「怎麼可能會這樣?拜託快告訴我這是搞錯了吧!」
卡特琳娜只能聽到辛迪沖著電話咆哮的聲音,顯然來電者的話讓辛迪非常不爽。但她毫不關心這些,因為只要辛迪繼續打電話,她就有時間行動。她再次集中注意力。
奧珀爾控股在理查德森公司的賬戶里所有的錢也許都被人轉出了,不過至少這次她清楚這筆錢的去向。她對照網頁抄下交易信息中開曼群島銀行的賬號,和她撿來的那張清單比對。賬號是一致的。現在她要做的就是黑進奧珀爾控股在這家銀行的賬戶了,聽起來似乎不難。
辛迪的聲音沿走廊一路遠去。不錯,卡特琳娜至少有30秒不受干擾的時間。
她一邊留神辛迪的動靜,一邊小心輸入賬號信息,凝神查看屏幕。她可不能把寶貴的登錄機會浪費在粗心的打字錯誤上,因為她只有幾次猜密碼的機會。
辛迪的說話聲朝這邊飄來。
「好吧,你搞清楚了就給我打電話。什麼?」
然後她沿走廊走遠了。
卡特琳娜動作一定要快,絕不能讓辛迪發現她正在侵入他人的銀行賬戶。
下一步就該輸密碼了。克拉拉會不會還是用維森特的名字?很有可能。除非不得以,大多數人給所有賬戶設置同樣的密碼,除非有些電腦系統或網站要求必須加入數字或是大寫字母之類。聰明的人有時也會暴露出弱點,這太奇妙了!這樣他們就對黑客敞開了大門,而且嚴格說來,卡特琳娜迄今為止的所作所為也就是黑客行為。她輸入「維森特」的英文拼寫vite,眼看著這七個字母化為星號,填滿密碼框。
辛迪的說話聲和腳步聲再度響起,她正朝辦公室走來。卡特琳娜雙手停在鍵盤上,稍稍停頓,聽著辛迪和不明身份的人爭吵,不由地呆了片刻。
「你什麼意思,他們走了?誰下令放走他倆的?」
辛迪就站在門外。
卡特琳娜的手指懸在半空,時刻準備根據辛迪的動向按回車或是退出。
「哦是嗎?我倒想跟他聊聊!」辛迪調轉方向,踩著高跟鞋,又向前台走去,她的聲音逐漸微弱下去。
卡特琳娜按下回車鍵,她咬緊雙唇,等待頁面顯示。
開曼銀行官網刷新,登錄成功。屏幕上顯示出奧珀爾控股的賬戶信息。
「不,我才不會等,給我現在就辦!」
辛迪的聲音變得更響、更生氣。卡特琳娜暫停操作,聽著急促的高跟鞋聲,辛迪又走到辦公室這邊來了,停在門外。
卡特琳娜的注意力回到網頁上。頁面顯示最近一筆交易是存入50億元,這和剛才在理查德森公司官網上看到的匯款數額一致。她鬆了口氣,靠在椅背上思考。現在她只需要阻止這筆錢再次轉去其他地方。
最簡單的辦法是更改賬戶密碼。
「我不管你打斷哪個會,這件事十萬火急!」
卡特琳娜聽著辛迪在門外痛罵電話里那位沒早點通知她的倒霉蛋。要把密碼改成什麼好呢?她靈機一動,輸入了「hurry hard 」這兩個單詞,按下回車。
您的密碼已經成功修改。
她點擊滑鼠,回到交易信息頁面,卻驚得目瞪口呆。賬戶餘額變為了零。就在她改密碼的時間裡,50億元再度轉移,這次被轉到了列支敦斯登銀行。有人和她同時在監控這筆錢。一定是克拉拉。
「你不明白,格斯和米奇是這個案子的關鍵。如果他們跑了,誰也不能保證會出什麼事。找不到他們,我們就沒辦法立案。」
什麼?卡特琳娜瞬間回想起那天格斯闖進她辦公室的情景,接著又想起在公園小路旁與他的那場搏鬥。突然間她覺得無比脆弱。格斯沒道理不回來找她吧?之前在麥遊艇上他就想殺了她,而且他也知道怎麼找到她。
「你們馬上給我抓到他們!」辛迪走進辦公室,在寬大扶手椅重重坐下,「沒把他們再次繩之以法,別跟我打電話說些廢話!」
「格斯和米奇跑了?」
「不完全是。」辛迪用手捂臉,揉了揉眼睛,「出了點意外,把他倆放走了,釋放文件搞錯了。」
「這下好了,他們會不會又來抓我?」卡特琳娜在網上搜索列支敦斯登銀行的主頁。她感到眩暈不止。
「也許會吧,他們確實跟奧爾特加承諾過。」
卡特琳娜輸入賬戶名和密碼,按下確認。
登錄無效,請重試。
她竭力不表露出激動的情緒,現在她浪費了一次寶貴的登錄機會。
「跟他承諾了什麼?」
辛迪猶豫不決。
「承諾他們會殺了你。」
「可你不是說服他們,說我活著比死了有用嗎?」
「確實是這樣。但奧爾特加的手下可不敢對他說個不字。」
「辛迪啊!那你現在是保護我,還是不保護我?」
「別緊張,我保證你不再有危險。只不過你別再自己亂跑或是做些什麼傻事了。」
卡特琳娜又讀了一遍網頁提示,這次速度放慢了一些。
密碼區分大小寫。
維森特是個名字,那麼第一個字母應該用大寫。
她這次用了大寫的V,再次按下確認。
成功了。50億已經存到列支敦斯登銀行。她立刻改掉密碼,然後刷新交易信息頁。這次餘額沒有變化,這意味著她贏得了一些時間。現在她只要把克拉拉清單上的其他十幾個銀行賬戶密碼也全部修改一遍。
「你不是要出去嗎?」有辛迪坐在對面,卡特琳娜實在難以專心致志地凍結其他賬戶。
「不用,反正現在不用。」辛迪抬起兩條腿,擱在卡特琳娜桌上,「你這兒有咖啡嗎?」
「都喝光了。你不是要去抓格斯和米奇嗎?記得嗎?」
「沒錯,可我不能就這麼把你扔下不管。」
「可以的,我一個人沒問題。」她每多跟辛迪周旋一秒,克拉拉就更有時間轉走餘下錢款。一定要想辦法擺脫辛迪。
「我不太放心。卡特琳娜,要不你找傑斯來?」
「當然可以。」傑斯又去參加一起搜救行動了,這次是位日本交換生,他滑雪飛出了邊界。但辛迪用不著知道這麼多,於是她假裝撥通傑斯的電話,裝模作樣地交談一番。
「好了,全都搞定。他15分鐘後就會趕到。現在你可以走了。」
「我還是等等吧。」辛迪舒服地靠在扶手椅上,眼睛盯著窗外,「雖然,把一切都留給普拉特處理,讓我很不放心。一開始就是他搞錯了文件,把那倆打手放跑了。」
「你現在就走吧,辛迪,求你了。」
「為什麼你急著趕我走呢?」
「我不是趕你走,我是真的不想再被格斯抓到了。」
「可我在這裡陪著你不是更安全一些嗎?」
「辛迪,傑斯幾分鐘後就到。你還有很多事要做。我不想再回答其他問題,或是不小心聽到你們討論格斯和米奇逃跑的事。我和尼克被困在那個被廢棄的破遊艇上時,我以為大限已到,馬上就要一命嗚呼,然後你出現了,還把我的後背踢壞了。我已經受夠了。所以,求求你,趕緊走好嗎?」
辛迪不太樂意地攤開手。
「行了,卡特琳娜。我明白了,今天過得太驚心動魄了。你直說不就得了?」
她沒等卡特琳娜回答就起身離開。
「你走的時候給我打電話,」她邊站起來邊說,「到家也打一個。」
「好吧。」
卡特琳娜聽著辛迪的皮鞋聲在走廊里響著。
「我會把門鎖上。別忘了給我打電話啊。」
辛迪關好門,門鎖咔嗒一聲鎖上。
終於甩掉她了。現在卡特琳娜可以全身心撲在追蹤克拉拉上了。
如果克拉拉發現自己無法登錄賬戶,她會立刻打電話聯繫銀行。管理克拉拉這筆巨款的人,應該都是與她關係緊密、可以直呼其名的個人理財顧問。卡特琳娜查了一下電腦上的時鐘。現在是凌晨一點五分,按時差來算,開曼群島和其他加勒比海地區的銀行早已經下班了,而在列支敦斯登時間已經到了早上 。修改密碼給她爭取到一點點時間,但這只是權宜之計而已。
這筆錢理應回到理查德森公司賬戶上,可要是把錢轉回同一個賬戶,克拉拉就有機會再度把它偷走。除此之外,只有一個辦法。卡特琳娜輸入密碼。如果她遭遇不測,哈里舅舅一定知道該怎麼做。