瑞秋坐在電視機旁看著催人入眠的彩色畫面。如果有人此時關掉電視機問她剛才電視里放了什麼，她一定答不上來。
瑞秋一分鐘就能舉起電話，讓鮑·約翰·費茲帕特里克因謀殺被逮捕。她能夠立即做到這些，也可以在一小時內，在明天早上。也許她能等到波利從醫院回家，也許她能等上幾個月，六個月，一年。讓她父親陪伴她一年再考慮將他奪走。也許她可以等到這一事故淡化成一段回憶。她可以等到費茲帕特里克家的姑娘們長大一些，拿到駕照，不再需要她們的父親。
瑞秋感覺自己像是舉著一把上了膛的手槍，能隨時射死殺害珍妮的兇手。如果艾德還活著，扳機一定早就扣下了，警察一定在幾小時前就接到了電話。
瑞秋想像著鮑·約翰的手扣在珍妮脖子上，她的胸口升起熟悉的憤怒感。我的小女兒啊。
可瑞秋很快想到鮑·約翰的小女兒。閃亮的粉紅色頭盔。剎車。剎車。剎車。
如果她將鮑·約翰的自白告訴警方，費茲帕特里克家又會不會把她的自白說出去？她是否會因為企圖謀殺被逮捕？她沒殺死康納僅僅是出於幸運。她踩在油門上的腳是否同鮑·約翰扣在珍妮脖子上的手有著同樣的罪孽？然而發生在波利身上的是一場意外。人人都知道這一點。她騎著自行車徑直到了瑞秋輪子前。本應該是康納的。萬一康納今晚去世了呢？他的家人會接到一通傷心的電話，這電話意味著餘下的一生，每當聽到電話鈴聲和敲門聲響起，你都會覺得背脊發涼。
康納還活著。波利也活著。珍妮是唯一不在世上的。
如果他傷害的是別人呢？瑞秋記得鮑·約翰被擔憂摧殘的臉。「她還嘲笑我，克勞利太太。」她嘲笑你？你這愚蠢自大的小雜種。這難道就能讓你起歹念殺害她？他奪去了她的生命，奪去她可能活著的那麼多日子，奪去她從未得到的學歷，從未去過的國家，從未嫁的丈夫，從未有生下的孩子。瑞秋髮抖得厲害，連牙齒都顫抖起來。
瑞秋起身到電話旁拿起了聽筒。她的手指猶豫地浮在電話撥號盤上。她想起自己教珍妮撥打緊急電話的場景。她如今仍保存著那部綠色的撥號電話。瑞秋讓珍妮練習撥號，趕在電話撥通前掛斷。珍妮想要表演出整個過程。她讓羅布躺在廚房的地板上然後對著電話狂喊：「我需要一輛救護車！我弟弟不能呼吸了！」「別喘氣了。」她命令羅布，「羅布，我能看見你在喘氣。」為了逗她開心，羅布差點沒暈過去。
波利·費茲帕特里克永遠地失去了右手。她是慣用右手的孩子嗎？也許吧。很多人都慣用右手。珍妮曾是個左撇子，一位修女曾試圖讓她用右手寫字，而艾德跑到學校抗議道：「修女，恕我直言，您覺得是誰讓她成為左撇子的？是上帝！因此您還是隨著她才好。」
瑞秋按下了按鍵。
「你好？」電話接起的速度比想像中要快。
「羅蘭。」瑞秋說。
「瑞秋。羅布很快就從浴室里出來。」羅蘭問，「你還好嗎？」
「我知道現在已經很晚了。」瑞秋其實根本沒看時間，「我明白自己不該做這樣的要求，畢竟你們昨天已經陪伴了我一天。不知道我今夜能不能在你們那兒過夜？一次就好。出於某些原因，我也不知道為什麼，可我自己沒辦法……」
「當然可以。」羅蘭突然尖叫一聲，「羅布！」瑞秋模糊地聽見羅布的回應。她聽見羅蘭說：「快去把你母親接來。」
可憐的好羅布。艾德一定會感嘆這小子被他妻子控制得牢牢的。
「不，不用了，」瑞秋慌忙說，「他才剛洗完澡。我可以自己開車過去的。」
「千萬不要，」羅蘭說，「他已經在路上了，他反正沒什麼要緊的事。我會為你準備好沙發床，一定會舒舒服服的。明天早上看見你，雅各一定開心壞了。我都等不及看到他樂呵呵的樣子了。」
「謝謝你。」瑞秋當即感到一陣溫暖的倦意，彷彿有人替她蓋上了薄毯。
「羅蘭？」掛電話前瑞秋問道，「你那兒也許沒有那種小餅乾了吧？周一晚上帶給我的那種？它們美味極了，當真美味極了。」
電話那頭是一個短暫的停頓。「其實我有的！」羅蘭的聲音在顫抖，「我們可以邊喝茶邊吃。」