「保羅，謝天謝地你來了！快送我去醫院！」克拉拉呼吸困難，聲音微弱，「求你了，快救救我！」
「為什麼呢？你打算把錢全都裝進自己口袋，沒錯吧？」
按計畫，克拉拉應該把錢都轉到他們在格恩西島共同開設的新賬戶中去。但相反地，她把錢都轉到了她自己在開曼群島的銀行賬戶，把保羅排除在外。布萊恩特知道了這一切，因為他手頭還有克拉拉的銀行信息，還在她電腦上安裝了密鑰追蹤軟體。他可不是個輕易相信別人的人。
「才不是真的，我打算給你打電話的。」說完她陷入沉默，瞎話編得太過分了。
「什麼時候打，克拉拉？等到一年以後？等到我因為偷錢而鋃鐺入獄？」
他沒打算得到回答，而且克拉拉也確實未發一言。她膚色已經由白轉青，她的長髮和身下凝結的血泊粘連在一起。離他們當初一起謀劃這場偷竊行動，真的只過了幾個星期嗎？她把布萊恩特排除在洗白血鑽、賣空股票這些計畫之外，而一旦錢到手，她就會殺了布萊恩特。
布萊恩特感到莫名地無動於衷，彷彿眼前這個人不是自己愛的那個女人，不是那個他相約一起逃亡的人，也不是那個他不惜為之犧牲前程的人。現在他看清了一切，卻再也不能回頭了。無論是真是假，他已經背上盜竊的罪名。克拉拉早就算好這一步，拿他當作替罪羊，不管最後事情怎麼發展，他都難逃罪責。
那些他一個人在布魯塞爾苦苦守候、擔驚受怕的日子都毫無意義。一天變成幾天，然後是一個星期。克拉拉說還要幾天時間才能拿到那筆錢，然而當局發現了奧珀爾控股銀行賬戶的秘密，所以她只好放棄那筆錢獨身潛逃。至少，她一直都是拿這套說辭敷衍他。
而在同一時間，他下榻的酒店出現兩個不速之客。這兩人皮膚黝黑，穿西裝戴墨鏡，看模樣似乎是某位大人物的保鏢，可是附近並沒有他們保護的對象。突然間他意識到這兩人如此面熟的原因：他在溫哥華時看到克拉拉和這兩個人說話。只需一個電話就一清二楚了：克拉拉確實跑了，但她並沒有按原計畫繞道布魯塞爾，而是直奔阿根廷。
於是他沒有回酒店房間收拾行裝就直奔機場，要不然就成了她下一個犧牲的對象了。他剛剛趕到布宜諾斯艾利斯，就目睹了她舉槍弒父這一幕。畢竟，克拉拉從未想過要跟蹤他。
現在這也不重要了。他確切地知道那筆錢的下落，它正安然存放在開曼銀行。他確認之後，才朝克拉拉開槍。今天晚些時候，錢就會被轉到他在格恩西島的新賬戶。不過首先，要確保克拉拉再也不會從中作梗。
出人意料的是，布萊恩特對眼前這一幕毫無感覺。一起共度的兩年美好時光變得毫無價值。追蹤到布宜諾斯艾利斯的這一路，他的恨意不斷增長，情意已經被一筆勾銷了。他冷眼看著克拉拉困難地呼吸著。當初為什麼要相信她呢？
「救救我。」她輕聲說，聽起來更像哀求而不是命令。
布萊恩特一言不發，反而在她周圍來回踱步，得意地看著她受折磨。
太陽徐徐落下，陽光的餘溫從克拉拉躺著的地面褪去。
「錢都給你，我會告訴你錢的地點。」
「我已經知道地點了。」
「保羅，快救救我吧，你要什麼我都給你！」克拉拉含糊不清地吐出幾個字。
她的面容再不美麗，失明的眼睛向上盯著布萊恩特。他有點招架不住。
「我已經得到了想要的一切，我拿到了那筆錢。」他狠狠地說出最後一句話，希望能刺痛克拉拉的神經，「這是你應得的下場！」
接著一切都結束了。克拉拉的身體抽搐了一下，然後一動不動了。
布萊恩特把槍別在腰上，心滿意足地出了口氣，轉身朝大路走去。他之前從未殺過生，相比之下，今天真是成果豐碩。