第二天早上，蓋基的體溫幾乎正常了。他的兩頰有點乾裂，但眼睛有神，還興高采烈的。他一周來的無意義的咿呀學語彷彿突然間又冒出來，幾乎要學會模仿人們說的任何話了。艾麗要教他說的是「臭屎」。艾麗邊吃燕麥粥邊說：「說臭屎，蓋基。」
蓋基聽話地邊吃粥邊說：「臭屎，蓋基。」艾麗咯咯地笑了。
路易斯讓蓋基喝粥時，粥里只放一點糖。像往常一樣，蓋基又是像在到處亂抹粥，而不是在吃粥。
艾麗又說：「說放屁，蓋基。」
「放屁，蓋基。」蓋基邊說，邊張開嘴巴笑了，臉上抹得到處都是蒸麥粥，他接著說：「放屁，臭屎。」
艾麗和路易斯都大笑起來，很難讓人不笑。
瑞琪兒不覺得好笑，她邊遞給路易斯雞蛋邊說：「我想，早上的粗話該結束了吧。」
蓋基像唱歌似地說：「臭屎，放屁，放屁，臭屎。」艾麗手捂著嘴偷偷地咯咯笑著，瑞琪兒的嘴也咧了一下。路易斯想，妻子看上去好多了，只是休息不足，她更多的是心情放鬆了，蓋基好些了，她就輕鬆些。
瑞琪兒說：「不許這麼說，蓋基。」
「好看。」蓋基換了話似地說。接著，把他剛吃下的粥又全吐到了碗里。
「噢，真惡——心！」艾麗尖叫著，跑開了。
路易斯大笑起來，他自己也控制不住。他先是大笑，然後大哭起來，接著又是大笑。
瑞琪兒和蓋基盯著他，好像他瘋了似的。
不，路易斯想，他本可以告訴他們，他是發過瘋，但現在好了，真的好了。
他不清楚是否那件事結束了，但他覺得結束了，也許事情到此就為止了。
至少，結束一段時間吧。