在京口的孫權，一面準備著徵召士卒出兵合肥，一面天天進宮去探望病中的母親。這天他剛走進前庭，就看見孫紹在院子里和自己兒子孫亮玩耍，見了孫權，孫紹忙伏地施禮道：「主公。」孫亮見過父親之後，蹦蹦跳跳地又跑到後院去了。孫紹卻不走，仍是恭敬地站在孫權跟前。
這孩子倒是乖巧。孫權想，他笑著摸摸孫紹的腦袋，道：「在這裡居住，習慣嗎？」
孫紹道：「母親告訴我，不習慣的事一定要強迫自己習慣。」
孫權對他的回答有些意外：「哦，看來還是不習慣了。如果真的不習慣，我就去察告太夫人，讓你回去陪伴母親如何？」
孫紹低頭咬著嘴唇：「那樣奶奶會愈發討厭母親的。」
說他乖巧，畢竟又是小孩子，心裡藏不住事，想說什麼就脫口而出了。孫權安慰他：「別擔心，是我請求的，不關你母親什麼事，不怕。」
孫紹望著孫權的臉，重重點了點頭。孫權發現他長得愈發像自己的哥哥孫策，暗想，大喬是厭惡自己哥哥的，而她的兒子又這麼像哥哥，她心裡會是怎樣一種滋味呢？他站在那裡，呆了半晌，滿腦子都是大喬的臉龐，好一會兒，才回過神來，他對孫紹說：「你在這玩，我去見太夫人了。」
說完孫權離開，向殿中走去，他走上最後一級台階，突然聽見後面孫紹叫道：「叔叔，還是不要說了，我在這裡很習慣。」
孫權回頭看著孫紹，半晌，笑了一下，又走進去了。
吳太夫人的臉色比昨日更加疲憊，孫權依舊跪在她球前的青蒲席上，將腦袋湊近吳太夫人的床，低聲問候道：「母親，今天感覺如何？」
吳太夫人睜開眼，看見是孫權，冷哼了一聲，道：「總還得拖幾天才死。」
孫權心中一陣發緊，他感覺母親的目光已經穿透了他的內心，他做的事，母親都知道。但他不知道怎麼辦，只能下意識地叫道：「母親。」
吳太夫人道：「不是嗎，這幾日凶兆頻仍，就連我的貼身侍者張健前幾天也莫名其妙地一跤摔死了，至今連屍骨都未見到。」
孫權忙道：「這個臣也聽說了，是臣吩咐即刻掩埋，不要驚擾母親的。」
吳太夫人看著孫權，慘笑道：「我要死了，管不了你，可是，我真的放心不下。」
孫權知道她的意思，不知怎麼回答才好，乾脆默然不言。
吳太夫人眼睛盯著屋樑，道：「她的心從來就不在我們孫家，你又何必。何況，名分所在，豈可輕忽。我孫氏依靠江東世族輔佐，才有今天。那些世族儒生極講禮儀，你如果真那麼做，一定會讓世族失望，失去他們的輔佐，江東基業將毀於一旦……」
望著吳太夫人上下翻動喋喋不休的嘴巴，孫權也不知怎的，突然暴怒起來：「什麼世族，什麼失望，難道我父親孫堅，我兄長孫策當年是以討好世族起家的嗎？難道他們不是殺人如麻，靠著無數人的鮮血才在江東站穩了腳跟嗎？這世上有誰在乎什麼禮儀，只要用鐵和血，就可以斬別人的首級，搶別人的財產和女人，甚至平一宇內。什麼名分？他搶去的女人，我也可以繼續搶來。只要我是東吳的主公，否則，我寧願獻給曹操……」
吳太夫人圓睜雙目，看著孫權大發雷霆，伸出枯瘦的手臂指著他：「你……你這……不肖……」突然大呼一聲，吐出一口鮮血，花白的腦袋頓時歪倒在一邊。
究竟是自己的母親，孫權雖然暴怒，見母親暈倒，也嚇了一跳，他俯身抱住母親，用右手手指放到母親鼻子前，發現她已經沒有氣了，剛才的一口血已經耗盡了她的生命。孫權回想起自小偎依在母親身邊婉轉撒嬌的場景，淚如泉湧，那時母子間感情是多麼的深厚啊，為什麼人一長大，連這樣深厚的母子之情也難以保持呢。孫權想不明白，他只是暗暗飲泣，過了好一會兒，他才對著旁邊簌簌發抖的兩個侍女嘶叫道：「來人，快去傳告，太夫人薨逝了。」