馬丁·德隆命令後面兩輛車加大跟車距離。引起的注意越少越好。一輛黑色賓士行駛在阿姆斯特丹的貧民區已經夠顯眼了。
「你們倆中間的那個扶手盒裡有兩把手槍。」德隆說。
凱西打開扶手盒，哈瓦斯從裡面摸出了兩把西格-紹爾P226s，兩隻備用彈夾。
「這些是我們提供的。這就不用我說了吧？」
「明白。」哈瓦斯說著遞給凱西一把手槍和備用彈夾。「摩洛哥那邊有消息了嗎？」
凱西又看了一下手機。「他們正在接近阿勒雅各比家的房子。目前我就知道這麼多。」
哈瓦斯瞥了一眼手錶。他們的時間不多了。「萬一房子里沒人怎麼辦？有沒有第二套方案？」
「我們可以在鄰近的街區製造一個干擾事件。」德隆說，「動靜要弄得很大，好把人從家裡和商店裡吸引出來。我們挑選一座建築，派幾輛消防車和救護車過去。我們派這些車過去的時候，動作要快，動靜要大，還要派警察去拉起警戒線，不讓人靠近。
「等人群開始聚集，都過來看究竟是怎麼回事的時候，我們開麵包車過去，把阿勒雅各比他們從辦公室里揪出來。」
「調集那些緊急救援車輛和人員需要多長吋間？」哈瓦斯問。
「只要幾分鐘時間。」
「我覺得沒有必要。」凱西看著手機剛剛收到的簡訊說，「阿勒雅各比的兩個老婆和幾個孩子在拉巴特的房子里。我那邊的朋友想知道下一步該怎麼辦。」
「叫他拿下阿勒雅各比的房子！」
「明白！」凱西回答道。她立即聯繫了摩洛哥秘密警察里的朋友。
在拉巴特使館區南面的峽谷上，美國幫助摩洛哥建造了一個中心，專門用來審問和關押基地組織嫌疑人。該中心由摩洛哥秘密警察負責管理，在過去的兩年里，格雷琴·凱西曾經在那裡參加過幾次審訊。
她打開了手機上的免提，這樣哈瓦斯和德隆就可聽見摩洛哥那邊行動的情況了。手機里傳來阿拉伯語發出的命令，接著是下車的腳步聲，然後就是在門上拍打的聲音。
他們聽見一個女人和多名男人爭辯無果之後，歇斯底里地哭了起來，說她不認識什麼哈里爾。阿勒雅各比。
終於，拉巴特的秘密警察朋友告訴凱西，他們那邊已經搞定，隨時可以打電話了。「我們離阿勒雅各比的辦公室有多遠？」她問德隆。
「四個街區，不到兩分鐘就可以到。」他回答道。
「行動！」
德隆點點頭，命令司機在下一個路口向左拐。他們在那裡停下車，等第二輛賓士車過來。司機下車後，德隆從尾箱中拿了幾樣東西，坐到了方向盤後面。凱西坐到了前排副駕駛座位上，哈瓦斯還坐在後排。
離目標還有一個街區遠的時候，凱西告訴摩洛哥那邊的朋友，可以打電話了。
他們剛在會計事務所所在大樓前停下，凱西的電話就響了。是摩洛哥秘密警察從阿勒雅各比在拉巴特的家裡打來的。凱西能夠聽見他那邊傳來的各種聲音，最後，秘密警察將電話給了阿勒老婆和一個孩子。
要求很清楚。秘密警察請阿勒雅各比朝窗外看。等阿勒雅各比告訴秘密警察說他看到那輛黑色賓士之後，秘密警察讓他站起來，什麼也不要說，掛了電話之後，離開辦公室。如果發現他膽敢說一個字，就殺了他的家人。
這種手段令人不齒，但哈瓦斯早已慢慢習慣並接受了。在和激進分子鬥爭的過程中，他們發現家人在那些人心中常常佔據著重要地位，特別是家人中包括孩子的時候。這讓哈瓦斯想到了自己：沒有孩子是不是反而更好呢。也許特蕾西不要孩子是幫了他的忙。他能想像，如果把阿勒雅各比換成自己，現在的他肯定在電話的那一頭肝腸寸斷，痛苦不堪。
他們看見阿勒雅各比掛了電話，在辦公桌前站起身，一言不發地走了出去。在麵包車裡負責監視他的小分隊也證實了這一點。他的同事都一頭霧水，搞不清他怎麼了。
阿勒雅各比走到賓士車旁，拉開車門，上了車。哈瓦斯用手槍對著他胸口，用阿拉伯語叫他不許亂動。阿勒雅各比點點頭。
哈瓦斯對德隆說：「開車。」
「你們是什麼人？你們把我家人怎麼了？」阿勒雅各比用英語問。他根本沒有害怕的意思。他很氣憤。
「我們怎麼阻止恐怖襲擊？」
「我不知道你在說什麼。」
德隆說：「監視小分隊的人說辦公室里的人一臉困惑，都站在窗前朝外看。要不要他們進去實施抓捕？或者，讓我們的客人給他們打個電話？」此時哈瓦斯必須冒險。如果辦公室里的人參與了行動，阿勒雅各比突然離開看上去有些奇怪，但他們可能自我安慰地想，阿勒雅各比是去處理某個突發情況了。在他們看來，阿勒雅各比是自願離開辦公室的。另外，他上了一輛賓士，不是警車。儘管的確不尋常，可能讓他們感到不安，但還不至於讓他們驚慌到要發出警報。
哈瓦斯決定按兵不動。「告訴你的人，繼續觀察。如果看到有人拿起話筒或手機，隨時通知我們。」
「明白。」德隆說。他隨即通過對講機傳達了這一命令。
「我們怎麼阻止恐怖襲擊？」哈瓦斯又問了一遍。
「我想知道你們把我家人怎麼樣了！」阿勒雅各比說。
哈瓦斯朝凱西點點頭。凱西拿起德隆的泰瑟電擊槍，對著阿勒雅各比身上來了一槍。
阿勒雅各比立即大喊一聲，身體卻一動不動，好像突然死了一樣。哈瓦斯等了一會兒，收起手槍，用塑料捆綁帶將阿勒雅各比的手綁到背後。哈瓦斯將他推倒在座位上，搜查了他的全身，拿出手機、鑰匙等雜物，堆在車內的地板上。
「到那裡要多久？」哈瓦斯問。
「15分鐘。」德隆回答。
哈瓦斯看看手錶。「我們沒那麼多時間了，必須在這裡審問。」
他用膠帶綁住阿勒雅各比的雙腳，從凱西手裡拿過泰瑟電擊槍。
他和德隆在後視鏡里對視了一下，說：「不管發生什麼情況，聽我的命令，不許停車。」