喬抵達他開戶銀行在影城的分行時，離打烊時間只剩二十分鐘。喬走向一個窗口，有個叫伊瑟的女行員正在處理一些文件。自從喬十年前在此第一次開戶，她就已經在此家銀行工作了。
「我想提領一些現金。」稍微寒喧之後他說：「但我沒帶支票簿。」
「沒問題。」
但似乎有點小問題，當喬要求提兩萬元的佰元大鈔時，伊瑟走到另一端和出納員商量。出納員又去徵詢經理的意見。
他們不時瞟向喬看，彷彿他的身份有問題似的。銀行就是這樣，收你錢時像個真空吸塵器，跟他拿錢時，就像堵住了的水龍頭。
伊瑟面帶著小心謹慎的表情回來告訴喬，他們很願意給他方便，但是必須按程序辦理。
那位經理正在講電話，喬懷疑他是不是在談論自己。他知道他的妄想症已經稍為好轉，但此刻，他口乾舌燥，心跳加速。錢是他的，他需要錢呀。
伊瑟和喬認識多年，他們同屬路德教會，蜜雪兒常帶著克莉絲和妮娜上主日學校，並一起作禮拜。
她也許要看他的駕照，唉，人與人互信的時代已經過去，它們已成為美國歷史的一部分。
喬按捺著性子，他所有的財產都存在這裡了，包括賣掉房子的所得，所以他不能不要這筆錢，他得靠它們過日子。
找社蘿絲的同一批人也在找他，所以這段時間他得住汽車旅館了。
經理已講完電話，正在著桌上的同一本詞簿，手裡拿著一夜鉛筆，在上面輕輕敲打著。
喬考慮過用他的幾張信用卡購物提款，但有關當局可以循信用卡的使用，來追蹤到他，甚至可以找到他買東西的地方。經理桌上的電話響了，他拿起電話瞟了喬一眼，然後將符號轉過去背對著喬，深怕自己講話的嘴形會泄漏天機。
當手續完成時，經理也講完電話了。他緩緩從其他出納人員的抽屜搜集百元大鈔，將喬所需的款項悉數交給伊瑟，然後以一種僵硬且不自然的笑容，看著她將鈔票點數給喬。
也許是想太多，但喬總覺得他們有點刁難他提領這麼多現金，倒不是擔心他因身懷巨款而危險，而是最近民眾提領現金都會受限制。政府規定五千元以上的現金交易都需銀行提出報告。表面上是為了防止毒梟利用合法的金融機構洗錢，其實沒有哪個毒梟會因此感到不便，反倒是一般平民的金融活動更容易被監控了。
當伊瑟將二萬元裝進牛皮紙袋時，經理桌上的電話又響了起來。他低聲對話筒講了幾句話，繼續對喬保持高度的興趣。喬離開銀行時，已超過打烊時間五分鐘。他是最後一個離開的顧客，因為擔心受怕使得他忽覺兩膝發軟。
暑氣仍讓人悶得喘不過氣來，傍晚的天空仍是驕陽斜掛，蔚藍的天色似乎加深了。那種單調平板的藍，讓他有似曾相識的感覺。一直到他進入車內發動引擎，才驀然想起，那是他在太平間擔架車上所見到最後一具屍體的死藍顏色。
自此之後，他不再報導犯罪新聞。
當他駛出銀行的停車場時，喬看見那位經理站在玻璃門後面。但都被太陽反射的餘暉遮蓋住了，也許他是在記車牌號碼及喜美車的特徵，或者他只是在鎖門。
此時天色未暗，卻已是萬家燈火。
經過一家小型購物中心時，喬看到一輛福特車停在便利商店門口，車上下來一位褐色長發的女人和一個金髮蓬鬆的小女孩。她倆背對著喬，看不到她們的臉。
喬一個緊急轉彎，差點與一輛灰色轎車相撞。當十字路口的黃燈轉紅燈時，他違規迴轉，喬有點後悔他所準備採取的行動，但似乎又有一股奇異的力量控制著，使他欲罷不能。他震驚自己居然無法自我控制一下，他將車停在那女人的福特車附近，下車時覺得兩腿無力。
喬站在那裡望著便利商店，那女人及孩子都在裡面，但他卻看不見她們。因為玻璃窗被海報及貨品給遮掩了。
科羅拉多的空難發生之後，麥貝絲曾推薦他到一個全國性組織「關懷與同情」的團體去。貝絲經由維吉尼亞的「關懷與同情」組織，慢慢地能接受這殘酷的事實。所以喬也參加過當地分會的幾次聚會，但後來就沒有參加了。
因為他的狀況就和那裡大多數的父親一樣：喪子之痛的母親們，滿懷信心的參加聚會，在與其他同樣失去愛子的母親們交談過之後，往往會得到安慰。但幾乎所有的父親們，卻變得更內向，把痛苦埋藏在心底。
喬希望能成為少數幾個能因為開放胸襟而獲得解脫的人。但由於男性心理的自尊與頑固，使他變得更自艾自怨而離群索居。
但至少從「同情與關懷」這個團體中，他發現目前控制住他的這種奇異力量，並非只有他才會如此，其實它是非常普遍的。他們給它取了個名字叫「尋覓的行為」。
每一個人，當他失去至愛的人之後，都會有某種程度的尋覓行為，大部分是失去了孩子的人。有些人的情況是比較嚴重，但喬的情況卻是最糟。
理智上，他可以接受家人已一去不回的事實。但感情上，他仍然堅信會再見到她們。有時他會滿懷期望地盼著妻女能再度走進門來；電話響起，他也盼望是她們打來的。有時開車，他會覺得兩個小女兒就在后座，待他激動地轉過身來，卻不見任何蹤影，只有無邊的空虛使他更加沮喪。
喬朝著便利商店的人口走去。他猶豫了一下推開門，內心無人交戰。若他發現這女人及小孩不是蜜雪兒跟妮娜，那他的心就會像被鐵鎚重擊般的當場碎裂。
白天所發生的事——蘿絲在墓園對他說的話，在郵報留給他的驚人訊息——是如此的離奇，讓喬心中產生了一種莫名的信心，讓他對一些怪誕想法的可能性，深情不疑。如果蘿絲能從四英里的高空墜下，撞在科羅拉多的岩石上，還能步得離開。那麼……，他心中不知何時開始燃起一絲希望的火花。
他大步走進便利店中。
收銀台在他左手邊，一位年約三十歲的美麗韓國少婦笑著對喬點頭。一個韓國男人，正在記帳，也向喬致意。喬沒搭理他們，運自走到第二條甬道，他看見那褐發女子跟那孩子站在甬道未端。
喬站在甫道的前端，等著她們轉過臉來。那女人穿了一雙在腳踝系帶的白色涼鞋，白色的棉褲，翠綠的罩衫。蜜雪兒也有著同樣的涼鞋，同樣的棉褲，但罩衫不同。他記得很清楚，罩衫不同。
那小女孩與妮娜同年的樣子，個子也差不多，同樣穿了一雙白色涼鞋，粉紅色短褲，白色運動衫。她歪著頭，甩著修長的手臂。妮娜以前也常這樣站著。
都已經走到甬道一半了，喬才發現自己在移動。小女孩說：「拜託，麥根沙士。」
喬聽見自己在低喚著妮娜，因為妮娜最愛喝麥根沙士。
「妮娜？蜜雪兒？」
那女人及小女孩轉過身來面對著喬，她們不是妮娜和蜜雪兒。
他早就知道她們不是他所摯愛的女人和孩子，他這麼做，沒有任何的理由，只是內心的衝動。他早知道了，他早就知道了。可是當他發現她們只是兩個陌生人時，仍覺得胸口挨了一記重擊。
他傻傻地說：「你們……我以為……站在那裡……」
「怎麼樣？」那女人帶著迷惑又自衛的表情說。
「別……別讓她走，」他告訴那母親，怪異的是他的嗓音突然變得沙啞。「別讓她離開你的視線，除非你緊靠著她們，她們會不見，她們會消失。」
那女人眼中閃過一抹警戒的神色。而她那四歲天真無邪的女兒，卻用一種關懷的語氣說：「先生，你需要買一些肥皂，你聞起來好臭。肥皂在那一頭，我帶你去。」
那母親迅速抓住女兒的手，將她拉近身邊。
喬知道自己真的很臭，他在海邊曬了兩個小時的太陽，後來又到墓地，被嚇出好幾次的大汗。加上整天沒吃東西，呼出來的氣全是一股酒酸味。
「謝謝你，甜心，」他說：「你說得對，我真的很臭，我最好買些肥皂。」
喬的身後有個人說：「沒什麼事吧？」轉過身來，是那韓國人。
「我以為她們是我認識的人，」喬解釋說：「我以前……
認識的人。「
他想到今晨離開公寓時未刮鬍子，此刻的他，鬍子滿面，臭汗淋漓，滿嘴酒味，看起來一定滿嚇人的。現在他才理解為什麼銀行的人，會用那種態度對他。
「沒什麼事吧？」店主問那女人。
她不確定地回答：「應該沒事。」
「我走了，」喬說，他覺得五臟似乎移了位，胃被吊得老高，而心臟卻掉落到最下面。「沒事，沒事，只是誤會，我走了。」
他走過店主的面前，很快來到店門口。經過收銀機時，那韓國女人憂心地說：「沒什麼事吧？」
「沒事，沒事。」喬說著，快步走出便利店，走進落日餘暉中。
當他鑽進喜美車時，看到駕駛座旁邊椅子上的牛皮紙袋。