前門一開，卡特琳娜就跳了起來，站在門口的原來是傑斯。
「卡特琳娜，你在哪兒？那裝修工已經等了你一個小時，我是再也拖不住他了。除非我們倆都在合同上簽字，否則他是絕不會開工的。你明明知道沒有電我們什麼都幹不成，這下想再約到他又得等好幾個星期。」
傑斯抱著胳膊，右手攥著手電筒。卡特琳娜看都不用看就知道，他肯定是抓狂了。
她早就忘了約電工這回事。存在安全隱患的電線現在成了他們投資計畫的最新災難。市裡的巡查員本來是為別的事來的，現在為這事勒令他們更新陳舊的旋鈕和電線管道。這年頭想找一個願意接老房子整修活的電工並不容易，這個電工是唯一被傑斯成功說服，願意上門來估個價的。修電的事得花他們幾千塊，對於已經處於谷底的二人來說又是一個打擊。他們倆要是能賣掉房子，收回最初的投資成本就算是走運。不過賣不賣得出去還是個問題。
卡特琳娜沒應聲，但朝著敞開的大門，指向門廊上巴迪毫無生機的軀體。
「搞什麼鬼？」傑斯走到門廊，用手電筒的光照向巴迪，他彎腰檢查著貓，「是誰……」
「你之前沒聽到動靜嗎？」卡特琳娜跟著他出來，無力地問，「巴迪是怎麼跑出來的？」
巴迪從來不會跑到屋子外頭，能四處跟著女主人它就心滿意足了。卡特琳娜一離開了房間，它也會跟著她一起。對傑斯也是一樣。就連打個盹，它也睜著一隻眼，總要確認有人在它的視線中才行。當初被人拋棄在動物收容所，使得巴迪如此沒有安全感。為什麼傑斯沒發現巴迪早就不見了呢？
「我不知道。我在餐廳修整地板的時候，巴迪在長椅上睡覺，接著那個裝修工就到了。」傑斯舉手捂住嘴，「我們把門開了一會兒，好搬一些工具進來。巴迪有些礙事，可能它怕被我們踩著，就躲到了門廊。」
「你就不能多用點心嗎？」卡特琳娜有點火氣。她多麼希望自己能夠讓時間倒流，改變事情走向。她想讓時間倒回自由礦業案子之前，倒回買下這座該死的房子之前，倒回她和傑斯的關係變得一團糟之前。
「別這樣啊，卡特琳娜，這麼說我多冤哪！我很抱歉沒有留意巴迪，但是我是一直在忙著修整浸水的杉木地板，我還得在明早八點之前交稿，可我到現在都還沒開始寫呢！我辛辛苦苦找了個願意上門的電工，你卻不知道跑哪裡去了。你就不能打個電話嗎？」
卡特琳娜開始解釋事情的緣由：高橋、警察，還有那條狗。她這才意識到事態的嚴重性，她如鯁在喉，哭著坐在了門廊里。所有事情都愈來愈糟：被趕出公寓；為了本來絕不該買的房子跟傑斯爭吵；現在輪到了可憐的巴迪。她對不起它。
「嘿，我很抱歉巴迪死了。」傑斯在卡特琳娜身邊坐下，攬住她，把她拉得更近，「我整天總被它絆來絆去，我應該注意到有什麼不對勁的地方。」
「為什麼有人會割斷它的喉嚨呢？」
「我不知道。」傑斯站起身來，輕輕走回巴迪身邊，手電筒的光照亮了整個門廊。他在一塊手掌大小的石頭邊停了下來，彎腰去查看。
「看看這個，」說著他從石頭底下抽出一張紙來，遞到她面前，用手電筒照著亮，「卡特琳娜，你說誰會做這種事呢？」
這是一封恐嚇信，紙上只列印了兩個字：
去死！
「我，我不知道。」卡特琳娜感到一陣寒意，顫抖著。她站起身來，「我唯一能想到的就是自由礦業了，不過不太可能吧？我接這個案子時間總共還不到一個星期，都還沒查出什麼來呢。真是這麼回事的話，我做的事還不至於被以死相脅吧？」
傑斯伸手攬住她，用自己的身體溫暖著她。卡特琳娜也抱住他，把淚痕斑斑的臉埋在他厚實的棉布襯衫里，暫時不去想這樣做是否合適。
「你確定？如果你認為高橋的死跟自由礦業有關，那為什麼巴迪的死就不是呢？」
「高橋跟巴迪不一樣，他是自由礦業的前僱員，還是個告密者。我不過是被雇來找他們的失竊錢款。如果他們不想讓我調查，一開始就不會雇我。」
「有可能是你問得太多了，挖得太深，查出了他們不想讓人知道的內幕。」
「好吧。虛報產量確實超出了他們授權調查的範圍。這好像是又一樁舞弊案，他們可能都牽涉在內。不過沒有人知道我查出的內幕啊！除了你和哈里，還有辛迪也知道一點。」
「高橋不知道？」
卡特琳娜努力去想自己跟高橋都談了些什麼。
「他不知道。不過高橋認為那些鑽石不是來自神秘湖。」卡特琳娜告訴了傑斯她和高橋談話的大體內容，包括高橋對於神秘湖礦的看法。她因為那些被篡改的結論而夜不能寐，不過她還沒跟蘇珊或者自由礦業的其他人討論過她的發現。也許高橋這麼做了，雖然他不會承認。但現在人已經死了，她再也無法得知真相了。
「我們進去吧。」
傑斯用手電筒照著亮，卡特琳娜跟在他身後。他拿起門口桌子上的中餐外賣，進了客廳，放在咖啡桌上。桌上的一打蠟燭和壁爐地幔給房間罩上一層柔光。如果不是今天這個狀況，卡特琳娜會很喜歡這個氛圍。
她在沙發上坐下，傑斯在房間里四處走動檢查門窗。客廳里只有一扇小窗戶沒關，人是鑽不進來，不過一隻貓沒問題。早上離家的時候就是開著的嗎？卡特琳娜戰戰兢兢地努力回想著。
「我們應該通知警方，卡特琳娜。」傑斯說著，走向餐廳的窗戶。
「何必呢？他們才不會調查巴迪的死。」
「可能不會。不過應該告知警方你受威脅的事，尤其是那封恐嚇信。這事絕非偶然。有人威脅要殺了你。」說完傑斯進了廚房。
「今晚算了，我見警察見夠了。明早我再報警。」卡特琳娜看了看桌上的中國菜，才意識到自己早飯之後就沒吃過東西了。她打開外賣袋，檸檬雞丁的香味飄了出來。她摸了摸飯盒，是溫的還能吃。
傑斯拿著兩個盤子和兩聽冰鎮青島啤酒 從廚房出來。
「這可是大事，必須報警。」傑斯說，「這事會不會跟你辦公室破門事件有關？也許那根本就不是流浪漢乾的。」
「你這是刻意在找關聯。我認為這幾件事之間根本就沒什麼關係。」
「卡特琳娜，我們打電話報警吧，今晚就打。頂多是他們不當回事。還是讓警方判斷此事的嚴重性。如果事情確實沒那麼簡單，至少他們能及時意識到。」
「好吧。」
他們還沒吃完晚餐，警察就到了，來了兩個警員，還有一個警探。傑斯把恐嚇信給了那個警探，後者用鑷子夾著放進了塑料套里。
「怎麼用起了手電筒？」警探問道，把塑料套揣進了運動夾克的口袋裡。
傑斯解釋了原委。雖然光線昏暗，卡特琳娜還是看見三個警察交換了下眼神。她想，警察可能覺得他們是沒交電費才被威脅吧。
警探出門去了他的車邊，剩下的兩個人在前院灌木叢四處查看。卡特琳娜猜不出他們到底在查什麼。
她看著傑斯跟著警察四處走動，她顫抖著，步履沉重地走過巴迪的屍體，走上台階進了屋裡。她靠在靠墊上，合上眼睛。一天之中經歷了這麼多血腥事件，再沒有安全感可言。
「卡特琳娜。」聲音聽著不像是打招呼，倒像是循例問話。
卡特琳娜被陌生的聲音嚇得跳起來，她沒聽到有人從她身後進來。原來是在高橋家詢問她的那個警探。這也太巧了吧？
來人正是普拉特。剛才那位警探一定是把那封威脅信給了他，普拉特的手從袖口探出來，指尖就捏著那封信。他看樣子不超過30歲，這麼年輕的警探可不多見。卡特琳娜心想他到底有何事迹，很快得到上級的器重，從而平步青雲。
「卡特琳娜，」他又叫她一次，「還記得我嗎？」
約翰·普拉特警探眼神冰冷，快速地掃視了整個房間，把所有狀況收歸眼底，卻迴避了卡特琳娜針鋒相對的怒視。
他把那張紙在手中捏成一團，故意讓卡特琳娜看得分明，又把那團紙塞進褲袋。雖然光線半明半暗，卡特琳娜還是明白了他的意思。
傑斯從外面進來，看到普拉特，吃驚地住了腳。兩個人直視著彼此，一言不發。從他比傑斯更挺拔的身軀判斷，普拉特身高一定在一米九以上。
最後是傑斯打破了沉默。
「你們兩個認識？」
「普拉特警探負責調查高橋的謀殺案。」關於謀殺案的現場，卡特琳娜對傑斯還隻字未提，比如在房子里走動，用了電話，還有污染了證據，這些都沒說，她也沒打算說。也許自己確實疏忽大意，可她不需要再多一個人教訓她，埋怨她把事情搞得多麼糟糕。這種話她從辛迪那裡聽到的就已經夠多了。
這可能就是普拉特上門的原因，也許剛才那個警探在電腦里搜索卡特琳娜名字