面前放著紅茶和點心，我們在長椅子上並排坐下。我們的話題自然而然地從智力拚圖開始，一直說到瑪琳·黛德麗。
「託了哥哥是她的『粉絲』的福，還經常順便帶上我去呢。」
因為我是年輕的女孩子，所以一個人是不能去看電影的。名門華族的小姐里，除了上學的時間以外，別說是去看電影了，幾乎不出門的也大有人在。在這一點上，我真得感謝哥哥。
一般這時，哥哥的鼻子彷彿伸長了一般。
——喂，英公。
即使這樣叫我，我也不會反駁說「請叫我英子」。我會心懷感激地「哎、哎」地跟著去。
綾乃小姐似乎不那麼拘謹了，說：「我沒有哥哥，就沒有這種機會呀。戀愛電影之類的都不行。我連《摩洛哥》都沒看過呢。」
即便彈奏古箏的技術超一流，這方面似乎不太行。
「誰都說《摩洛哥》好，不是嗎？但我還是喜歡《間諜X27》 。」
「……這個，我不知道。」
「相對於男人而言，這是部女人看過後更容易留在記憶中的電影。——故事的舞台，最初是奧地利。我記不太清了，好像應該是奧地利的維也納一帶吧，不管怎樣，黛德麗在一條街上做娼婦……」
糟糕，一下子說出了口。太不文雅了吧。我心怦怦直跳。但是，已經蹦出口的話，即使用四頭馬車也追不回來了。當然，我更不可能在這時再追問上一句「娼婦，你知道意思嗎？」於是只好咕咚地吞下一口紅茶，像什麼也沒發生一樣，繼續說下去。
「——有一個男性客人對她說『如果你願意做間諜出賣國家，就給你很多錢』。黛德麗立刻叫來警察，把這個男人扭送給警察了。其實，這個男人是軍隊的政要——他正在尋找人才呢。男人的提議其實類似於石蕊試驗一樣，是一種考驗。當然，她合格了。於是，這個男人對她說，『你有愛國之心的，不妨做間諜吧』。」
「女間諜嗎？」
「是啊。黛德麗對這意外的提議一點都沒有感到吃驚。她想『只要是為了國家』，就欣然答應了。看電影的人都覺得那情節是『順理成章的』，都很信服。但是，我卻感覺挺彆扭的，我當時就覺得：『真的會那樣嗎？』我感到很懷疑呢。」
「為什麼呢？」
「她呀，因為丈夫戰死了，所以才做了那陰暗的行當。這樣一想，就覺得她對待男人呀國家呀什麼的，應該是帶著冰冷的神情，冷笑又諷刺吧。她把那個軍隊的政要扭送給警察，其原因與其說是愛國之心，還不如說是因為她討厭那種卑鄙的行為——討厭背叛吧。」
綾乃小姐脫口而出：「就是說，因為有人想要用錢——連她的心都要一起買下吧。」
我「是啊……」地點點頭。
她說「連她的心」，這說法很奇妙。看起來她比我預想的要明白許多。
於是我繼續說。
「——那倒還不至於，如果做了女間諜，就必須要將男人玩弄於掌中，背叛男人。但是，這種背叛，對她來說根本就算不上是『背叛』。」
「哦。」原來如此，綾乃小姐贊同地點頭。
「這樣，她一次又一次地積累著戰功。在這個過程中，她漸漸地對一個俄羅斯的間諜產生了愛意。於是，她放走了眼看就要被抓住的他，觸犯了叛國罪，要被執行槍決呢。」
「喲！」
「她確實是不應該這樣做的吧。不過，她如果不放走他，就等於背叛了自己。」
說到這兒，我繼續在心裡說。——如果是「國家」，便可以背叛。但如果是「自己」，卻不能背叛。不然就是「卑鄙」了。
於是很偶然地，我忽然覺得這個女間諜與那個大叫著「請給我零分」的帕蒂內心的想法有些相似。這難道不是一種極其女性化的論調嗎？這樣一來，又讓我覺得這是一種健康的論調了。
後來，她在走向刑場的時候，竟然選擇穿上了她以往做娼婦時的衣服。這強烈的諷刺，是一種自我的申訴。
「那個女主人公呀，經常反反覆復地彈奏一曲鋼琴曲，叫《多瑙河之波》 。」
「那個女主人公彈的……」
「有時驚濤駭浪，又有個性—一」
我剛剛說的話，用音樂語言來形容就是變得漸弱了。
綾乃小姐的瞳仁望向天空，手掌從膝蓋上舉了起來。然後，她的手指像被賦予了生命力一般，開始動起來。從手的姿勢上看，一定是彈奏古箏時的動作。她像是將《多瑙河之波》的曲調移植到箏上，正在回想著它的旋律呢。
綾乃小姐中途停下了手指，用讓人無法拒絕的口氣說：「能借我鋼琴用嗎？」