柴田勝家這才恍然大悟，原來阿市說要和女兒一起出城是為了尋找機會搭救自己的性命，他感到無比自豪，異常興奮。
「我對不起你，我還以為你要帶著孩子去投奔秀吉呢！這種事情並非沒有前例，常盤御前為了自己的孩子就把身體交給了清盛入道了。我以為你也……，唉！錯怪你了！」
阿市不僅留在城裡，而且至今仍然誠心誠意地想搭救丈夫的性命……在勝家的一生之中，眼前的一瞬間或許會是一個轉機。
古往今來，國內國外，瀕於死亡的人在愛神的感染下突然心機一變，抓住一棵救命稻草而逃出地獄的例子不勝枚舉。
「若狹，擺酒！趕快擺酒！」勝家命令著由於吃驚而站在一邊不知所措的小島若狹準備酒宴，然後拉著阿市的手說：「你的佛心，你的慈悲……，我並不是不知道。好吧！我雖然不會投降筑前，但看在你的面上就不開戰了。同你好好喝上一杯，然後就切腹。行吧，不要殺害任何人，我切腹後你們就打開城門各自逃命去吧！」
「不行，不行！那樣我們留在城裡就喪失意義了。」
「你這麼想，我萬分感謝！我永不會忘記的。不過……，我不是光秀，不會抱著佛腿求生的。噢，酒來了！來！讓我們好好喝上幾杯吧！」
幾分鐘前還殺氣騰騰、不可一世的柴田勝家為了感謝阿市，決定不再殺生，一個人高興地去死。
天守閣傳出的鼓樂聲使秀吉和利家大為吃驚，他們還不知道最後的酒宴已經在鼓樂聲中開始了。
然而，阿市卻還不死心，她仍然不停地勸說勝家削髮為僧，讓使者帶著頭髮受降秀吉，自己從前田陣地向高野山方向逃走。
「這樣的話可以不同秀吉見面，到高野山去超渡右府殿下的亡靈。」
此時，留在城裡的人們陸續聚集在天守閣，都在等待著勝家的最後抉擇。
勝家不停地拉著阿市的手，一會兒放在自己的面頰上，一會兒放在自己的唇邊。
「不必多說了。大家都來了，這比甚麼都強，把城裡的酒桶都搬來！全部喝光！文荷齋，擊鼓助興！」
勝家說著，將杯里的酒一口氣喝光，然後把空杯舉到阿市面前說：「你……還記得勝家的年紀嗎？」
「是……，記得。不過……」
「知道嗎？我勝家已經六十有二了！」
「所以……，該安度晚年……」
「哈哈……，我可不敢想，再活一年半載的就不行啦！所以，現在不能偷生！六十多年來一直打仗殺人的戰國武將，怎麼能在臨行前再向佛主低頭呢？」
「可是……，您就算是為了我們……」
「請你原諒，實難從命。你有一副菩薩心腸，這是我極大的幸福，我可以瞑目了。」
「不過，您就聽我一句吧！」
「遺憾，我已無顏再見佛主。好了，再來杯酒！」說著讓在場的人都斟滿了酒。「若狹，上菜！今天是我和阿市分別的日子。」
「是！」
「彌左，酒宴結束以後你把阿市送到筑前軍帳去，孩子們已經在那兒等急了，就說阿市是勝家送給孩子們的禮物。這樣，筑前也不會怠慢她們。然後你就回來，把彈藥庫點著再逃走。當然，點火前要把城裡人全部趕出去。」
「是，明白了。」柴田彌左衛門含淚答道。
「你們都聽見了吧？過一會兒此城就會變成一片灰燼。放火之前把酒全部喝光，然後陪我大舞一場。」
天守閣突然歡聲大震，出現了一派不可思議的歡騰氣氛。
若狹的歌聲，文荷齋的鼓聲，加上彌左衛門的舞蹈，不時引起一陣陣哄堂大笑。
這些戰國的武士們哪裡會有甚麼精採的舞姿？大概都是捉泥鰍，撈魚蝦，或者是模仿漁夫們捕捉螃蟹時的粗俗動作而已。
人們聽著，看著，捧腹大笑著。
只有阿市一個人瞪著無神的雙眼，站在原地一動未動。