拐了一個彎兒，道路變得平坦和寬敞很多了。很顯然，這裡經常有汽車經過。一輛汽車飛快地向旅行家們迎面奔來。它快極了，誰也來不及看清楚它的模樣。再過一會兒，另一輛汽車又趕上了他們。全不知看見，這輛汽車的構造有點兒古怪：扁長的前燈閃閃發亮，車身塗了鮮艷的綠色。司機從車裡探出頭來，好奇地看了看全不知的汽車，接著又加快了速度，飛快地消失在前面了。
道路在山谷間婉蜒著，一會兒穿進樹林，一會兒又到了原野。他們不知不覺地來到了河邊。前面的水粼粼發光，水上架著一座橋，橫跨兩岸。河中央有條輪船，乘風破浪，飛快地行駛著。船上有一根大煙囪，裡面冒出濃煙。
「你們瞧，輪船！」小圖釘喊著，高興得拍起手來。
她從來沒有見過真正的輪船，因為除了百花城以外，她哪兒也沒有去過。在黃瓜河裡，輪船是開不了的，然而，小圖釘馬上就猜出這是輪船，因為她在圖畫和書本上看到過。
「咱們停下來看看吧。」全不知提議說。
全不知把車開到橋中央停住，三個人都鑽出車來，靠在橋欄杆上，東瞧瞧西望望。輪船甲板上有許多小人兒乘客。有的坐在沿船舷放著的凳子上，欣賞兩岸美麗的風光；有的在聊天，甚至在爭論什麼；有的在船上遛來遛去；還有一些躺在有摺疊靠背的軟椅上，靜靜地打磕睡。坐這種軟椅，把腿架起來，非常舒服。
當輪船開到橋下的時候，全不知、小圖釘和小花臉看清了甲板上所有的旅客。
突然，從輪船的煙囪里噴出一團團黑煙。把大橋都掩沒了。全不知被煙嗆得咳了幾聲，好容易才跑到橋的另一邊，小圖釘和小花臉也跟著他跑。等煙散了，輪船已經開遠了。
過了一會兒，咱們的旅行家們又坐在汽車裡往前開。小無知老是惦記著輪船，心裡總感到奇怪：「真是條好船！要不是親眼看到，我怎麼也不會相信這麼老大的傢伙也能在水面上行駛。」
小圖釘也同樣地感到驚奇。小花臉起初也有點兒想露出驚奇的樣子，可是一記起自己的信條——對什麼也不表示驚奇，就說：「輪船嘛，這沒有什麼奇怪的，只不過是條大船罷了。」
「你倒不如說：只不過是個大木盆罷了。」全不知頂了他一句。
「幹嗎是木盆？要是木盆，我就說木盆。可我說的是船。」
「聽我說，小花臉，你最好別讓我動火！司機開車的時候，不能惹他生氣，要不，會闖禍的。」
「依你說，要是你在開車，我就得撒謊？」
「撒什麼謊？就象是我在教你撒謊似的！」全不知冒火了。「聽我說，小圖釘，你跟他說說，要不出了事我不負責任！」
「別說啦，小花臉！」小圖釘說。「你老愛為點兒小事情吵嘴！」
「還小事兒吶，把輪船叫做木盆！」全不知還有點兒氣呼呼的。
「我說的是船，不是木盆。」小花臉回了一句。
「得啦，小花臉，我求你別說了！你還是吃冰棍兒吧！」 小圖釘勸他說。
小花臉給冰棍兒堵住了嘴，稍稍安靜了一會兒。
汽車還是象以前那樣在田野和草地之間賓士著，在旅行家們的面前不斷展開新的原野。過了片刻，前面出現了鐵路，沿鐵路豎立著電線杆，遠處有一個火車頭喘著氣，拖著一大串車廂。
「瞧，火車！火車！」小圖釘高興得叫喊起來。
她頭一次看見火車，不過也象輪船一樣，是在圖畫上見過，才把它認出來的。
「瞧，真是火車！」全不知也很驚訝。
小花臉這一次依舊打定主意決不表示奇怪，他說，「火車嘛，沒什麼稀奇！把小房子往輪子上一放，自己往裡一鑽，倒很舒服，可是，火車頭卻得拖著。」
「你聽，小圖釘，這是什麼話？小花臉又來刺激我的神經啦！」全不知嚷了起來。
小花臉瞧不起地哼了一聲：「好嬌氣呀，刺激神經！」
「瞧我非教訓教訓你不可！」全不知氣極了。
「別吵，別吵！『教訓你』，這算什麼話？」小圖釘埋怨說。
「那他於嗎要說我嬌氣？」
「小花臉，你不應該說他嬌氣。」小圖釘說。「這不好。」
「這有什麼不好？」小花臉反駁說。
「教訓教訓你，你就會知道有什麼不好了！」全不知嘟噥說。「出了事我可不負責！」
他們的汽車走的這條大道是和鐵路交叉的，全不知只顧和小花臉吵架，沒有料想到，如果這樣開過鐵軌去，很可能會一直開到火車頭底下去。他決定加快速度，在火車來到以前衝過鐵路。但是，越是開近鐵路，越是看得明顯，他將要和火車頭同時穿過交叉路口。全不知一看見火車頭越來越近，自己這夥人眼看就要落到它的輪子下面了，他渾身發抖，抓住方向盤說：「你們瞧！我早就說過會闖禍的！」
小圖釘一看火車頭直向他們奔來，嚇得縮成一團，雙手掩住眼睛。小花臉跳了起來，不知道怎麼才好，他用拳頭往全不知頭頂上揍了一下，喊了起來：「停車，飯桶！你要幹嗎！」
全不知意識到煞車反正是晚了，而且也沒法跳過火車頭去，只好擺弄起方向盤來。在眼看馬上就要相撞的一剎那間，他用力把方向盤往右一扳，汽車一下子跳上了鐵道，正好緊緊地挨在火車的前面。汽車在枕木上又蹦又跳，火車頭象個大妖怪似的氣乎乎地跑在它後邊。小花臉突然感到了火車頭衝來一股熱氣。他身旁座位上的淺藍色冰棍兒箱也老是在跳動。小花臉怕冰棍兒跳到汽車外面去，就用一隻手按住箱子，另—只手抓住了座位的靠背。
「好全不知，親愛的，加點兒油！」小花臉說，他嚇得聲音都發抖了。「說真的，我再也不跟你吵嘴啦！」
全不知踩上了所有的踏板，可是並不能增加速度，他也沒有辦法拐彎，因為鐵路修築在城牆似的路基上，住下開是不可能的。
小圖釘感覺到並沒有撞車，這才睜開了眼睛。回頭一看，看見了緊跟在他們後面的火車。火車頭上的人這時也發現了汽車。小圖釘看見一個小人兒司機從火車頭的司機室里探出頭來，看清有一輛汽車在前面奔跑，驚訝得張大了嘴。他嚇慌了，連忙拉信號桿發出警報，接著打開了汽門閥，蒸汽從火車頭的輪子底下噴向四面八方。小花臉怕蒸汽燙壞了自己，連忙鑽到座位下面去。司機放了蒸汽，拉下了制動閘，火車頭逐漸減慢了速度。汽車還象剛才那樣快，始終跑在前頭。它和火車頭的距離拉大了，但是，全不知沒有發覺這一點。他見前面的鐵路路基已經不象剛才那麼陡了，就往旁邊一拐，汽牟猛衝了下去，掩上—個草墩，突然停住了。小圖釘和全不知差點兒碰破了額角。小花臉呢？因為慣性的關係，和淺藍色的箱子—起從座位底下摔了出來。他兩腳朝天被拋在汽車上空，「叭」地一聲落在地上，一動也不動地躺在那裡。這時候火車也停了。旅客們跳出車廂，彼此打聽發生了什麼事情，但是大家都莫名其妙。有的人還跑到全不知和他的旅伴的身邊。一見小花臉躺著不動，大家就圍住了他。有人說，往他臉上潑點兒涼水，他就會清醒的。一聽見要潑涼水，小花臉立刻跳了起來，傻乎乎地望望四周，結結巴巴地問道：
「冰……冰……冰棍兒在哪兒？」
「冰……冰……冰棍兒在這兒。」小圖釘經過這場驚嚇，也變得結巴了。
「那……那……那我就放心啦！」小花臉答應說。
他提起精神，從地上抱起箱子，把它放回汽車裡。這時候從火車頭裡跳下了一位司機助手。
「全都沒有摔壞么？」他打老遠就喊。「沒人受傷吧？」
「沒有。」全不知回答說。「一切平安。」
「這就好啦，看見你們在前面跳跳蹦蹦，司機都快嚇壞啦。他到現在還沒蘇醒過來呢！」助手說。
「你們上哪兒？」全不知好奇地問。
「火車開往太陽城。」助手回答說。
「我們也是去太陽城啊！」全不知高興極了。
「那你們應該沿著公路開呀！」助手嚴厲地說。「有誰開著汽車在鐵路上奔跑的呢？」
「我們本來是在公路上的，後來小花臉說……就是說，我們起初看輪船來著……您知道嗎，這麼老大的輪船……」 全不知一五一十地說到輪船，也說到自己怎麼和小花臉吵了一架，但是，這時汽笛響了。
「對不起，」助手打斷了全不知的話。「我們該走啦，火車是不能誤點的。下次我一定樂意聽您的故事。」
他說著話就向火車頭跑去，火車頭已經打開了蒸汽。旅客們都奔向自己的車廂。全不知喊著說：
「您聽著，哪個下一次？咱們也許再也碰不上啦！」可是，誰也沒有聽見他這番話。火車開動了，有幾個小人兒只好在火車開著的時候跳上車廂去。
「真是！」全不知委屈地說。「多等一會兒也不成。我還沒