克莉走進了洛寧福克圖書館的歷史資料區。這個漂亮的鑲著木板的區域跟她上次來的時候完全一樣，除了該區的圖書管理員泰德·羅曼之外，這裡依舊是空無一人。泰德坐在辦公桌前看一本書，當克莉進來的時候，他也正好抬起頭，那張清瘦的臉上頓時綻放出光來。
「哇哦，哇哦！」他立刻站起身來，表情有些誇張，「洛寧福克最聲名顯揚的女孩帶著榮耀勝利回歸啦！」
「天哪！這算哪門子的歡迎方式啊？」
「是最誠摯的歡迎，我是說真的。你和那名聯邦調查局特工確實擊中了科莫德的要害。上帝啊，那可是我在這個小鎮上所見到過的最爽的事情之一。」
「那天你也在鎮民大會上嗎？」
「的確如此。早就該有人來挫一挫那個——呃，希望你不會介意我用這個詞，我要說了——那個『婊子』的銳氣。」
「我當然不會介意。」
「那個穿黑衣的男人不但制服了科莫德，還跟那幫相互勾結的『三人聯盟』——科莫德、警察局長、鎮長——叫板挑戰。你的那位朋友幾乎是讓他們三人嚇得屁滾尿流——還有蒙提貝羅也是如此！」他笑著高聲說道，他的聲音是如此富有感染力，使克莉也不由得笑了起來。
「我得承認，聽到這件事的確讓人很開心。」克莉說，「尤其是在我因他們而在監獄裡待了十天之後才聽到這個消息的。」
「在我一讀到你被捕的報道時，我就知道你是被冤枉的……」泰德試圖將額前翹著的一綹梳不平的頭髮往下按平，「那麼，你今天來這裡是想找什麼資料呢？」
「我想儘可能多地了解埃米特·保得里生前的情況，還有跟他的死有關的信息。」
「就是那名你正在研究的礦工嗎？那麼讓我們一起來看看能找到什麼。」
「這個圖書館總是這麼空嗎？」當他們朝電腦區走去時，克莉問道。
「沒錯，這很奇怪，是嗎？這是美國西部最漂亮的圖書館，卻沒有人願意來。因為這個鎮上的人……大家都忙著在大街上炫耀他們的貂皮大衣和鑽石。」說話間他開始模仿電影明星邁著貓步優雅地往前走，就像走在T型台上一般，同時還扮著鬼臉。
克莉笑了。泰德有一種屬於他自己的獨特幽默方式。
他在一台電腦前坐下來，登錄進入系統，開始一邊搜索，一邊向身邊的克莉解釋自己正在做的事。
「好了。」他說，「我找到了不少跟你的保得里先生有關的資料。」她聽到身後傳來了印表機啟動和出紙的聲音，「你先來看看這些資料的目錄，然後再告訴我你具體想查看哪些資料。」
他為克莉取來列印好的紙張，克莉迅速地瀏覽了一番，她感到很滿意——事實上幾乎被嚇到了——因為看起來與埃米特·保得里相關的資料數量實在是太多了：提及他名字的報刊文章、他的從業記錄和其他一些雜七雜八的記錄。
「那個……」泰德開口說道，不過馬上就住口了。
「什麼事？」
「嗯哼，你還記得嗎，上次你本來答應和我一起喝啤酒的，不過卻爽約了……」
「噢，抱歉。那時我正忙著被捕呢。」
他笑了，「那麼你還欠著我，今晚一起喝啤酒如何？」
克莉看著他，突然覺得臉頰發燙，內心有些尷尬卻又有些期待。「好的，我很樂意。」她聽到自己這樣說。