一大早，邱英傑就在派出所和人打了一架。
派出所轄區內的一對夫妻要離婚，關鍵的問題解決不了，鬧到派出所來了。領導派邱英傑給他們做調解工作，可調解工作還沒開始，邱英傑的火先上來了。
這對夫妻離婚的關鍵在於孩子問題。他們有一個三歲的女兒，兩人都不想要，還把女兒也帶到調解現場。三歲的小女孩兒長得白凈可愛，卻被爸爸媽媽當成垃圾一樣推來推去，哭得非常凄涼。
女方大概是抓到了男方出軌的把柄，在警察面前語氣也很硬。當著邱英傑的面，粗暴地將女兒推到丈夫面前。
「你不是想跟那個死不要臉的過嗎？行啊！給我十萬，把女兒帶走，我馬上就跟你簽字！」
小女孩兒差點兒摔倒，邱英傑急忙扶住了。
「有話好好說，孩子在這兒呢……」邱英傑壓著心裡的火勸。
可那個男人根本不理邱英傑，沖老婆嚷嚷：「做你的大頭夢！十萬？你也不稱稱斤兩，看自己值幾錢！再說了，這死丫頭還不知道是誰下的種，讓我養？我他媽的還不如直接背個王八殼呢！」
邊罵邊把女兒又推回到妻子面前，小女孩兒的頭磕到媽媽膝蓋上，哭得更凶了。一邊哭一邊哇哇叫：「爸爸，媽媽，爸爸，媽媽……」
那女人不僅不關心女兒的傷痛，反而沖孩子罵：「哭！哭個屁！沒聽見你爹罵你小王八……」
邱英傑實在忍不住了，上前抱起小女孩兒，沖這對男女吼起來。
「你們還要臉不要臉？孩子還在這兒呢，就這麼滿嘴噴糞？你們還是人嗎？有你們這麼當父母的嗎？」邱英傑指著辦公室的牆大罵，「你們這種人也配生孩子？還不如找堵牆撞死！」
這下子捅了馬蜂窩。剛才還鬧得水火不容的兩口子，忽然調轉槍口，一致對外，跟邱英傑鬧了起來。
「你怎麼說話的？警察了不起啊？隨便罵我們老百姓？你們領導在哪兒？我們要投訴！」
邱英傑火上來了，想忍也忍不住。
「我就這麼說的，你們他媽的根本不配生孩子！要找領導？領導就在隔壁，要不要我帶你們去？操，你們就是找公安局局長來，我也是這話！」
結果警察和群眾就這麼打起來了。
這場架打得可謂激烈，雙方都掛了彩，那個女人用她尖利的指甲在邱英傑臉上脖子上留下了不少記號，不過她丈夫的臉也被邱英傑打成了一個染坊。戰鬥的過程中，邱英傑感覺自己像一顆早就引爆了的火藥桶，終於找著一個機會可以爆炸。邱英傑也知道等待自己的會是什麼結果，可那個時候，他什麼都管不了。
過後邱英傑被所長拎到了辦公室。出乎他預料，所長的態度還算平和，用的是循循善誘的語氣。
「你家出了那樣的事兒，我理解你的心情。可你別忘了你是個警察！現在都在抓警風建設！隨隨便便一個投訴，就能讓你吃不了兜著走……」
邱英傑不服氣地打斷所長：「我是警察，可我也是個父親！」
所長提高音量：「你首先是警察！」
邱英傑嗓門更大：「你錯了！我首先是個父親！」
所長瞪著邱英傑，邱英傑也瞪著他，兩人僵持不下。最後所長還是決定找一個台階給邱英傑下，放緩了語氣說：「不管怎麼說，這件事情你必須好好反省，寫一個書面檢查。還有，當事人那邊，必須當面道歉！」
沒想到邱英傑馬上說：「我不跟王八蛋道歉！」
這下把所長惹火了，沖邱英傑吼起來：「不去也得去！」停了停，補充一句，「到時候我跟你一起去。你先回家寫檢查！」
本來邱英傑不想讓於若華知道這件事，可他臉上脖子上那些血痕實在太招搖，瞞也瞞不住，只好如實跟於若華說了。於若華又心疼又氣憤，一邊用碘酒清洗邱英傑的傷口，一邊罵那個女人。
「這女人下手怎麼這麼狠，你是警察呀！他們也太過分了！」
「我也動手了。」
「你也是，他們愛離就離，你生什麼氣？把自己傷成這樣。」
「你沒見當時那場面！你要見了，肯定比我還氣！」
其實用不著親眼看見，只是聽邱英傑描述了一下，於若華就已經夠生氣了。
「真不明白，怎麼會有人捨得不要自己的孩子？」
「所以說他們是王八蛋！所長要我寫檢查，寫個屁！還要我給他們當面道歉，我能給這種王八蛋道歉？想都別想！」
於若華知道邱英傑的倔勁上來，誰也勸不了。可邱英傑畢竟是個小警察，於若華不希望丈夫為此得罪了領導，更害怕這件事情給邱英傑帶來政治上的麻煩。夜裡趁邱英傑睡了，於若華挑燈奮戰，連夜寫了一篇深刻誠摯的檢查，第二天吃早飯時，裝作不經意的樣子交給了邱英傑。
「別讓領導為難……我幫你寫了份檢查，你交給所長吧，算是應付差事。」
為了避免雙方難堪，於若華留下檢查就走了。邱英傑打開檢查看了看，越看越惱火，沒等看完就撕碎扔垃圾桶了。他明知於若華一片好心，可實在不願因她的好心就放棄了自己做人的原則。為了表示對領導命令的服從，邱英傑又自己動手寫了一份檢查交給所長。所長打開檢查一看，哭笑不得，因為上面只有三個字：我沒錯！
儘管如此，邱英傑還是被所長親自押著，上門向當事人道歉。
開門的是那個男人，孩子的爸爸。
所長給邱英傑使了個眼色，有最後通牒的意思，然後說：「該說什麼，說吧。」
邱英傑想了想，不卑不亢地說：「對不起，那天的事情，我的態度不好。我是個警察，不該穿著警服和老百姓打架……」
那男人聽到這兒，得意地笑了：「這還差不多，警察怎麼能打老百姓呢？」
可邱英傑的話還沒完。他接著說：「下次要是還有這種事兒，再看見你們那樣傷害孩子，我保證脫了警服跟你單挑，不把你小子揍出屎來，我就不是個男人……對我的道歉，您還滿意嗎？」
所長和那個男人大眼瞪小眼的時候，邱英傑扔下他們揚長而去。