「日吉！過來！」
繼父竹阿彌瘋狂地揪住日吉脖子後面的頭髮，把從外面回來的日吉拖到曬稻穗的院子前面。
一邊往院子里拖一邊劈頭蓋臉地拳打腳踢。
「爸爸，到底怎麼回事？」
「你還問我？混賬東西！我不是你爸爸。」
竹阿彌兩眼布滿血絲，鼻涕眼淚一起流，不停地打日吉。
如果是從前的日吉，遇到這種事他絕不會如此冷靜的。肯定不管三七二十一猛衝上去咬對方的脛部。
但現在的日吉，無論何時何地總保持明快豁達的微笑，準備徹底作那輪紅日的精靈。
「爸爸，你認為我混，不喜歡我，可以斷絕父子關係。幹嘛這麼大動肝火，總得講出道理來。」
「別裝糊塗！你在僱主家吵架，怕苦怕累，實際上你另有打算。對吧！」
「怎麼，爸爸也知道了？！」
「你以為我不知道？今後我不是你的爸爸，你也不是我的兒子。」竹阿彌打日吉累得氣喘吁吁。
日吉在爸爸面前神妙地坐著。秋天，金色的陽光時而透過雲層投射在日吉身上，時而又被雲彩遮住。
竹阿彌繼續說：「我清楚地知道你為甚麼要跟那個聲名狼藉的大鹿和仁王來往，現在水落石出了。」
「清楚地知道？怎麼個清楚法兒？說個明白，爸爸……」
「還叫我爸爸！……你從甚麼時候開始想當盜賊頭兒的？」
「哦！我當盜賊頭兒？！……」
「對，拉幫結夥，網羅那些無賴，你先以做工為名，調查好錢財的位置，然後指使他們去偷！」
「哎……令人驚訝！莫名其妙！」
「起初，我不了解你的鬼主意，還千方百計地替你辯護，四處求情為你找活干。如果你是我的親生兒子，非掐死你不可！」
「爸爸……你是說大鹿和仁王在哪兒偷東西了？！」
「別裝糊塗！」竹阿彌又竭力地痛打日吉，然後說：「大鹿和仁王兩個人溜進你曾待過的稻葉地酒店，大鹿殺人逃走、仁王被抓，讓官吏帶走了。」
「哎！大鹿當強盜……」
「你還想抵賴？混蛋透頂的東西。大鹿在酒店把保鏢的頸骨扭斷殺死逃走，被抓的仁王全都招供了。為了給你籌集盤纏，兩個人商量決定去偷……」
「糟了！」
日吉不由得咬住嘴唇，緊閉雙眼。大鹿那擔心的神情、忠厚老實的面孔浮現在日吉眼前。
（這兩個人哪！為了好朋友日吉也不能去偷哇！我已經告訴他說盤纏不成問題，可是他還是不放心……）
時勢嚴重惡化，整個社會混亂不堪，致使這兩個無知的人也以為圖財害命並非是壞事。
儘管如此，大鹿和仁王的行動引起繼父的誤解，為拯救天下而不斷更換職業卻被繼父誤以為想當強盜的首領，事先探查對方財產狀況。
痛苦萬分的日吉，恨不得想大笑一場。
（繼父怎麼這樣不理解我的心呢？）
恨不得撲上去打他一頓。
十三歲的日吉仍然竭力地抑制自己的失望和憤怒。
連父親都這麼看我，那麼，這一帶無人僱用我也是理所當然的。
（好！現在是離家出走的好機會，去投身新的事業。無論受到甚麼樣的誤解，無論陷入甚麼樣的困境，沒有化險為夷的應變智慧和能力就不能實現自己的意願。）
「哈哈哈……」日吉突然大笑起來。「秘密既然被揭穿，也就不必再提心弔膽了。」
「你……你說甚麼呢？」
「喂，竹阿彌！」
「啊！你叫我的名字？！」
「是的。你不是說不讓我叫你爸爸嗎？再讓我叫我也不會叫的。竹阿彌，你已經知道了真相，想當我的部下嗎？！我要當日本最大的強盜。」
心胸狹窄的竹阿彌聽到這些話立刻暴跳如雷，突然順手操起鐮刀欲砍日吉。
「好小子，你竟敢……把我竹阿彌……」
日吉見狀立即站起，兩人之間拉開距離。
是堂堂正正地在眾人目送下離開家門呢，還是這樣被趕出家門呢……日吉想到這兒，不由得一陣心酸。
太陽的兒子，在想哭的時候應該笑。
「哈哈哈……」日吉又笑了。「不行、不行，在這種時候掄起鐮刀不配當我的部下。竹阿彌……」
「你還……」
「我決定從今天起與你和媽媽斷絕關係。這麼小的房子，你以為我能老老實實地住下去嗎？」
「你！」
「再見吧！再見！」
日吉轉身走出家門。他在夕陽照射下，踏著秋日的田野，逕直向東奔跑。
「日吉！」一直提心弔膽地靜觀父子之爭的姊姊阿滿疾風般地追出去。
阿滿認為日吉是想盡量不要因為大鹿的事給家裡添麻煩，所以存心出言不遜離家出走的。
「日吉！等一等……」
日吉沒有停步。
姊姊拚命追趕。無論怎麼下決心想當太陽之子，但日吉還是會流淚……不能哭，怎麼能哭呢！……要想使持續百餘年的亂世恢複太平盛世，哭怎能實現這一遠大志向呢？
「日吉！」
日吉說要成為日本最大的強盜，阿滿認為是他信口胡言，其目的是想離家出走，今生今世不再回這個家。因此，阿滿決心叫住日吉。
「日吉！他只是罵你幾句！」
在繼父面前說氣話，但一旦真的離開家，大家都會高興地為你送行。
「等一等，我有話對你說。等一下……日吉！」
從中村向東，大約跑了十町，這時兩人的距離越來越大，日吉的身影在夕陽返照的芭茅地上越來越小，漸漸消失。
阿滿停住腳步，雙手捂面放聲痛哭。