紅玫瑰咬了咬她那未塗指甲油的短指甲，看見警長安娜·哈格里夫斯收起了對講機。
「怎麼樣？」她問道。
「病情嚴重但是還算穩定。她很堅強，這點可以肯定。患過兩次乳腺癌，還安裝了心臟起搏器。她不會向死神束手就擒的。」
「混蛋！」紅玫瑰一拳打到桌子上。
「混蛋，混蛋，混蛋！我們必須將這些敗類繩之以法，安娜。他們休想再脫罪了。」
「我們只需要像跟屁蟲一樣盯著他們，然後寄希望於他們露出馬腳。」
紅玫瑰閉上了眼睛，沉重地嘆了口氣。
「不然你回市議會，試著和閉路監控的人員談談。和我們拿到的錄像相比，應該還有多得多的錄像。這是本案的一個關鍵所在。他們肯定還有其他的攝像頭。」
「當然可以，我馬上就去辦。」安娜在門邊頓了頓。
「哦，對了，記得今天下午你和總警司的會議嗎？被取消了。」
紅玫瑰困惑地皺起眉頭。
「取消了？」
「總警司和總督察都取消了下午的日程安排。」
「什麼？比爾這會兒才有時間趕來見他。怎麼回事，為什麼什麼事我都是最後一個知道？」
安娜將外套披在她的肩膀上。
「把握動態，頭兒，這是我的風格。」
「恐怖主義威脅？」
「好像是他們早前辦的一件大案？紅蘋果案？」
「它怎麼了？」
「又不翼而飛了。」
紅玫瑰輕輕吹了聲口哨。
「頭兒因為跟蹤這件案子差點被殺害。」
「那個時候還不知道我在哪兒呢。回見。」
紅玫瑰坐在椅子上打轉，輕點滑鼠，打開待機的顯示器。用谷歌搜索了紅蘋果，瀏覽了一下報告，老舊的相片上是一個帶著微笑著的年輕版比爾·安德魯斯。那時他還只是一個警司！看看那頭秀髮！
電話鈴聲打斷了她的遐想。
「我是露絲督察。」
「長官，我是傑斯。在貝克。證人說，她可以認出伯恩斯團伙中的一員。但她還是想和一名高級長官交談，而不是我。」紅玫瑰按捺不住喜悅，朝空中揮了一拳。
「如果她有那些混蛋的信息，什麼都是值得的。告訴她我現在就來。發簡訊告訴我地址。」