10分鐘後就注意上你呢，還是從現在起10天後。如果是10分鐘，你就束手就擒吧。如果是10天，我想你的計畫是從此就打這兒消失了。因為我也是這個打算。你只要一次性付錢給我，我可以保證。就算我再揮霍，我一個人也花不光那麼多錢啊。你也一樣。這樣的話，我們各得其所。否則，你就一敗塗地，輸到家了。如此看來，你打算走哪條路？」
她正要從椅子上站起來，半途中一下子又僵在那裡。接著，一點一點地，她又慢慢坐了下來。
「你很聰明，露安。」
「我不能給你一半。」他的臉色陰沉了下來。
「不要貪心，女士。」
「根本不是這麼回事。我可以給你錢，但我還不知道能給你多少，不過，肯定是一大筆。不管你要幹什麼，都足夠了。」
「我不懂——」他開道。
露安打斷他，借用傑克遜的話說道：「你沒必要