山眠 第十二章

考完試,我沒特定目標,純粹習慣性地瀏覽布告欄時,意外發現加茂老師最後一堂課的通知。

他是教近代文學的老師。在哪裡與誰邂逅,人生旅途想必也會因而發生種種改變。以我為例,我能進岬書房工作就是老師介紹的。

早耳聞老師教完這學年便要退休,我取出記事本仔細寫下最後一堂課的時間和地點。竟然就在幾天後,幸好還來得及。

幸好及時發現的事,同一天尚有另一樁。回到家,我漫不經心地掃過報紙上的電視節目表,才曉得深夜有圓紫先生的落語表演,差點錯過。

大家都沉沉入睡後,我泡了紅茶獨自等待。不久,出場伴奏響起,是耳熟能詳的外記猿 ,圓紫先生接著在熒幕里的方形舞台現身。

他仰起總是笑咪咪的臉,「呃——」地開口。我當下憶起曾祖父譯的格林童話,就是那句「呃,容小的再說個故事,某地方有個老爹」。

沒想到,圓紫先生的段子里也有老爹登場。那角色是房東,劇目為《雜俳》 。我今天似乎與五七五特別有緣。

房東老爹和八五郎 一半就急著回應,因而掀起騷動。">就俳句展開一席對話。進入主題前,圓紫先生如此開場:「我們這群朋友里,有人十分熱衷此道,區區在下也曾被趕鴨子上架。」

真的嗎?我暗想。圓紫先生究竟會寫出怎樣的句子?

「對方要我試做一首,於是我吟道『八五郎也寫俳諧夜晚可真冷』。這兒的『俳諧』當然不念『Haikai』,而是『Heekee』。否則變成八五郎在附近徘徊 ,誤會就大了。」

觀眾哄堂大笑。

「『八五郎也寫俳諧夜晚可真冷』,八五郎凍得發抖哪。大雜院里既無煤油暖爐,也沒熱炕。您說火盆?欸,連那種東西都是遙不可及的夢想。只見他不停哆嗦,最後實在抵擋不住寒氣,哇地哀叫一聲,即席詠出俳諧。不料,老師稱讚『圓紫先生,這句挺哀愁的,很不錯』,被這麼一誇,我不禁得意忘形,再接再厲做首『八五郎也寫俳諧天氣可真熱』。由於實在太悶,八五郎忍不住又即席詠出俳諧。老師便回道,『圓紫先生,這句挺愚蠢的,很不錯』。」

圓紫先生裝傻的說詞,也逗得我噗哧一笑。

不過,在忍無可忍的情況下脫口而出的,不正是所謂的表現 嗎?

上一章目錄+書簽下一章