這個要宣布管理部門決定的人從人行道走下來，大拇指夾在紙的折縫處，紙下面是別的手指。人們聚集在一起，還有人不斷從教堂衚衕走出來。這人胳膊肘靠在屋角上，抬起一條腿，腳後跟蹬在身後牆上。他的左大拇指掛在外衣最下面的紐孔里。這是一位還很年輕的人。他能從那塊高高的石頭上——這也是他經常待的地方，越過好奇地觀望他的面孔，看見街道以及街道兩邊那寬闊的走道。夜裡下了雨，兩邊走道還濕漉漉的。他能看見那些小孩子和半大小子在路旁停放的汽車身上和玻璃上寫下他說過的話。
「最近常常看到，半大小子和小孩子整日沒人照料。他們到處亂跑，還經常幹壞事。他們用粉筆在電影院牆上亂寫亂畫。」這人抬起頭，目光掃過一張張觀望他的面孔，掃過後面那些朝他轉過身來並且張望著他的孩子們和半大小子，看見電影院那熏黑了的牆壁和反光耀眼的玻璃櫥窗，還有這座建築物前面那粘著干泥點的黃車站牌子。
「在站牌旁靠著一輛自行車，紅白相交，粘滿了干泥點，紅色車樑上有一道白色箭頭。車子已經銹跡斑斑。那是一輛換擋鋼絲斷了的變速車，擋泥板上的尾燈沒了，車鈴丟了鈴蓋，車座也磨破了。」一個孩子從旁邊走過時用拳頭砸在車座上。
他聽見那些停放路邊的小轎車當中有輕輕的狗叫聲。「節假日期間，有些養狗的人隨隨便便把他們的狗鎖進車裡。於是，狗就蹦起來亂撞玻璃，狂吠，擾亂夏日的安寧；或者，它們趴到車座底下陽光照不到的地方，狂吼亂叫，惹得許多居民很惱火。」一旦車門打開，車裡就冒出一股尿臊味。狗用舌頭默默地舔著主人撫慰的雙手，眼睛裡充滿了血絲。一開始，主人為了讓車通風，就先讓狗出來放風。狗就圍著車轉圈，跑到車的陰影處趴到地上。過了一會兒，狗又伸著舌頭，急促地喘起氣來。儘管車門一直開著，車裡面還是有一股尿臊味。於是主人和主婦就搖擺車門，把空氣往車裡扇。后座椅的皮革熱得燙手；這表明車漆是深色的。狗爬過已經坐下的主人的鞋子，回到它的座位上。
「有一點提請大家注意。」
這人把目光移開那些望著他的好奇面孔，右手把紙遞到左手上，另一隻腳後跟蹬在身後的牆台上。然後，他宣讀寫在折縫的最後規定，這一部分先前被他的拇指蓋住了。
當有人吹口哨擾亂他時，他就停下不念了。
口哨聲擾亂了會場。
他是在場的人當中惟一向口哨方向望去的人，而其他人都望著他，連車裡的人也都放下玻璃朝他望去，甚至連最後一排的人都不再低聲說話了，而是好奇地望著他。同樣，他剛停止講話，那些已經心不在焉地走在回家路上的人邊走邊扭頭望著他。這是叫誰呢？是向誰發暗號呢？這口哨是給會場上誰吹的呢？
走路的，停住了腳步。站著的，走向一邊，都想看看吹口哨的人。在人群里擠著還看不見電影院的人，便問前面其他人是誰吹了口哨。惟有這個腳蹬牆台的人朝口哨方向看去。然而，由於他在自己的視線里只看見了大拇指的影子，所以也不知道是誰吹的口哨。什麼也沒有看見的人，就聽信了別人的說法。他坐在車裡，伸展四肢，仔細聽著人們相互詢問和低聲細語。終於，那個被叫的人吹起同樣的口哨回應了一聲。那邊先吹起口哨的人隔著街道大聲喊著他這樣做的原因。我來了，被叫的人回應喊了一句。人們並沒有特意停下來，而是又聚集在一起。那些面孔重新望著走道上那個人，他正用指頭在紙上尋找剛才的話。「今後，所有這種干擾都要禁止。」他念道。
他在膝蓋上把紙疊起來，用手指撥掉肩膀上的石灰。人群散去時，中間出現了空隙。那空隙逐漸擴大到街道兩邊空蕩昏暗的走道上。汽車玻璃搖上去了，在人臉上反射著光。發動機聲音蓋過了狗叫聲，狗喘著粗氣，呼哧呼哧地衝到坐著的人的腿肚子上。車從靜止狀態忽地衝到大路上以後，車主、旁邊的主婦、後排座三位應邀同行的人就身體離開靠背，向前探著身子。