站在人行道，就可以聽到喇叭混著薩克斯風，還有低音大提琴以撥弦法，彈奏出撞肚皮似的聲音。來到地下室的樓梯口往下望，窗口流瀉出的燈光，把堅硬的雪地染得紅綠一片。
地下室入口，桃色的霓虹燈用俄文寫著「幻想曲」。推開門，頓時，人的悶熱氣息、脂粉香、俄羅斯人特有的體臭撲鼻而來，再加上樂隊的嘈雜攪和，讓鬼貫警部有點不知所措。
寄放了帽子和大衣，男服務生引介鬼貫警部到桌旁坐下。他不想喝，卻不得不點一杯蘇格蘭威士忌，然後看著跳舞的人群。到底是三流場所，舞池狹小，樂隊成員也少。客人中沒有一個日本人。穿中國服的年輕中國人踩著碎步，擁著俄羅斯舞女閃過眼前。畫著柳葉眉的中國舞娘和一個俄羅斯青年一組，現代人的美貌、凹凸有致的身材，在漂亮的中國服飾襯托下，連鬼貫警部這種木頭人也看得人迷。
鬼貫警部塞小費給端酒來的服務生，小聲的問：「有一位塔加娜·格列果列娃小姐嗎？」
「啊，她只服務到昨天。」服務生用有點迷惑的聲音回答。
「幫我找和她最親近的小姐，可以嗎？」
服務生點點頭離去。不久看見他走到靠近樂隊附近的牆邊，和一位輪廓分明的褐發女性悄聲說話。
褐發女性繞過舞池，輕巧的撩起藍色禮服的裙擺走上客人席，然後穿梭桌子之間走到鬼貫警部面前坐下。
「我直接說明來意，昨天晚上塔加娜出去的時候你知道嗎？」
女子把煙蒂丟在煙灰缸，遲疑一下之後回答：「——知道啊！」
「我希望你將當時的情況詳細的說一遍。」
「是的，接電話的時候，應該是九點十分剛過。」
「誰打來的？」
「不知道。不過，該不會是霍得魯吧？」
「繼續說。」
「她聽完電話馬上出去。」
「去哪裡？」
「不知道。」
「沒有告訴你嗎？」
「如果去遠一點的地方都會說，可是只出去一下下，就不見得會告訴我。」
「等等，到福格米街可將近三百公尺，不是一下下。」
鬼貫警部一反駁，對方馬上露出哀怨的表情。
「喲！男人哪管你那麼多。塔加娜連手提包都沒拿，丟在後台的電話旁就走。這裡到福格米街的話，即使用不著手提包，也應該會帶在身邊，也應該會事先告訴我才對。昨天生意好，忙昏頭了吧？」
真是的！這個女人說到哪裡去了。
「塔加娜穿著跳舞鞋嗎？」
「是的。」
「做這種生意呀！舞鞋和禮服非常重要。跳舞的時候如果被踏到腳，不被共舞的男人摑一巴掌才怪。」
「真可怕。」
「禮服也一樣。下襬很容易被扯掉。所以要一直很小心使用。所以，如果到福格米街通常都會換上便服，也會換上普通鞋子，這是常識。」
「原來如此。」
「從這點來看，塔加娜和對方應該只在附近見面。」
這時，樂隊演奏起熟悉的旋律。
「咦？怎麼回事？」
「樂隊對日本人的你表示敬意，演奏日本歌啊！」
「真討厭！那是『遼陽城頭夜已深』，歌頌遼陽戰役的軍歌。」
鬼貫警部蹙著眉頭，重新回到話題：「威古斯列魯和塔加娜兩人的關係怎樣？」
「塔加娜常常一人獨處，內向得很，除了我以外也沒有朋友。威古斯列魯出現以後，她覺得，從來沒有遇見過對她這麼好的男人，所以非常投人。只是威古斯列魯常常說『對於女人我可是來者不拒的國際主義者』，也說『哈爾濱的女人都是我的太太』，果然，不到一個月就被拋棄了。像我，也失戀過好幾次，傷傷心也就算了。可是，塔加娜就是不死心。即使被打，還是對愛情充滿憧憬，不願意憎恨她的男人。完全不知道世上的男人多得掃不幹凈。」
「這是屠格涅夫 的名言吧！」
「我覺得塔加娜太可憐了，有一回我到他的公寓找他理論，結果看到他殘暴的一面。他一邊喝酒一邊說，『我最討厭塔加娜這樣糾纏不清的女人，再繼續黏著不放，要她好看！』，說著抓起大腿上撒嬌的貓，逼近我眼前，單手掐住貓脖子，不一會兒貓就軟趴趴了。這種右手拿酒狂飲，左手掐死貓的男人，嚇得我奪門而逃。」