斯特雷特也聽到了警笛聲。他簡直無法相信，這麼快，他的一切就全見鬼去了。真是他一生的縮影啊。他用槍頂住克萊爾的腦袋，掏出堵住她嘴的東西。剛才他已經給她鬆了綁，讓自己不用老扛著她。
「恐怕你得當我從這兒逃走的門票了，女士，光憑你說不定還不夠。可就算這樣，你也別抱太大希望，要是他們看上去想搞掉我，我會先打死你。」
「為什麼？」克萊爾無望地哀號一聲。
「我氣壞了，這就是為什麼。操勞個半死一無所獲，這就是為什麼。現在給我走。」他拽著她走向馬場，那裡還有些卡車，他可能，僅僅是可能，開車逃出去。他們從東邊走向馬場中心，看到那個大草倉的尖頂時，斯特雷特竟然笑了。牧場很大，地形複雜。警察肯定會從前門進來，而斯特雷特則從後面溜走。
他們爬上一個緩坡，下坡朝馬廄走去。黑影里閃出一個人來。斯特雷特先還以為是梅西，可雲層散去，月光下照著的是比利·坎菲爾德，手裡一枝霰彈槍。斯特雷特一把將克萊爾拉到身前，槍頂著她的太陽穴。
「讓開路，老頭，我沒功夫跟你耗。」
「為什麼？因為警察來了？你沒錯，他們來了，我報的警。」
斯特雷特搖著頭，一臉兇狠。
「你幹嗎這麼做？」
「我不知道你到底一直在我的牧場搞什麼名堂，可我的確知道你一直在跟我妻子睡覺。你肯定覺得我腦子不好使還是怎的。」
「這個嗎，總得有人搞她，比利，你又不肯干。」
「這是我的事，」坎菲爾德吼道，「關你屁事。」
「哦，真成了我的事，好吧，告訴你，滋味還蠻不錯，你真不知道自己錯過了什麼好東西。」
坎菲爾德端起霰彈槍。
「好啊，來呀，開槍吧，比利。就憑那把獵槍，你非把這位女士一塊打死不可。」
兩個男人默默瞪著對方，斯特雷特終於完全意識到自己的優勢。
他仍將克萊爾當做盾牌，手槍瞄準比利，準備開槍。
「比利！」
斯特雷特及時回頭，正好看見格溫騎著男爵朝他直踏過來。他尖叫起來，推開克萊爾，飛快開了兩槍。緊接著一顆子彈打中他的頭部，當即將他打倒在地。
韋布衝出樹林時當即認清局勢，立即開槍，打死了斯特雷特。男爵直立起來，落地時前蹄正踏在斯特雷特屍體上。
韋布衝到克萊爾身旁。用不著檢查斯特雷特，他知道那人已經死了。
「你還好嗎？」他問克萊爾。
她點點頭，突地坐到地上，哭了起來。韋布擁抱了她一下，抬頭看去，見比利·坎菲爾德拖著沉重的腳步走到一堆黑色前，跪了下來。韋布站起來走到他身邊，看著倒在地上的格溫，她胸口上一攤血。斯特雷特的子彈，至少有一顆打中了目標。她抬頭看著他們倆，呼吸變成了一陣陣痛苦的喘息。韋布跪下，扯開她的襯衣檢查傷勢，又重新遮好她的胸膛，望著她。他的表情已經向她說明了事實。
她抓緊他的手。
「我害怕，韋布。」
他跪得離她近了點，比利只蹲在那裡，凝望著他垂死的妻子。
「你不會孤單的，格溫。」他只能想起這一句話。他希望自己能恨這個女人，因為她對自己所做的事，對泰迪·賴納，還有其他所有人。可他做不到。不單是因為她救了他的命，還有克萊爾和凱文的命。還因為韋布不知道，換了他是格溫，仇恨在胸中鬱積多年，他會做出些什麼。也許會做出同樣的事。他只能希望自己不會這麼做。
「我不是怕死，韋布。我怕再也見不到大衛。」血從她嘴裡滴下，她的聲音也有些模糊了。可韋布懂得她的話。
或是上天堂，或是下地獄，是這樣嗎？再沒有別的選擇了，也許連二者之間的煉獄都不可能。
她的眼神漸漸渙散，韋布感覺到她的手慢慢鬆開。
「大衛，」她微弱地說，「大衛。」她望著天空，「原諒我，我們的父，我有罪……」聲音漸漸消失，她抽泣起來。
韋布知道，如果她還有力量，爬也會爬到那個小禮拜室去。他瘋狂地四下搜尋，想找到什麼，什麼都行，結果在僵直著腿朝他們走來的羅馬諾身上找到了他要找的東西。他是開著游泳池旁那輛掛在牽引拖車上的卡車來的，車胎被打爆了，都是韋布乾的好事。
韋布沖向他，看看他血糊糊的腿。
「你還好嗎？」
「擦破點皮，謝謝關心。」
「保利，你能主持格溫的臨終懺悔嗎？」
「什麼？」
韋布一指躺在草地上的格溫。
「格溫快死了，我要你去聽她的臨終懺悔。」
羅馬諾後退一步。
「你瘋了不成？瞧我的模樣，像個神父嗎？」
「她快死了呀，保利。她不會知道的，她覺得她會下地獄，再也見不到她兒子了。」
「就是這個女人策劃消滅了C小隊，你卻要我跟你一樣，原諒她乾的這些事？」
「對，這很重要。」
「讓我做沒門。」
「別這樣，羅馬諾，你這麼做又死不了。」
羅馬諾抬眼望了望天。
「你怎麼知道我死不了？」
「保利，求你了，我知道我沒權利要求你，可求你了，時間不多了。這麼做是對的。」他絕望地補充了一句，「上帝會理解的。」
兩人對視了很長時間，羅馬諾搖搖頭，一瘸一拐走過去，跪在格溫身旁，將她的手握在自己手中，朝她畫了個十字，問她是否願做臨終懺悔。她用微弱的聲音說願意。
臨終懺悔完成了。羅馬諾站起身來，走到一邊。
韋布重又跪到格溫身邊。她的眼睛開始漸漸失去光澤，可有短短的一刻，她的眼睛又能凝視著他，甚至還給了他一個虛弱的微笑，可同時，隨著每一次呼吸，更多鮮血湧出她的身體，她的傷口與她兒子驚人地相似。
她忽地湧出一股力量，緊緊抓住韋布的手，說出一句話來：「我真抱歉，韋布，你能原諒我嗎？」
韋布望著那雙美麗的眼睛，隨著每一秒鐘過去，它們越來越黯淡無神。從這雙眼睛和這個女人的五官里，他看見了另一個人的面容，那個信賴韋布卻被辜負的小男孩。
「我原諒你。」他對這個垂死的女人說，他希望冥冥之中，通過某種方式，大衛也正對他說出同樣的話。
說完這句話，韋布退後一步，將她的手交給比利。比利握住這隻手，跪在妻子身邊。韋布看著她的胸膛起伏越來越快，然後，終於，停止了，手也無力地垂下來。比利在妻子身邊無聲地啜泣，韋布扶起克萊爾，一隻手伸到羅馬諾胳膊下攙扶著他，三人走開了。
霰彈槍的轟鳴嚇得三個人都跳起來，他們轉過身時，正看到比利從斯特雷特屍體旁走開，槍口還繚繞著一縷青煙。