我把目標方向轉向那座頂著史泰龍·日本公司名稱的銀色大樓，然後跳轉。那棟大樓位於車站大樓南端步行約兩分鐘的地方，高聳的摩天大樓像是在俯視身邊矮小的市民中心。以前，不過對我來說應該是現在，在二〇〇六年的時候，這一帶的建築物還只有一家外資食品公司和停車場，以及一些長久居住於此的人家民房。但那棟藍色外壁的公司大樓和周邊的民居似乎都已經被拆毀，取而代之的便是這座覆蓋著玻璃幕牆的巨型摩天大樓。順著食品公司時代還不存在的，堪比五星級旅館的停車場往上走，就能看到神情嚴肅的保鏢取代了門衛站在門口。巨大的玄關是由兩個旋轉門和三個推拉式的門組成的，打開正中央的大門進去，還能看到裡面安置著一個足有三層樓高的，被玻璃天窗覆蓋著的寬闊門廳。內部被設計成了常青樹林，到處點綴著種類繁多的杜鵑花，一直延伸到二樓、三樓。要是那些擺放在大廳的桌子邊沒有圍著一群群的白領，這裡真的很容易會被誤認為是個高級酒店。在玄關的正面設有接待處的櫃檯，我信步走向那裡……可是，眼角的餘光卻看到幾個男人發現我的靠近，「刷」地站了起來走向這邊。那是一個西裝筆挺的半老男人和三個中年男人，以及一個大塊頭的年輕男人。這個年輕的恐怕是負責使用暴力手段的吧，他的眼神明顯就不屬於日本工薪階層的感覺。無論再怎麼隱藏，我都能感覺到他身上散發出來的一種緊張感。
當然我也很緊張，但看到那個半老男人在走近我之後競露出了微笑，我不禁又感到一絲混亂。
難道這個陌生的老頭認識我不成？這種事情真的有可能發生嗎？為什麼……二〇一九年的未來世界的日本有人會認識我呢？
我突然醒悟過來，這裡是史泰龍的公司啊。
「歡迎光臨。首先請您原諒我的唐突，請問您就是星期三先生嗎？迪斯科·星期三先生？」
老頭問話了，看來他連我的名字都知道。
難道他們在等我嗎？
「你們是？」
「哦，非常抱歉，我們應該先自我介紹的。鄙人是史泰龍·日本公司的總經理，名叫篠崎真哉。」說著，老頭從胸口的內側口袋中取出名片盒，抽出其中一張，雙手拿好，一邊鞠躬一邊呈到我面前，「星期三先生，很高興認識您。這邊這幾位是本公司的副總經理兜屋有紀、鈴木貴之、小山嘉崇。」
配合著老頭的介紹，站在一步之後的三個人分別點頭哈腰地雙手遞上名片。我也只得按順序接下，那三個人的眼中依舊殘留著尚未消退的驚訝，都在老頭背後低著頭翻著眼睛偷看我。看來他們是太過吃驚，眼睛轉不開了。他們的表情看上去像是知道我要來，但卻不太相信我真的會來。
年輕男人估計已經發現輪不到自己來發揮實力了，所以他盯著我悄然退下，就此離開了門廳。我目送他離去，然後刪除細節簡明扼要地詢問道：「J.J.在哪裡？」
聽到我的問題，那四個男人齊齊吃了一驚，但篠崎馬上重新站直說：「……您是說會長嗎，他已經在等候星期三先生的到來了。」
呵，我忍不住笑了：「難道他是今天剛好來到日本調布市的嗎？」
篠崎馬上說：「不是的。」隨後又說，「會長從去年起就一直駐紮在史泰龍·日本公司。不過他是最近才正式加入日本國籍的……」
「J.J.嗎，他成日本人了……他真的入籍啦？」
「是的，就在今年夏天。」
「是嗎，總之你先告訴我他在哪裡吧。」
「當然。會長也吩咐我要帶您到他的辦公室去，您這邊請。」
說完，篠崎的手掌「刷」地伸向裡面的一台電梯，然後保持這個姿勢領著我走進去。如果他告訴我J.J.人在哪裡，我完全可以跳轉過去，但現在那三個副總經理也已經緊跟過來，把我團團圍在中間。這四個隨便怎麼看都像是普通日本公司員工的人是否也擁有操作時空的能力呢？我不知道。畢竟時空的變形和操作是用意識進行的，跟肌肉完全沒有關係。所以就算是超過一百歲的老人和六歲的小孩子，只要他們能夠控制自己的意識，就能實現時空的穿越。
我現在還未能改變時間的速度，所以如果這裡出現了類似那個「虐待房間」的機關，我是毫無辦法的……不過水星C已經想出了衝進那個房間的辦法。我究竟是否能夠進入那裡呢？估計是因為這裡一下聚集了如此多的公司高層人物，整個大廳的員工都齊齊看向我們，我一邊跟著他走近電梯一邊想。明明是你自己給出的提示，結果還是花了這麼多時間。水星C確實是這麼說的。提示是什麼呢？應該是他說過的某些話吧。而那個給出提示的人，根據當時的文脈來理解，應該就是我吧。那麼，照理說我也應該從自己這裡得到了同樣的提示。並且只要稍加思考，就一定能明白那個提示的。
到達一樓的電梯門一打開，看到總經理們聚集在電梯門口的員工們趕緊走出電梯，最後一個人則伸手擋住電梯門等待我們全部走進電梯。雖然當時也有其他等待電梯的人，但卻沒有一個人敢進入我們五個人佔據的電梯里。擋著電梯的手臂抽離，站在周圍的人們在電梯門完全關閉之前都保持著鞠躬的姿勢。站在電梯按鍵板旁邊的小山說：「現在帶您到最高層，也就是二十七樓的會長室去。」說完，他按下最上面的一個按鈕，隨著一聲信號音，按鍵板的顯示器上出現了一行文字。
「現有未經登記的客人正在使用電梯，請問需要診斷嗎？」
小山按下「NO」的按鍵，顯示器上出現了一個動畫風格的女孩子，鞠了一躬便又消失了，隨後，電梯開始緩緩攀升。似乎一直在旁邊觀察著我的視線的篠崎說：「非常抱歉，這棟大樓的電梯一旦有人按下二十一樓以上的按鍵，就會為了安全起見，對電梯中的人員進行掃描和身份確認……」
「要是按了『YES』會怎麼樣？」
「您的意思是？」
「要是被『診斷』了會怎麼樣？難道數據會被放到網路上確認，而且可以馬上得到那個人的犯罪記錄之類的？」
「是這樣的。不過在進行掃描的時候已經同時完成了犯罪記錄的確認，那個屏幕上顯示的文字，其實是委婉地傳達了掃描結果。畢竟這是個密閉的空間啊。」
「哦。那剛才那段文字是什麼意思啊？」
「……這個嘛，『危險人物正在乘坐電梯。要讓他接受診斷嗎』嗯，差不多就是這個意思吧。」
我是「危險人物」嗎，哈哈哈，我大笑起來。「然後呢，什麼是『診斷』？」
「公司特別配備了一個部門，負責將客人請下電梯進行口頭詢問，所謂的診斷就是呼叫那個部門的人員。」
聽起來好像蠻危險的啊。「是嗎。那你不用叫他們來嗎？」
「當然不需要。因為會長吩咐我們把星期三先生直接帶到他的辦公室去。」
J.J.就在那裡等著我。
我完全沒有餘裕去思考改變時間速度的方法，電梯一下就到了二十七樓，不知什麼時候已經悄然停下，打開了電梯門。
這裡看不到一樓那樣的電梯間，而是一個鋪著厚重地毯的大廳。甚至連那些間接照明、高級配套設施和插花都帶著一股濃厚的酒店氣氛。篠崎再次走在前面給我帶路，我依舊保持著被副總們夾在中間的狀態走出電梯，沿著大廳向左移動，進入一個小單間。裡面的兩個年輕女孩見到我們馬上站起來，待到篠崎走近，便恭敬地向他打招呼。當然，她們看我的眼神也充滿了好奇。「會長在嗎？」篠崎問完，一個女孩子回答道：「已經在裡面等候了。」另外一個女孩則按下了手邊的按鈕，一扇門被打開。緊接著，她穿過打開的門，走到裡面緊閉著的另一扇大門邊，敲了兩下門，還沒等裡面回應，便扭轉把手將門打開。「各位請進。」
篠崎推開門，對那個女孩子揮揮手，然後進入室內，我們也緊跟其後。身後的三個人好像也在對女孩子道謝，但我現在卻沒有那個心思。
裡面坐著的是我多年未見的J.J.。
華金·約瑟夫·史泰龍身著一身合體的西服套裝，以晚秋的調布為背景，站在從地板一直延伸到屋頂的巨大落地玻璃窗前。
他臉上那個略帶惡作劇的微笑還是跟以前一樣……不，除了服裝和所在的地點之外，他真的跟以前一模一樣。
「啊哈哈，看來我們都還很年輕嘛迪斯科。不過還真是很多年不見了啊。」
J.J.用我所熟知的那張二十三歲的臉微笑著，對我用日語說。
J.J.也穿越了時空，我瞬間想到。
二〇一九年，J.J.應該已經三十八歲了，他看上去不該如此年輕。
「我也搞不清我們到底多少年沒見了，J.J.。聽說你變成日本人了？」說話間，我已經擺好了架勢。姑且先查看了四周的情形，但室內只有辦公桌和幾張沙發，並未發現任何能夠充當武器的東西。話雖如此，身為一個可以自