皮帕用戴著手套的手抓住紅玫瑰的手，他們乘坐的黑色加長豪華轎車正穿行在早晨的車流中。
「卡斯，一切都會好起來的。我們會度過這個難關的。」紅玫瑰緩緩轉過身面對她的伴侶，黯淡的眼神中充滿了哀傷，說道：「直到我抓到那個混蛋才算結束。」她甩開皮帕的手，將頭倚靠回座位上。
皮帕又抬起手，帶著專屬於嬰兒的溫柔輕撫著紅玫瑰的臉龐，避開那些臉上的擦傷，傷口已經變成了深紫色。
「你今天必須堅強，大家都指望著你呢。」
紅玫瑰緊緊閉上眼睛，努力想抹去獵人扣動扳機時總督察臉上的絕望；想忘卻子彈穿透自己導師腦袋的那聲悶響；想忘卻記憶里在自己拿出手機叫救護車之前，獵人擦拭手槍時的那一抹冷漠的得意微笑。
痛苦快要把她撕裂。紅玫瑰在座位上弓起身子。皮帕抱住她，用手臂將紅玫瑰緊緊摟住。