波恩是位投機商人，他收藏了許多油畫，都是價值連城的藝術珍品。為以防萬一，他為這些油畫投了巨額保險。
一天，波恩來保險公司報案，說他家中所有的油畫都被強盜搶走了，並拿出開具的證明，要求賠償。保險公司因賠償金額巨大，懷疑其中有詐，便高薪請來著名偵探赫斯。
赫斯和助手來到波恩家中，請他講述一下搶劫的經過。波恩叫來僕人替他說。僕人講道：「那天，我和主人在房間里，突然闖進來一夥強盜，他們用槍托將主人打昏，又用槍抵住我的頭，讓我面朝牆站著，然後就動手搶畫。」
「這麼說，你沒有看清強盜的長相？」赫斯的助手問道。
僕人說：「不，我從牆上的油畫鏡框的玻璃中看到了強盜的長相。為首的那個滿臉橫肉，額頭左邊還有一塊刀疤。他們搶完畫後用槍托把我也打昏了。」
赫斯問道：「波恩先生，你的僕人說的都是事實嗎？」「千真萬確！我倆的腦袋上還留著疤痕呢！」助手查看了他倆的腦袋，果真都有一道癒合不久的傷疤。
赫斯笑著說：「你們想用苦肉計來行騙嗎？」接著指出波恩主僕二人謊言中的一個破綻，二人無法抵賴，只得交代他們企圖騙取保險金的罪行。
你知道破綻是什麼嗎？
推斷：
僕人說他從油畫鏡框的玻璃上看見了強盜的長相，這就是破綻所在。油畫從來不用玻璃框鑲，而是用木框或者專用的畫框裝飾。