「媽媽！卡斯！下雪啦！下雪啦！」
紅玫瑰感覺到有人掀開自己的被子，露比興奮地尖叫聲傳入耳內。她翻了個身，又把臉埋進了枕頭裡。說道：「親愛的，那很好呀。媽媽會幫你們堆個雪人。」
「媽媽還要睡覺，」皮帕躺在枕頭上說道，「去把埃拉和傑克從床上拉起來，親愛的，他們可以幫你堆一個巨大的雪人。」
「真的嗎？」
「去把他們的被子掀開，露出他們的腳丫來，」紅玫瑰建議道，「這樣他們就會起來了。」
露比跑向了埃拉的房間，皮帕將紅玫瑰摟到身邊說道：「好法子。我們可以再享受一會兒了。」
紅玫瑰吻了一下皮帕，說道：「我們不吃早餐，先來消耗一下卡路里怎麼樣？」
「嗯，你的想法不錯。孩子們都起來之前我還要躺一會，然後他們出去了我們就鎖上門，讓他們在外面玩上一個小時。」
「也許讓他們玩一個上午也可以。我現在就想躺著……哦，不對！」紅玫瑰猛然坐起來。
「他們不能在外面玩那麼久……」紅玫瑰把手放在前額，看上去像是頭有些痛的樣子。
「卡斯？你還好吧？」
紅玫瑰四下望了望房間，又望向窗戶和門口的浴室，說道：「他們不能單獨出去。」
皮帕也坐起來，問道：「為什麼不行，這裡方圓幾英里內都沒有什麼車經過。」
「就是不行。」紅玫瑰絞盡腦汁編著理由，說，「很危險，傑克發現的那種捕獸器可能到處都有。」
「我覺得傑克在處理的時候要比他實際年齡成熟得多，卡斯，我對他很放心。」
「要是露比撿到了呢？」
「她又不是男孩子，卡斯。她根本不會對那種生了銹的奇怪東西感興趣。」
「要是捕獸器被雪覆蓋了，她不小心踩到怎麼辦？」
「哦，上帝！埃拉！傑克！露比！卡斯和我會陪你們出去！」