當瘦高個兒和伊瑪貝拉衝上人行道的時候，一輛警車正以十英里的時速，呼嘯著駛向第八大道，閃爍在夜幕中的紅燈，使這輛車猶如從地獄裡，逃跑出來的妖魔鬼怪。
瘦高個兒自己的車停得太遠了，他試了一下格斯的那輛凱迪拉克，卻發現它被鎖住了。所幸有一輛計程車，就停在凱迪拉克前面。瘦高個兒看了看后座上的黑人修女，認出她就是那個常在布盧姆斯坦百貨公司門前，討錢的警方的線人。他猛地拉開車門，鑽進車裡，然後一把將伊瑪貝拉也拉了進來。
「情況緊急，」他沖司機嚷道，「去尼克博克醫院，開快點兒。」說完又轉向修女，向她解釋道，「我妻子喝了些毒藥，我得趕緊把她送去醫院。」
瘦高個兒臉上和脖子上的傷，沒有那麼容易被看出，但戈爾迪早已注意到，他那件卡其布防塵長外衣肩部位置的燒傷——是由硫酸飛濺造成的。
戈爾迪聽到了剛才的槍聲，他推測是「掘墓者」約恩斯和「棺材桶子」埃德開的槍，他們兩個傢伙都是神槍手，所以，肯定有人死了。
戈爾迪只希望，死的那個不是傑克遜，否則，他就不得不自個兒想辦法，去拿回箱子了。那將非常棘手，因為伊瑪貝拉甚至還不知道，他就是傑克遜的兄弟。眼下的首要任務，是不引起他們的懷疑。
「你應該相信上帝，」戈爾迪啞著嗓子低聲說，刻意顯出笨拙的一面，「可別讓心靈陷入麻煩。」
瘦高個兒疑惑地看了戈爾迪一眼，戈爾迪有些擔心，自己是否表演得過了頭。好在瘦高個兒只是低聲說了句：「如果不趕緊去醫院的話，我就真的有麻煩了。」
伊瑪貝拉跑出來的時候，連外套都沒有來得及穿上，此刻她正冷得發抖。計程車還沒掛上二擋，一輛巡邏警車就攔在了它前面。瘦高個兒咒罵了幾句。伊瑪貝拉將手臂搭在痩高個兒的肩膀上，臉貼上他的面頰，以遮掩他被硫酸燒傷的部位。
從警車中跳下來兩名警察，他們慢慢地走到計程車旁，用手電筒照了照車裡的乘客。光打到修女臉上的時候，他們禮貌地敬了個禮。
「看見什麼人從這裡跑過嗎，修女？」一個警察問道。
「沒有人。」戈爾迪據實以告，並轉向他的同伴，「你看見什麼人了嗎？」
「我也沒有看到。」瘦高個兒緊跟著回應道，再次詭異地瞥了戈爾迪一眼，說道，「連個鬼影兒都沒有。」
又有兩輛巡邏警車，在街中間停下了，一輛停在他們前面，另一輛停在後頭。四名警察沿著人行道走來，正在進行盤問的警察，揮了揮手，示意不必靠近。他們遲疑了一下，便轉身回到各自的巡邏車裡，趁著夜幕，駕車前往馬球場邊的停車場。
「你們這是要去哪裡？」警察問戈爾迪。
戈爾迪一本正經地，在胸前畫了個十字，虔誠地說道：「去天堂，蒙上帝厚愛，憐憫我們的靈魂。」
兩名警察覺得：這個修女正在進行一項神秘的宗教儀式，一時間有些不知所措。戈爾迪發現年輕的黑人司機，正在四處張望，於是他馬上回過頭，直勾勾地望著前方，他能夠感覺到，身旁的瘦高個兒正在發抖。他要想方設法，將警察擋在外面，還要防止這個瘦高個兒，說出那套要把伊瑪貝拉，送去醫院的愚蠢假話，因為任何人只要瞄一眼伊瑪貝拉，就會發現她健康得像匹馬。
「沒準他們是從那邊逃跑的。」警察還沒來得及重複剛才的問題，戈爾迪就趕忙接著說，隨即晃了晃掛在胸前的金十字架。
警察們疑惑地盯著他看。他們在哈萊姆區這裡，見過很多奇怪的宗教教派，依照上級的命令，他們非常尊重有色人種的宗教；但是，眼前的這個修女的舉動，更像是在和魔鬼打交道。
一陣沉默之後，一名警察嚴肅地問：「往哪邊？」
「罪人之路是艱辛的。」戈爾迪說。
兩名警察交換了一下眼神。
「我們上車吧。」一名警察說。
第二名警察格外仔細地，打量了一下車裡的瘦高個兒和伊瑪貝拉。
「他們都是你的弟子嗎，修女？」他問。
戈爾迪突然把金十字架放進嘴裡，然後又吐出來。
「『我從天使的手裡拿到小冊子，並吃了它。』」他莫名其妙地引用了一句話。他知道在哈萊姆區里，唬弄白人警察最好的方法，就是愚蠹地引用《聖經》。
兩個白人警察的眼睛瞪大了，為了抑制住笑意，漲得通紅的雙頰都鼓起來了，他們有禮貌地扶了扶帽子，迅速地轉身離去了。那句話完全弄暈了他們，根本沒有引起他們的懷疑。
「你覺得她是不是喝醉了？」一個警察大聲地問，車裡的人都聽到了。
另一個白人警察聳了聳肩，笑著說道：「可能是，也可能不是。」
他們回到巡邏警車裡，啟動了U形警報器，掉頭向橋墩下的碼頭飛馳而去。
湊熱鬧的人蜂擁而至，像穿了衣服的幽靈一樣，從黑夜裡蹦了出來。計程車再次發動，司機小心翼翼地繞過了巡邏警車。
「媽的，快走！……」瘦高個兒怒罵道。
司機的腦袋還僵硬著，但是，汽車已經在第八大道加速飛馳了。甚至從後腦勺，也能感覺到司機的驚恐。
「該死的，離我遠點兒。」瘦高個兒咒罵著，把伊瑪貝拉推到一旁，「簡直太熱了。」
「不要那樣對我說話。」伊瑪貝拉說著，把手伸進提包里摸索著。
「如果你能給我一把刀……」瘦高個兒笑著說。
但是，伊瑪貝拉打斷了他：「閉嘴。」她遞給他一罐面霜，「拿著，塗些在你燒傷的地方。」
他擰開蓋子，往燒傷處抹了厚厚的一層。
「漢克不會那樣做的。」伊瑪貝拉說。
「閉嘴！……」瘦高個兒被激怒了，「你不知道這個老修女，一向都是一個警察的線人嗎？」
戈爾迪察覺到伊瑪貝拉，正好奇地看著自己，他低頭看著金十字架，裝作正全神貫注於虔誠的冥想。
「任何人對你來說都可疑。」伊瑪貝拉對痩高個兒說，「他怎麼知道我們談論的是什麼？」
「你要是再說話，我就割斷他的喉嚨。」
「你就喜歡打打殺殺。」
「不幸終於過去了。」戈爾迪在禱告。
「幸好有他在車上。」瘦高個兒低語說。一輛救護車在街上呼嘯而過。
在他們抵達尼克博克醫院前，沒有人再開過口。
痩高個兒讓計程車在醫院大門前停下，而不是繞到緊急入口的坡路。他抓著伊瑪貝拉的手臂，火速地衝上了樓梯，根本沒有付車錢。
戈爾迪讓司機圍著這個街區轉個圈。當他們繞回來時，瘦高個兒和伊瑪貝拉，剛剛坐上了前面的一輛計程車。戈爾迪命令司機跟著他們。司機滿腹牢騷地說：「我不想惹上麻煩，女士。」
「『二十四個老者。』」戈爾迪的引用，給司機預言了人數。他知道，哈萊姆的大多數黑人，都堅信神聖者進入天堂，無論什麼時候，他們都想得知，可以進入天堂的人數。
司機信以為真了。他扭過頭對修女笑了笑，露出了凸出的牙齒。
「是的，二十四個老者。你認為他們中的哪一個，會先到達這裡？」
「其中四個引領其餘的二十個。」戈爾迪說。
「是的。」
司機決定要在中午之前，把五美元分別夾進哈萊姆的四本大書的第二十四頁，他一點兒都不猶豫，就像確定他的名字是比佑·笛德利一樣。
他們跟蹤著瘦高個兒和伊瑪貝拉的計程車，來到了公園大道上，一幢黑暗的小公寓前面。但當前面的計程車停下時，由於跟得過緊，他們不得不繼續開下去，才能不露出馬腳。
戈爾迪趴在后座上，好避開車外人的視線。他知道他們沒有發現他在跟蹤，因為，他們並沒有試圖甩開他；但是，戈爾迪還不能夠肯定，計程車經過的時候，是否會被認出來。這是他必須抓住的一個機會。
當戈爾迪他們又一次環繞街區時，那輛計程車已經開走了。戈爾迪看著公寓大門，思索著要不要進去勘察一番。
然而，就在片刻之後，三樓一扇前窗有燈光透了出來，窗帘隨即拉上了。戈爾迪滿意了。他讓司機載他去第一百二十一街的煙草商店。
沒見著傑克遜，讓戈爾迪有些擔心。他獨自進了商店，回到房間，點燃煤油爐，用酒精燈加熱了一些興奮劑。
他告訴過傑克遜，如果有意外就回這裡。他還不知道傑克遜是死是活，現在去警察局問，還為時尚早。
如果「掘墓者」約恩斯或者「棺材桶子」埃德發生了什麼意外，白人警察就可能會懷疑到他的身上，並把他挖出來。
當麻醉品開始奏效時，戈爾迪在眼前的幻象中，看見每個人都死了。他再次剌激自己，以平復恐懼的心理。