凱坐在桌旁，緊挨著弗蘭克，等待著。她環顧冰冷的房間，無論是色彩還是擺設都很冰冷。整棟樓的建築意圖似乎就是為了傳達敵意。
弗蘭克彎著腰，背部幾乎駝成了圓形。他現在一周要吃三次比薩晚餐，很享受有錢和工作的感覺。他感覺這樣才像個男人，才會走向成功。他是個好孩子。凱撫摸著他的後背，用慈愛的肢體語言作掩護，糾正他的坐姿。他甩開母親的手，抬頭看著房間角落裡的攝像頭。
「不，」凱說，「燈沒有亮，親愛的，還沒開始呢。」
他確定母親的手不在背上，更加無精打采地趴在桌子上，伸出雙手。
「讓我們把這一切都做個了斷吧，」凱說，連自己也是半信半疑的，「然後我們就回家。」
弗蘭克看了母親一眼，在她臉上探尋，看她是否真的相信自己的話。弗蘭克看出來了，她不信。凱聳了聳肩，很惱怒。
「到這裡來是你的主意。」弗蘭克說，「我會錯過我的工作的。」
「我知道，好樣的，」凱喜歡兒子這一點，「我知道，就這一個晚上。」
他們聽到身後走廊上傳來的聲音，轉過身看見了班納曼，莫羅跟在後面，眼睛低垂著，捧著一小疊文件。凱起身迎接，捅了一下弗蘭克讓他也站起來。莫羅今天看上去又小又圓，站在高大的上司身後。凱很好奇班納曼是否知道莫羅那晚用自己的車送他們回家。可能不知道。
班納曼坐下來，莫羅也隨後坐下。兩人誰也沒有與凱或者弗蘭克有目光接觸，也沒說「你好」或者「謝謝你們能過來」之類的客套話。他們忙著裝錄音帶。一個女工作人員進來，檢查攝像頭，說了句一切就緒，看都沒看凱一眼就出去了。
一群愚昧無知的人，凱只能這樣解釋他們為什麼缺乏熱情或得體的社交禮儀。馬格麗·泰萊恩、莫莉·坎貝爾、亞歷克絲·莫羅，以及坐在桌旁的這個傢伙，全都愚昧無知。
這個人再次介紹自己，班納曼，好像他們已經忘記了似的。他說這是一個非正式的談話，感謝他們能過來，但是他看起來並不像心存感激的樣子，這裡的情形並沒有給人一種非正式的感覺。弗蘭克的臉上有粉紅色的斑點，他正在撓著手背，一副很愧疚的樣子。
凱捅了捅弗蘭克的腰，他朝她彎過身子，她示意他坐起來，他不高興地瞪了她一眼，但是她很高興，這樣子更好。
「首先，」班納曼說，好像這不是什麼大不了的問題，「你穿多大的鞋？」
弗蘭克看著凱。
「7碼。」凱告訴兒子。
弗蘭克於是對班納曼說：「我穿7碼鞋。」
班納曼記下來，接著讓弗蘭克重述一遍莎拉·埃羅爾被殺那晚他的行蹤，去過什麼地方，分別花了多長時間。弗蘭克把母親交給他的一個紅色嶄新文件夾遞給班納曼。
「這是什麼？」莫羅問。
「嗯。」弗蘭克又看著凱，凱希望他自己回答。
「這是，嗯，我媽媽讓我弄的……」
下午弗蘭克曾去過他所工作的魔術比薩店，拿到了那晚他送貨的所有收據複印件。胖子塔姆還給他寫了一份書面聲明，其實更像一張便條，說弗蘭克那天整晚都跟自己呆在一起，他離開比薩車沒有超過10分鐘。這句話寫在比薩餅訂單的背後，那種廉價的應該和複寫紙疊在一起寫的紙，看起來很不正式。但是塔姆用很誇張的字體簽上了自己的大名，好像這樣會使這張證據更令人信服。塔姆還說，並用下劃線做了強調，弗蘭克的哥哥從來沒有坐過他們的車，他們整晚都沒有見過他。
班納曼看著塔姆的聲明，撇了撇嘴，把便條展開，讀完。看到胖子塔姆的簽名時，他的兩隻眉毛跳了起來。
「這個，」他舉起來，「實際上對你們有害無益，你們不能到處讓別人給自己寫證明。」
弗蘭克摸了摸文件夾，辯護道：「為什麼不能？」
「因為這種行為存在與證人串通的嫌疑。」
「那我應該做什麼呢？」
「讓警察來做這些工作。」班納曼露出苦澀的微笑，先是對弗蘭克，然後對凱。
「我們那裡的警察很腐敗。」弗蘭克告訴莫羅，他現在有些懊惱。
莫羅探過頭來，瞥了一眼左邊以及攝像頭所在的地方，鼓勵他繼續說。
「如果公寓里發生了入室盜竊案，他們會派一名警察上門取證，看看門窗什麼的。我們發現這意味著他們根本不會處理這個案子，因為這會使他們的統計數字看起來很糟糕。」
班納曼不想聽見這些，瞪大了眼睛說：「這和本案有什麼關係——」
「所以你會原諒我，」弗蘭克打斷了班納曼的話，雖然只有15歲，但他表現得非常紳士，「如果我對於你所謂的『讓警察來做這些工作』有點不放心的話，那只是因為我對警察的印象非常不好。」
莫羅坐回身子，「有這樣的記錄嗎，弗蘭克？」
這話讓凱感覺莫羅是在調查情況，她的內心突然對莫羅升起了一種感激之情。
「是的，有記錄，地方警察局——」
班納曼俯身向前，插在他們之間，「這不是我要在這裡談論的事情。」
弗蘭克一時不知如何是好，轉而看向母親。凱現在也不知道該怎麼做了。
班納曼又開始問話：「你和哥哥關係親密嗎？」語氣聽起來像是在威脅。
弗蘭克似乎又緊張起來，「是的。」
「你會說你們很親密嗎？」
這話聽起來很陰險。弗蘭克猶豫道：「我想，是的。」
「你們一起玩？一起做事？」
「我們共用一間卧室，我們沒有選擇。」
「你們想法類似嗎？」
弗蘭克聳聳肩，一臉迷茫的樣子，「大概是吧。」
班納曼點點頭，寫下什麼東西。莫羅舔舔嘴唇。
「你們穿同樣的衣服？」
弗蘭克看了看班納曼，看了看莫羅，又看了看母親，突然不再緊張了，他笑了，孩子氣的愉快的笑。
班納曼沒有笑，「這有什麼好笑的嗎？」
「什麼，你指的是你讓我們脫掉的鞋子嗎，運動鞋？」
「是的，你們有相同的運動鞋——你們穿一樣的衣服嗎？」
弗蘭克又笑了，「我15歲。」他說著看了看母親，很尊敬順從的樣子。凱也笑了，不是因為這很好笑，而是因為看到兒子的笑容她很欣慰。
「班納曼先生，」凱說，「我是孩子的媽媽，我給他們買衣服。」
班納曼似乎很尷尬，「你在哪裡買的那些很特別的運動鞋？」
「我在好市多買了四雙，四個孩子每人一雙。」
他記下來。凱說：「孩子們真的很高興你把鞋拿走了，因為他們都很討厭那些運動鞋。」
「媽媽，那些鞋看起來像醫院的人穿的。」弗蘭克告訴母親。
「它們質量很好，」凱說，「而且是防水的。」
「我們這個年齡的孩子不在乎防不防水，媽媽，它們就像吉卜賽人的鞋子。」
「好吧，就算是吧，」母子倆相視一笑，凱看到莫羅也笑了，「吉卜賽人的鞋子不會把腳弄濕。」
「你一點也不時尚，媽媽，這就是為什麼我要做這份工作，我要掙錢給我們買些像樣的裝備。」
兩人又咧嘴笑了。事實上，弗蘭克根本沒有把錢花在衣服上，他每周都會帶弟弟或妹妹出去把錢花掉，或者買翻版電影碟片。
班納曼掌握話語權，再次開始詢問一些細節，他非常惱火，但是他的魔力已被打破。弗蘭克和凱一起找回了自信。
不，弗蘭克從來沒有參加過任何團伙，他在學校的表現完美無缺。他會全方位與警方合作。如果需要，歡迎他們到家裡去；如果需要，他們可以查看家裡的東西，向任何人打聽他。
莫羅問弗蘭克是否去過珀斯，凱覺得這個問題很怪。很明顯，班納曼也覺得奇怪。弗蘭克從沒有去過珀斯，也沒有參加過教堂聚會，儘管在兩年前他去過一次由當地橙帶黨組織的迪斯科晚會，但那只是因為他的朋友有票。這也算是參加過教會嗎？莫羅說這個不算。弗蘭克很尷尬，說他不會再去了，覺得那是錯誤的。他現在實際上支持凱爾特人隊，他們可以問任何人。
凱打斷道：「你們可以問關於宗教的問題嗎？」
「是的，」莫羅溫和地說，「如果你指的是工作面試：他們是不允許問你與宗教有關的問題的。」
班納曼問弗蘭克是否曾去過格萊納沃？只去過一次，弗蘭克回答。那是什麼時候？嗯，那是期中假期，埃羅爾夫人去世了，他反正不用上學了，所以他去參加了葬禮。他們是從格萊納沃一起出發的，因為車裡有空座，而他母親非常難過，所以他想和她一起去。
班納曼一副裝腔作勢的樣子，好像這是一條極其重要的信息，「你去過房子里的什麼地方？