會展中心主會堂側面的房間里，威爾·金正在主持環保遊說團的特殊會議，探討接下來的策略，這次會議只有十一人與會。
他轉向著蘇珊·斯邁雷，一邊搖頭一邊用口型說著只有她能看懂的話：一旦事態發展到了緊要關頭，還不是他媽的一樣。他本以為會得到更多支持，但那只是一廂情願的想法。俗話說得好：說起來容易做起來難。
威爾剛要發言，門就開了。一個男人走進來在後面的位置坐下，看上去似乎有些面熟。他們四目相對，陌生人對著威爾微笑，雙臂交疊在胸前，靠在椅背上。他以前來過這裡。
「好了，」威爾開口，「我想你們都知道一些科學家現在開始質疑全球變暖的威脅性，而實際上這仍然是個問題，但這些質疑並不是我們……」
「沒錯。」陌生人用渾厚的聲音打斷道。
威爾盯著他，點點頭：「是的，我們不是來討論他們評論的優劣之處，我們是……」
「或許我們應該討論一下，」聽眾席前排一個五十多歲的女人嚷道，「聯合國氣候變化大會上，有政府間專家委員會的學術權威稱全球氣候變暖的說法並不可信。」
「那有可能，」威爾突然插話，「但請允許我提醒你，我們來這裡是為了阻止對北極圈的進一步開採，因為那會導致一場環境的浩劫，跟全球變暖沒什麼關係。」
「請見諒，不過這可是氣候變化大會，」女人反駁道，此刻她已經站了起來，「我們都被騙了，承認吧，根本不存在全球變暖，根本……」
「抱歉，」威爾惱怒地提高音量，「那不是今天討論的主題……」
「這個問題是掩蓋不住的。」女人爭論不休。
另一個男人站起來：「我同意。我就是來探討全球變暖問題到底存在還是不存在？最新研究顯示，那只是各國政府策劃的一場龐大騙局……」
「……21世紀的新教，」觀眾中的另一個人吵鬧著，「知道嗎？這類研究許多都是以世界各地氣象站的數據為基礎的，那些數據並不可靠。我來自羅馬，你們猜我們的氣象站建在哪兒？被廢氣污染的機場，空氣中滿是飛機排出的熱乎乎廢氣，所以天氣讀數能有多準確？」
「沒錯！」女人表明了自己的立場，「我曾看過文章說近一千年來，至少存在過兩段所謂的全球變暖時期，那只是自然循環的一部分而已，跟人類無關。」
威爾沉重地嘆了一口氣，抬起雙手：「好了、好了。你們的發言都很有趣，不過我們手頭還有迫在眉睫的任務，別再跑題了。我們得找到一個肯傾聽我們呼聲的人，一個能幫助我們為拯救北極而抗爭的人。關於全球變暖的議題的確很重要，但那不是今天的重點。」
坐在後面位置的陌生人站起來鼓掌：「我百分之百贊同你。」
「很高興聽到這樣的話，」威爾說，「我認識你嗎？」
「我覺得你不認識，先生。」那個挪威人微笑著回答。
卡洛斯·里佐又迎來了另一個平凡的日子。他喜歡自己這份禮賓經理的工作，這份工作收入豐厚，而且人們也很尊重他。他值班時會看到許多名人政要出出入入，大部分人都對他的服務點頭認可，還會對他報以微笑，而有錢人付起小費來也十分大方。
他來報到時酒店大堂里熙攘喧鬧，許多客人剛剛吃完午飯，還有些人在接待處排隊等候退房，而剩下的人則耐心地等著登記入住。他一穿好制服，就去開始工作了。
卡洛斯朝大廳對面的一個漂亮的接待員笑了笑，對方也友好地揮手回應了他，她總是這麼做。如果他年輕幾歲，生一頭好點兒的頭髮，或許還能有機會。而他現在已經為人祖父了，那些日子不過是遙遠的記憶罷了。
他在電梯前停下，按下按鈕退了一步，抱著胳膊等著。
阿克巴·巴扎茲整理好身後的帆布背包，匆匆穿過喧鬧的大堂，小心翼翼地從客人中穿過。他來到卡洛斯身後，排在隊伍後面等候電梯。
電梯抵達後，站在隊首的紳士，卡洛斯，走到一旁，讓另外兩個男人和一個女人先行。等所有人都走進電梯，他才跟進去。
「幾樓？」他環顧四周問道。
「三樓，謝謝。」女人說。
「我們去二樓。」其中一個男人停下與商業夥伴的談話。
卡洛斯摁下按鈕，透過人群看向阿克巴。「您呢，先生？」
「我隨便。」穆斯林回答。
電梯上行。兩個商人在二樓走了出去，隨後電梯升上三樓，女人也出去了。
「我要去地下，」卡洛斯解釋道，「您呢？」
「我也是，」阿克巴掏出手槍，「摁按鈕吧。」