有著阿蜜發香的風溫柔地拂過臉頰，阿鈴感覺得到那風的溫暖。
不過也僅僅如此，一切似乎都靜止了，阿鈴覺得自己也靜止了，只能獃獃地仰望蓬髮。
玄之介大人——砍了蓬髮？他剛剛這樣說？真的這麼說？玄之介困惑不已的臉上閃電般地閃過其他表情。因為速度太快，阿鈴看不清那是驚訝或是憤怒。
「你，砍了，我。」蓬髮似乎覺得羞恥，臉上掛著淺笑繼續說，「那事，很正確。是，正確的。」
他慢條斯理地轉過頭，輕飄飄地邁開腳步挨近阿由，俯視著她。右手依舊提著長刀，刀尖筆直向下，刀背面向阿由。
「你，回去。」
跟阿鈴一樣愣著的阿由，張著嘴發出類似「啊？」的聲音。
「你，回去。」蓬髮重複說道，「這裡，不是，你，待的地方。你，應該，更早，到其他地方。」
「到哪裡？」
阿由含糊不清、夢囈般不經心地說。阿鈴第一次聽到阿由這麼說話。
「到，你自己，的地方。」蓬髮笑著說，龜裂的薄唇間露出骯髒的牙齒，「你，跟陰魂一樣，留下，因為憎恨，留下。你，到其他，地方去。這裡，已經沒有，你的份。很早以前，就沒有，你的份。」
這時阿鈴總算明白蓬髮笨拙話語中的真意。蓬髮說的「這裡」，指的不是船屋。而是白子屋，是遺棄阿由的父親長兵衛的地方。昔日讓她痛苦的地方。他是這個意思。
「現在，的話，還來得及。」蓬髮繼續說，「你的，父親，妹妹，不是，你的東西。父親和妹妹，不是你，的份。是外人。爭，沒有用。當你，想爭時，跟人爭時，你想要的東西，你想要的份，那些東西，就已經消失了。全部，消失了，全部，沒有了。所以，你，應該早點，到其他地方。」
這時，樓下正好傳來白子屋和淺田屋眾人不知在為什麼爭吵的聲音。也許他們剛才就在大聲嚷嚷了，只是房裡的人無暇他顧，現在才傳進耳里。
「夠了！往後我再也不踏進這間鋪子！」
「阿母，我怕。」
「說起來都是白子屋老闆你，提議辦什麼無聊的驅靈比賽……」
「咦，淺田屋老闆，你怎麼這樣說？先提議的不是你嗎！」
「這有什麼好爭的？總之先逃命要緊。我受不了！」
「可是頭子他們……」
「別管他們了，又和我們無關。啊呀，真是失禮，那個被捕的女孩是白子屋老闆的女兒。可是對我們而言，她只是外人啊。所幸淺田屋沒有一看到女人就失去理智想要染指的色情狂，也沒有跟男人串通恐嚇親生父親的不孝女。」
「你說什麼？再說一次！」
「咦，你沒聽到我丈夫剛才說的嗎？要說幾次都可以。下流女兒跟下流父親真是絕配！」
「那種女人才不是白子屋的女兒！」
「是啊，那種女人才不是我姐姐！」
兩家人顧著消遣對方，吵鬧不已，間或傳來不知道是阿靜還是阿陸的哭聲。又不知道是不是大門倒塌了，咕咚嘩啦的聲響好不熱鬧。
睜大雙眼跪坐著的阿由，突然止不住地簌簌掉淚。
沒人出聲，也沒有人動。手腳張開貼在格子門板上的銀次，不知何時翻起白眼，嘴唇微微抽搐，像瀕死的魚的魚鰭一樣。除此之外，房內還在動的只剩下不斷簌簌落下的阿由的淚珠。
滴答，滴答。
「我，我，」跟眼淚一樣，阿由的嘴巴也掉出話語，「我……為什麼……為什麼……明明……從來沒……思念過阿爸的。」
「如果是這樣，」玄之介徐徐開口，「你是被並非出自真心的感情蒙蔽了，而且還為此淪為殺人兇手，真是不幸。」
阿由發出嗚咽。
「我是殺人兇手……」
「是的。可是，你還來得及在淪為比殺人兇手更可恥的東西前止步。」
玄之介微笑著，用下巴示意像十字架般貼在格子窗板的銀次。
「在成為陰魂之前。」
銀次突然哇哇大叫，從張大的嘴裡露出細長的牙齒，阿鈴瞬間看成獠牙。銀次髮髻蓬亂，垂落的頭髮隨著阿蜜操縱的風擺動。他的白眼滴溜溜地轉，好像快要迸出眼窩。銀次大喊：「怎、怎麼可以讓她逃走——」
阿蜜尖叫一聲，彷彿被隱形的手推開晃了一下。銀次用憤怒戰勝風的束縛，像只可怕的大蜘蛛伸展手足，凌空撲過來。
玄之介伸手探向腰上的佩刀，他還沒來得及握住刀柄，蓬髮已經舉起右手，動作看似隨意，卻毫不遲疑，刀刃自下而上，像要掬起落下的東西般划了道弧線，斜斜砍向凌空撲過來的銀次，自他的側腹一直斬至肩膀。
銀次發出野獸般的號叫，蓬髮沒有停手，掬起的刀沒有猶豫，他大大地揮動手臂，在空中畫出圓形，又自上往下揮砍，刀刃畫出的軌跡橫切過銀次的脖頸。
銀次張開手臂，在空中定住不動。阿蜜的風已經停止，她大把攏起長發，悄然退到阿鈴身後守護著她。玄之介仍把手擱在刀柄上，目不轉睛地盯著銀次。蓬髮揮下的刀尖對著自己的腳，盯著自己腳邊。
銀次的白眼像是蛋白，微微抽搐著，閉上——
剎那間銀次失去頭顱的軀體無力地滑落在地，宛如濕浴衣從竹竿上滑落。
只有頭顱留在半空中。
然後，頭顱瞪大了眼睛。
阿鈴看到。那不是人類的眼睛，而是故事中妖魔的眼睛，像是撒了金粉發出精光，瞳眸像是一根黑針。轉眼間銀次的髮髻鬆脫，頭髮像無數的蛇蠕動起來。
他張開大嘴，再度露出牙齒，這次真的是獠牙。從兩排尖牙間，伸出一條血紅色的粗大蛇信。
是舌頭。那條舌頭像是擁有生命，蜿蜒蛇行，在半空宛如抬起蛇首，環視一圈，最後停在阿由面前。
阿由像是被噩夢迷惑，直直地盯著銀次的舌頭。
「這是陰魂的真面目。」玄之介說，「是銀次靈魂的最終下場。阿由，你恨過人，憎惡過人，羨妒過人，受這些感情驅使一再犯下罪行。如果你就這麼死去，也會變成這個樣子，淪落至這種凄慘下場。要是你覺得變成這樣也無所謂，我不會阻止你，隨你便。你可以用手抱住那小子的頭，跟他臉貼臉親熱一番。」
銀次的舌尖像在討好般上下舞動，對著阿由點頭。這場面實在太恐怖太詭異，讓阿鈴全身毛髮倒豎，雙腿發軟。她第一次在船屋碰到這麼恐怖的事。
「你打算怎麼做？阿由。」玄之介堅定地問。
阿鈴。有人小聲地呼喚自己，緊緊地握住她的手，阿鈴回過神來。昏迷不醒的阿高頭擱在多惠膝上，多惠正望著自己，原來是她伸長了手握住阿鈴。
多惠也很害怕。阿鈴不知道阿母究竟看到了多少，能看到阿鈴看到的幾成景象。但是阿鈴很清楚阿母害怕得縮成一團，不過她沒有認輸，堅強地想趕走恐懼。
阿鈴也回握多惠的手。
「我……」
阿由顫抖地說。她臉頰沾滿淚水，堅決地抬起頭繼續說：「我……不要！」
一直在原地不動的蓬髮這時總算抬起頭，他動作迅速地繞到癱坐在地的阿由身後，揮動刀刃斬斷綁住她雙手的繩子。他蹲下身子，像要從背後擁抱阿由一般將手貼在阿由的手背，讓阿由握住刀。
刀尖對準銀次。
刀身映著阿由的臉。阿由看著自己映在刀身上的臉，看著自己的眼睛，最後抬起頭，對著陰魂的頭大喊：「我才不要當陰魂！變成這樣誰受得了！」
阿由還未喊完，銀次的頭已經開始膨脹，像是鐵網上的烤年糕，膨脹變形，鼓脹得很大。他嘴角裂開，吊著眼角，倒豎成旋渦狀的頭髮里伸出兩隻角。陰魂張開大口露出獠牙，對準了阿由脖子咬過來。
阿由沒有退縮，也沒有閉上眼睛，她縮著肩膀，但是握緊長刀的手沒有動搖。蓬髮的手和阿由的手化為一體，朝撲過來的陰魂頭顱砍去，長刀揮向空中發出閃光，自化為妖鬼的銀次額頭中央切成兩半！
一聲吶喊。
頭顱沒有流出血來，不見血肉也不見骨頭。蓬髮和阿由揮下的刀宛如切開雲朵般，輕而易舉砍進銀次的額頭。那一瞬間，陰魂的頭顱彷彿化為水潑在火盆時激起的飛灰、一團熱氣，砍下去毫無感覺。然而下一剎那，卻看到頭顱有表情，竟是充滿了憤怒、嘶吼、憎恨。
之後形體逐漸消失，彷彿用木棒在雪地上畫出的一張臉，在陽光照射下逐漸溶化般，銀次那張鬼臉逐漸消失，與其說在空中融化，不如說是被吞噬。就像在大水缸里滴進的一滴墨水，溶入水中後瞬間失去原形，連那抹黑也消失了。
阿鈴凝望著，目不轉睛地看著這一切。因此她清楚看見了，這過程中陰魂的表情像是在哭泣，不，不只是哭泣，他又哭又笑的。那是喜極而泣的表情，好像在說——啊，總算得救了。
那是成為陰魂之前留