第九章 波拿巴大街的書商 第三節

科爾索穿過馬路走到對街的書店。書店門口擺著一堆書,斜倚在木製支架上,頂上撐著遮棚。女孩仍在那裡,好奇地翻看著那些書籍、一捆捆的郵票和古老的明信片。她背著光,陽光灑在她的肩上,將她的雙鬢和頸項上的頭髮染成金色。她並不因他的到來而打斷自己的動作。

「你會選哪一張呢?」她問道,猶豫著不知該選這張有特利斯丹和伊索達擁抱著的明信片,還是另一張有道米爾的畫《尋找版畫的人》的明信片。

「兩張都買吧!」科爾索建議道。他從眼角餘光瞄到一個顧客正欲伸手拿架上的某一捆明信片,科爾索以獵人素有的迅雷不及掩耳般的反射動作奪走它,只聽得那人憤憤地嘰嘰咕咕著走遠了。那是一捆以拿破崙為主題的明信片:瑪麗亞·路易莎皇后、波拿巴家族、皇帝的駕崩和最後的勝利——一個波蘭的長槍兵和兩個匈牙利的輕騎兵站在雷米大教堂前,揮舞著戰敗國的旗幟,那是1814年法國戰役期間。他遲疑了一下,也選了一張身著陸軍元帥軍服的耐伊和年邁的威靈頓將軍為歷史留下的鏡頭。那隻幸運的老狐狸。

女孩又多選了幾張明信片。她那雙黝黑而又修長的手自信地在那幾張老舊的卡紙之間穿梭。羅伯皮爾和聖賈斯特的畫像,還有身著紅衣主教法衣的黎塞留的優雅塑像。

「真巧啊!」科爾索酸溜溜地說道。

她沒有回答。她走向一堆書旁,陽光在她的肩上游移,讓科爾索被包圍在一層金色的迷霧中。他將眼眯成一條縫,感到目眩,當他重新睜開眼時,只見她正向他展示著一本厚書。

「你覺得怎麼樣?」

他看了一眼,是附著雷洛瓦原版插畫的《三個火槍手》,以布料和皮革包裝,保存狀況良好。當他抬頭看她時,她微笑著,定定地望著他的雙眼,等著他的回答。

「很漂亮的一個版本,」他只說,「你想看這本書?」

「當然啰!先別告訴我結局喔!」

科爾索低低地乾笑了幾聲。

「但願我能,」他邊整理了那捆明信片,邊說,「告訴你結局。」

上一章目錄+書簽下一章