窗外已是一片暮色，透過薄薄的雲層，謝惠仁從飛機舷窗往下望著。那是夜晚來臨前的東京，俯視下去，整座城市被籠罩著白蒙蒙的顏色，寂靜而且陰沉，絲毫不像電視節目里的霓虹閃爍。
謝惠仁摸了摸口袋，三隻銀鐲靜靜地在口袋中，提醒著他，這是代表著家族秘密的三個密碼。
可是，「四大」是什麼意思呢？
謝惠仁的頭靠著窗，獃獃地望著下面，這個島國，這個在戰後重建的城市，現在，已經發展為國際化的大都市了，可是，它的繁華掩埋著一段不可更改的罪惡歷史。
謝惠仁記得，他看過一本類似於「老照片」一樣的書，其中有大量的日本在二戰時期的照片。當時他感到十分震驚，在他的意識中，戰爭在中國大地上留下了一片瘡疤，卻沒想到，當時的日本也是滿目瘡痍，很多城市被美軍夷為平地，就拿東京來說，實在難以想像，當時竟然是戰火、廢墟和死屍組成的一片空地，和眼前這個大都市完全對不上號。
他繼續望著窗外，地面越來越近，很多高樓已經可以看到隱約的模樣。
他笑了笑，繁華和廢墟又能怎麼樣呢。這只不過說明日本在戰後發展得很好、很快，無論是燈紅酒綠還是瓦礫，都僅僅是它的外表而已。在佛家的觀念里，它們只是個形式，或許若干年後，這城市又成了廢墟，可它依然存在著，因為無論如何，它都是自然的一部分。只不過，回覆到自然原本的樣子罷了。
飛機突然抖動了一下，謝惠仁一驚，從剛才的遐想中醒了過來，他告訴自己，也許是遇到強氣流了。也就是一轉念的工夫，他感覺腦子一片澄明，「四大」，原來可以有這麼簡單的解釋。他笑了笑，為自己以前的愚鈍自嘲，要知道，「四大」，這可是佛教教義中最基本的概念之一。
謝惠仁轉頭，問坐在他後面的鈴木，「鈴木先生，您知道一休宗純大師的遺言嗎？」
鈴木往前探著身子，想了想，說：「大概還能背出來吧，不過記不太清楚了。」
「您能給翻譯出來嗎？」
「這——」鈴木有些尷尬地笑了笑，「那段文字太難懂了，說實在的，很多日本人能背出來，可卻不明白。有點兒，嗯，有點兒像是中國用了很多典故的古詩。」
這傢伙的比喻還真挺貼切，設身處地地想，即使是現代中國人看古詩，大部分人也會一頭霧水。他笑了笑，說：「哦，我也不要那麼明白，我就是想知道，遺言里有沒有說四種東西？」
鈴木的嘴動著，看起來他在背誦著那段文字，突然說，「有！不過……」
「不過什麼？」謝惠仁急忙追問。
「不過我搞不懂他在說什麼。」鈴木想了想，又說，「說什麼……嗯，有五樣東西，又有四樣東西，大概意思是剩下了什麼東西？」
「剩下的那樣，翻譯成漢語，可不可以翻譯成空間的『空』？」
「沒錯！」鈴木興奮地說，「謝先生，您知道這段文字？」
「我也是猜的。」謝惠仁沖他笑了笑，中止了談話，他轉回頭來，抑制不住自己的激動，興奮地笑著。
「你們說什麼？」坐在他身邊的莎莉問。
「沒什麼，『四大』這個謎語——」謝惠仁滿足地靠在椅背上，笑吟吟地說，「我找到謎底了。」
莎莉也興奮起來，她側了身子，急切地說，「是什麼？」
謝惠仁神秘地一笑，「你知道的，小的時候，我就給你講過。」