西漢·元光五年
1、冬季，十月，西漢王朝（首都長安〔陝西省西安市〕）河間王（首府樂成〔河北省獻縣〕）劉德入朝，呈獻雅樂（貴族專用音樂），回答西漢帝（七任武帝）劉徹（本年二十七歲）有關三雍宮（辟雍〔國立大學〕、明堂〔皇家大會堂〕、靈台〔御用天文台〕）的典章制度，以及劉徹下詔詢問的三十餘件事物。劉德推崇德治，極為中肯，文字簡單，而意義明確。劉徹把「雅樂」交給祭祀部的音樂官（太樂官），由音樂官所屬樂隊，經常演習，在盛典時演奏。然而，事實上並不常用。
春季，正月，劉德逝世。河間國首府樂成警備區司令（中尉）常麗奏報，說：「大王（劉德）立身端正，行為規矩，溫柔仁愛，恭敬儉約，敬上愛下，智慧聰明，觀察深入，恩惠及於鰥夫（無妻）、寡婦（無夫）。」外籍官民接待總監（大行令）呈報：「謚法：聰明睿智謂之『獻』，應賜給劉德謚號獻王。」
班固曰：
從前，魯國國君（二十八任哀公）姬蔣，曾經說過：「我生長在深宮之中，成長於女人之手，不知道什麼叫憂愁，不知道什麼叫恐懼。」一點都不錯。在這種情況下，要想不危亡，絕不可能。所以古人認為沒有節制的安逸歡樂，是一種毒藥。沒有品德，而享受財富或得到高官，是一種災禍。西漢王朝崛起以來，直到平帝（十四任劉箕子），封國的侯爵跟王爵，有數百位之多，大都驕傲奢侈、荒淫犯法。什麼原因？原因在於他們沉沒在放蕩的環境里，形勢使他們如此。一個普通人，都會隨著風俗習慣行事，何況姬蔣這樣的王孫公子？只有卓越的人品，才能與眾不同，劉德接近這個標準。
柏楊曰：
河間王劉德之死，《資治通鑒》第一次透露皇家謚號的產生程序。「謚」跟「諱」，是中圍傳統文化中兩大麻煩。一個人，如果不了解「謚」和「諱」，不但無法了解中國歷史，更根本看不懂中國古書，至少無法看懂中國史書。「諱」屬於另一個範圍，我們現在只討論「謚」。
謚（音shì，〔是〕），官方「綽號」，周王朝發明的玩意。帝王貴族和准貴族（高級官員或特殊人物）死了之後，中央政府專案小組評估他生前的言論和行為，給他另外起一個形容詞，像《水滸傳》中的好漢，宋江慷慨好義，綽號「及時雨」，李逵粗野莽撞，綽號「黑旋風」。不同的是：民間綽號，生前就有；官方綽號，死後才能出籠。但意義一樣，比本名更顯出形象。劉德被認為聰明睿智，官方謚號稱他為「獻」，他就成了「河間獻王」。民間綽號，大家順口傳播；官方綽號，則煞有介事，有一定的規格：尊賢貴義稱「恭」、剛強直理稱「武」、溫柔賢善稱「懿」、淵源流通稱「康」、由義而濟稱「景」（劉啟就是景帝）、柔質慈民稱「惠」（劉盈就是惠帝）、除殘去虐稱「湯」（子天乙就是湯帝），憫民惠禮稱「文」（劉恆就是文帝）。這些規格，由儒家學派高官制定，恍兮惚兮，罩到誰頭上似乎都很合適。宋江絕不會是「黑旋風」，但劉恆是「文帝」也行，是「景帝」也行，是「惠帝」更行。尤其糟的是，遇到明明是一個壞蛋，偏偏他的子孫坐在寶座之上，誰敢口吐真言，說他是「桀」是「紂」？所以，不久以後，官方謚號都變得美不勝收，麻子成了美女，惡棍成了聖賢，跟他生前的行為，不但不符，而且相反。
然而，更難忍受的是，官方謚號越來越長，字數越來越多。古時候只不過一個字兩個字，到了後來，像清王朝三任帝愛新覺羅福臨，官方謚號「禮天隆運定經建極英睿欽文顯武大德宏功至仁純孝章皇帝」，高達二十三個字之多，可謂老太婆的裹腳布，讀起來中途如果不喘一口氣，能把人憋死。再加上「廟號」——祭廟的廟名。於是，中國史書上，一會「太宗」，一會「高祖」，一會「高皇帝」，一會「景皇帝」，一會「神武」，一會「文宣」，真是中國人的奇恥大辱。
感謝時代，允許我們把帝王們放到清水裡泡而洗之，洗凈這些附著在他們身上的污垢，撕掉掛到他們脖子上的招牌鈴鐺，使他們恢複本來面目。劉邦就是劉邦，什麼「高祖」？劉徹就是劉徹，什麼「武帝」？劉德就是劉德，什麼「獻王」？帝王跟小民一樣，都是人。
2、當初，王恢討伐閩越王國（首都東冶〔福建省福州市〕。參考前一三五年），派番陽（江西省波陽縣）縣長（令）唐蒙，出使南越王國（首都番高〔廣東省廣州市〕），南越政府招待他時，有一種蜀郡（四川省成都市）出產的蒟醬（蒟，音jǔ〔矩〕。一種胡椒科的植物），唐蒙問他們怎麼弄來的？南越王國官員說：「來自西北牂柯江（牂柯，音zāng kē〔臧苛〕。牂柯江，自雲南省宣成縣發源，上游稱北盤江，會合南盤江後，稱紅水河，再下稱黔江，再下稱潯江，再下稱西江，再下會合北江、東江，稱粵江，在東莞市西南虎門鎮注入南海），牂柯江有幾里那麼寬，一直流到番禺城下。」唐蒙留下深刻印象。回長安後，向蜀郡商人詢問，商人說：「世界上只有蜀郡才出產蒟醬，很多人偷運到夜郎國（首都在今貴州省關嶺縣，轄地包括今貴州省西部及雲南省東北部）去賣。夜郎國在牂柯江之旁，牂柯江寬一百多步，可以乘船，南越王國常向夜郎國徵收貢品，勢力達到桐師國（雲南省保山市北），但也沒有辦法征服他們。」
於是，一個偉大的冒險計畫，在唐蒙心中興起，他上書給劉徹說：「南越國王乘皇家專用的黃蓋車（黃屋），又在前面豎立皇家大旗（左纛），領土東西廣達一萬餘里，名義上臣屬中國，事實上是一方之主。我們前往南越，必須經過長沙國（首府臨湘〔湖南省長沙市〕）或豫章郡（江西省南昌市），水道多而且險，跋涉困難。我聽說：夜郎國全國精兵，有十餘萬之眾。我們如果乘坐戰艦，順牂柯江而下，那可是從天而降，出其不意，直搗心臟，這是制服南越王國的一支奇兵。以漢朝的強大，巴蜀兩郡（重慶市、四川省）的富饒，先開鑿出一條通往夜郎國的道路，很容易派出官員，加以控制。」
劉徹批准唐蒙的方案，擢升他當皇家警衛指揮官（中郎將），率軍隊一千餘人，帶著一萬餘人用的糧秣補給品，從西南邊塞——巴郡（重慶市）筰（zuó〔昨〕）關（四川省合江市南），深入蠻荒，翻山越嶺，終於抵達夜郎（貴州省關嶺縣），晉見夜郎國王多同。唐蒙帶來厚重的禮物，宣傳漢朝的強盛和寬大，要求多同接受漢朝政府派遣的官員，並允許多同的兒子擔任縣長（令）。夜郎國附近的一些小城小村落，貪圖漢朝的布匹綢緞，而且認為道途艱險，漢朝又遠在天邊，終不能征服他們，都承諾接受漢朝管轄。
唐蒙返回長安，向劉徹報告。劉徹下令設立犍為郡（郡政府設鄨縣〔貴州省遵義市〕。鄨，音bì，必）），徵調巴蜀兩郡民夫，修建從僰道（四川省宜賓市。僰，音bó〔伯〕）到牂柯江的公路，數萬勞工投入叢山，很多人死亡，未死的也大批逃走。郡政府用軍法制裁，誅殺其中領導人物。巴蜀兩郡人民震驚恐懼，人心動蕩。劉徹得到報告，命司馬相如前往斥責唐蒙，並安撫人民，宣稱並不是皇帝的旨意。司馬相如任務完成後，返長安報命。
3、當時，西夷（四川省大雪山山脈東麓一帶少數民族）的邛都國（四川省西昌市。邛，音qióng〔窮〕）和筰都國（四川省漢源縣）的國王（酋長），聽到南夷（貴州省中西部及雲南省東部少數民族）跟漢朝交通，得到很多賞賜。多數都願歸附漢朝，請漢朝派遣官員。劉徹詢問司馬相如的意見，司馬相如說：「邛都國、筰都國、冉國和駹國（二國均在四川省茂縣北。駹，音máng〔茫〕），跟蜀郡（四川省成都市）相當接近，道路也比較平坦。秦王朝時，曾在那裡設立郡縣，西漢王朝初興時才撤銷。今日如果能再收入版圖，設立郡縣，要勝過南夷多多。」劉徹接納。任命司馬相如當皇家警衛指揮官（中郎將），「持節」出使；又派副使節王然於等人，乘坐政府驛馬車，一同前往；就地動用巴蜀兩郡的財產，作為賞賜。於是，邛都國、筰都國、冉國、駹國、斯榆國（雲南省大理市）的國王（酋長），都要求歸附。
漢朝領土開始擴張，廢除邊塞，開放關卡，疆界西到沫水（大渡河）及若水（雅礱江），南到牂柯江，設立柵欄。開鑿靈關山（四川省峨邊縣南葯子山）道路，在孫水（安寧河）上搭橋，直通邛都。西漢政府派一位民兵司令（都尉）鎮守，附近十餘縣之多隸屬蜀郡。劉徹大為高興。
4、劉徹下詔：徵調民夫一萬人，加強雁門郡（郡政府設善無〔山西省右玉縣〕）沿邊險要工程。
5、秋季，七月，大風，連樹木拔起。
6、女巫楚（姓）服跟她的女弟子，教導已失寵的皇后陳嬌，祭祀鬼神，用咒語詛咒仇人（當然是衛子夫），學習女人媚術，企圖恢複劉徹對她的寵愛。事情泄漏，劉徹暴跳如雷，決定抓住機會，完全擺脫糾纏