「你們說什麼？」
「又一次孵化就要來了！」
佩里的嗓子一下子幹了，血騰地衝到臉上，他的內心像一隻被放大鏡灼燒的螞蟻一樣變黑並干萎了。又要孵化了。他猜對了，這就像蛹和黃蜂——他已經滿足了它們的目的，現在是它們興風作浪的時候了。
他龐大的軀體不自覺抖了起來。
「你們在孵化？」
「不是我們，是附近的，附近的。」
他略感一絲寬慰，並夾雜著一絲希望。並非他獲救的希望，而是感到還有人處在同樣的困境中，還有人能體會這其中滋味。
佩里朝著通向門外的樓梯單腳跳去，沒注意到他的腳踩在被血浸濕的地板後，隨著他一蹦一跳的，地面上留下一連串紅色的腳印，正好顯示了他的行蹤。
換了衣服的感覺真好。之前滿是血跡的衣服穿起來可真是難受，那衣服都不用洗，可以直接拿去燒了。他現在換了衣服，正走出把他像囚犯一樣困了好幾天的公寓。
他那挖掉腐爛三角形的肩膀劇烈地抽痛著。背包的帶子剛好在毛巾和傷口上推推搡搡，但膠帶將它們固定得很牢。等要揭掉這「勳章」時可是有罪受了。也許那時他已死，也就不需要為此擔心了。
「我們餓了，喂我們喂我們。」
佩里不理會它們，集中精力，一步步邁下樓梯。他重重地倚在粗粗的金屬扶梯上，謹慎地一步一步挪著。
「現在喂我們。現在喂我們。孵化快要來了。」
「給我閉嘴。現在沒有食物。」
他安然下了樓梯。能從狹小的公寓再回到外面可真是件美好的事情，不管天氣怎樣——過了那門，就算老天正下著燃燒的地獄之火，他也會哼著《雨中曲》的調子單腳跳出去。
突然間他滿腹焦慮，這出其不意的阻截讓他的腎上腺素激增，他意識到了這並非他的恐懼。
「怎麼了？發生了什麼事？」
「可倫坡，可倫坡來了。」
士兵們。佩里單腳跳出門，冬天的寒風和刺眼的陽光迎面而來。溫度大約只有零度多點，但的確是個好天氣。他跳到車旁，把鑰匙插進鎖眼時，一眼瞥到了一輛熟悉車子的顏色和線條，他的大腦在發出嗡嗡的警告。
大約50碼遠，一輛安阿伯巡警車正從大樓入口朝他的方向駛來。
他的汽車車頭正好位於車棚金屬飛檐下方。佩里繞著車跳著，然後擠在保險杠與飛檐之間，藏起來不讓人看見。
警車慢慢停在通往公寓大樓的人行道邊。佩里的直覺朝他尖叫著——敵人只有15英尺遠。
兩名警察下了車，卻未走向他這邊。他們迅速把電棍插進皮帶里，接著以警察特有的自信朝著那幢大樓走去。
他們走進了大樓。門慢慢關上。他們來遲了，救不了他們的小探子。要不了幾秒鐘他們就會發現屍體，然後一路射擊搜索佩里。
布萊恩·范德派恩第一個上樓。他腳步噔噔，215磅的重壓可夠樓梯受的。艾德·麥金利緊隨其後，卻沒發出半點聲響。艾德的腳步總是更輕，但事實上他比布萊恩還要重10磅。
他們二話不說就上了二樓。噪音投訴並不是什麼傷腦筋的案子。布萊恩希望達西是一個人住，他可不想處理家庭紛爭。
他們每周會來這幢大樓至少兩次。大多數情況下，人們未意識到這所公寓的牆是多麼薄，嘈雜聲多麼容易傳播。通常，只要警察出現，那些噪音製造者就會窘迫萬分，乖乖安靜下來。因此，投訴很快就會迎刃而解。
爬了一半樓梯，布萊恩突然停下來，艾德一下子撞上了他。布萊恩在往下看。艾德也下意識地朝著相同的地方看。
樓梯上有一串很大的紅腳印。
布萊恩跪在其中一個腳印邊，輕輕觸摸著印跡——他的手指沾上了紅色。他用指尖摩擦了一下，接著抬頭看艾德。
「是血。」布萊恩說。他甚至早料到這是血，這氣味太熟悉了。
布萊恩站了起來。兩人都拔出了槍，悄悄挪動著步子，謹慎地以免踩到別的血印。當到達二樓時他們看到牆上的血跡。這麼多血，肯定傷得很重。
大大的血印直通到B-203公寓門下。肯定是一個失血過多的人爬進或被拖進了這個公寓。
兩人緊挨著門的兩側，脈搏劇烈跳動著，他們背對著牆，槍口朝地。布萊恩思潮澎湃。這血是新鮮的，而且這麼多，暗示受害者可能已經失血過多身亡。他很確定這傷口一定是武器所致。如果受害人還在公寓的話，行兇者可能也在。
布萊恩腎上腺素在激增。他伸出右手重重敲著門。
「警察！開門！」
無人回應。門廊里死一般地沉寂。布萊恩更加用力地敲著門。
「警察！開門！」仍然沒有回應。
他側身轉到門前。飛快地瞟了眼艾德，艾德會意地點了點頭。於是布萊恩將他215磅的重量換作對著門把手的一記重踹。木頭髮出碎裂聲，但門仍然鎖著。他又踹了一次，這次更用力。鎖的插銷從牆上飛離，木片飛濺。門開了。
佩里突然意識到開車也無濟於事。警察們幾秒鐘之後就會追出來。為了找到他，他們會先找到他的車，這樣一來，他開車最遠逃不出50英里就會被逮住，而徒步更是逃不了多遠。
「孵化不久就要來臨。」
孵化——有些可憐的混蛋已經等不及了。那會是怎樣一幅景象？那疼痛該是怎樣的撕心裂肺？
去瓦加美伽的計畫要往後推了。他能不能成功逃脫這個停車場還是個未知數，更不要說去瓦加美伽了。現在看來只有一個地方是安全的。但他首先要找到那個離他最近、同時也感染了三角形的人。那人會了解佩里的處境，並會理解他對比爾的所作所為，那人還會掩護佩里，不會讓他被那些在幾分鐘內就會「掃蕩」整棟樓的警察帶走。
「我們能看到孵化過程嗎？」
「是的，應該能看到，看看看。」
「他在哪？告訴我怎麼走，快點！」佩里催促著，聲音中帶著一股無法掩飾的焦慮。
「這邊走。」
佩里驚呆了。另一個聲音，一個女人的聲音，微弱卻很清晰。
「轉身。」
他雙手捂著耳朵，臉上呈現出一副孩子受到驚嚇後的驚恐表情。一切都太突然，讓佩里措手不及，但現在還不是驚慌失措的時候，因為那些警察隨時都有可能衝出大樓直奔向他。他轉身發現身後就是G幢大樓。
「快點快點，這邊安全。」
他不明白，也不想去費那個勁明白。他現在唯一想做的就是遠離那些警察。佩里開始拚命地連跑帶跳地沖向G幢大樓，好幾次都差點因失去平衡而跌倒，他確實摔了兩跤，兩次都是臉擦著地面，倒在被雪覆蓋的柏油路上，但每次跌倒後他都會掙扎著拚命站起來繼續向前沖。
他用了不到15秒鐘就衝進了G幢大樓。
布萊恩·范德派恩和艾德·麥金利對每個細節都歷歷在目。在兩人加起來共25年的警察生涯中（布萊恩14年，艾德11年），他們從未見過像在公寓B-203房間里發生的喪心病狂的舉動。
雖然布萊恩強烈地想直接瞄準房間，但他還是控制住了自己，將槍指向地面。門被撞開了，沒發現任何動靜，於是他小心翼翼地繼續向里移動，沙發上的屍體立即進入他的視線，血淋淋的手被牛排刀死死地釘在牆上，成十字架狀。
布萊恩當然會去檢查屍體，但不用檢查就知道這人肯定死了。兇手可能還在房間里，於是他把視線從屍體上移開，但滿眼所見只有鮮血。
一股味道如拳頭般向他襲來：汗臭味、血腥味，還夾雜著一種嚴重腐爛的味道，這是種難以名狀的怪味。
布萊恩用槍指著那個通向浴室和卧室的過道。他突然很慶幸自己曾向這個小區打過無數次電話，這些電話讓他對這幢樓各個房間的相似布局了如指掌。
艾德敏捷地右轉，舉著槍向狹小的廚房慢慢靠近，「媽的。」
布萊恩迅速地向廚房掃了一眼，地板上，甚至飯桌上，到處都被乾涸的血跡覆蓋著。血跡如此之深，以至於原本白色的油氈地板都被染成了紅棕色。
布萊恩繼續沿著過道向里移動，艾德就在他後面幾步之遙。客廳的小衣櫥開著，裡面的衣服屈指可數：一件大衣、一件夏威夷海灘隨處可見的花哨襯衫，還有一件松垮的密歇根大學校隊夾克。現在只剩下卧室和廚房未檢查了。
越靠近廚房，那股怪味就越濃烈。布萊恩藏在客廳一角，示意艾德去檢查開著門的浴室。艾德進去不到一分鐘就出來了，搖頭示意浴室是空的，並做出「更多血」的口型。
布萊恩在卧室門前小心翼翼地蹲下，艾德站在他後面，僅一步之隔。他們並未站得太近，以免一發子彈就要了他們兩人的命。布萊恩感到他那顆劇烈跳動的心已提到了嗓子眼，他強壓住心中的恐懼轉