「你知道埃拉已經回來了嗎？」
「嗯哼？」
「她正在給露比念睡前故事。」
「那挺好。」
「我們在樓上的時候她就應該已經回來了。」
「那挺好。」
「為什麼我覺得你沒有聽我在說什麼？」
「好吧。謝謝。你呢？」
紅玫瑰一手拍在桌子上。
「皮普！」
皮帕從她的文件里抬起頭。
「你說什麼？」
「好了。沒什麼。」
「那為什麼告訴我這個？」
紅玫瑰氣惱地嘆了口氣。
「讓我們換個話題吧。」
「我們還沒有選擇一個話題。」
「好吧，讓我們談談迪亞曼蒂。」
「迪亞曼蒂？」
「她會開車。」紅玫瑰說。
「我很為她高興。」皮帕瀏覽了一頁。
「為什麼我會想知道這個？」
「你不是一直抱怨她乘坐公共交通工具嗎？」
「不，我抱怨的是她帶著我的孩子坐公共交通工具。我只是不明白為什麼她不能像普通人那樣打個計程車。」
「你明明知道原因。如果我曾在計程車里被強姦我也會有相同感受的。」
「但是那是在東歐。是不會發生在這裡的。」
「那倫敦沒有計程車司機犯下的強姦案？」
「能直接說你的重點嗎，卡斯？你看不出來我正忙著啊？」
「所以我們給她一輛屬於她自己的車怎麼樣？」
「誰？」
「迪亞曼蒂。你能抽出五秒鐘聽我說話嗎？」
「給迪亞曼蒂買輛車？」
「就是一輛便宜的輕便小汽車。那樣她就不需要坐公交車或地鐵了，而且這樣會讓她更準時。對我們有好處的。」
「我不確定我是不是願意讓別人看到我的孩子們坐在便宜的輕便車裡。」
「你知道我的意思。一輛小型汽車。我們可以在二手車當中選一輛。」
「二手的？你是說那種被別人已經使用過一次的車？」
「這是標準的定義。」
皮帕放下她的文件，若有所思地看著紅玫瑰。
「我懂你的意思，卡斯。如果迪亞曼蒂有她自己的交通工具，孩子們就不用去坐那個可怕的地下交通裝置了。雖然我還不確定要不要讓我的孩子坐在二手車裡。他們有可能會染上什麼病。」
紅玫瑰雙手抱頭：「渾蛋，真受不了。」