人皆有錯，難能寬恕。
——亞歷山大·蒲柏
獻給亞當，艾米莉亞，喬治與安娜。
可憐的潘多拉，宙斯命她嫁給「後覺者」厄庇墨透斯，一個不甚機敏的陌生男人。厄庇墨透斯隨身帶著一隻神秘的罈子。從未有人就這個罈子說過隻言片語，誰也不曾告訴潘多拉這罈子開不得，於是她理所當然地打開了罈子。要不然呢？她怎會知道這罈子一打開，呼嘯而出的是永久折磨人類的苦痛災禍，留下的僅僅是壇底一點點希望呢？怎麼沒人在罈子上貼上警告標記？
之後的千百年里，人人都感嘆著：「哦，潘多拉，你的意志力哪兒去了？早就警告過你千萬別打開那盒子。你這個好奇心永遠得不到滿足的壞姑娘。看看你都幹了些什麼？」
事實上，有兩點需要糾正：第一，潘多拉打開的是只罈子而不是所謂的魔盒；第二，她還要說上多少次呢，從沒有人說過別打開這罈子！