醒來時，我聽見了鳥鳴聲聲，那一刻彷彿又回到了遙遠的梅吉迪亞的家，在自己的房間里，像從前的每一個清晨那樣，聽著鳥兒的合奏，等著媽媽叫我起床，準備上學。
從鳥叫聲聽來，我猜這會兒也正黎明時分，我沉沉地睡了一整夜。我的精神自然是好了一些，但當我想要睜開眼時，卻感覺到了繃帶的束縛，痛苦和憂慮又回到了我的腦中。我馬上想到了兩個孩子。
我叫出聲來：「尼古拉？你在嗎，小傢伙？尼古拉？」
片刻後，我聽見門開了，伊莎貝拉的聲音傳來，用她的語言問候我。我聽見她走近，感到一個輕輕的吻落在面頰上，就像以前媽媽做的那樣。我伸出手，找到了她的，緊緊握住，我知道，在這個時候任何言語都是多餘的。
她輕聲細語地對我說話，雙手引導著讓我了解她的意圖。我被扶著坐了起來，雙腿落在地面。我猜她想讓我嘗試站立，當即決定盡我最大的努力站起來。長時間的休眠的確使我恢複了不少，我發現站立不再那麼困難了，儘管我還需要倚靠著伊莎貝拉。
她繼續和我說話，儘管明知我聽不懂，她引著我慢慢向前走去。我聽見門開了，在她的牽引下我走進了另一間屋子。我聽見嘩啦的水聲，朝那處轉過頭去。還有小孩子的笑聲。我一下子屏住了呼吸，不敢輕易生出希望。
伊莎貝拉呼喊了一句，我聽見有人在水裡轉動的聲音。
「安卡！安卡！」
我向前伸出雙臂，在那小小的身子向我奔來時，我的眼淚早已經奪眶而出。伊洛撲向我時，伊莎貝拉在身後扶著我，我摟住了那孩子濕漉漉的身子，顧不上胸前的傷口，將她緊緊擁進懷裡。
只聽尼古拉也向我跑了過來，一邊喊著我的名字，我準備好再接受他的一撲，心裡頭百感交集，無法形容。
昨天知曉尼古拉安然無恙的時候，我已經感動得不行了，而現在尼古拉和伊洛都回到了我的身邊，這份失而復得的喜悅是無可比擬的。
我感覺到尼古拉正往我身上爬，剛從水裡出來的小身子弄濕了我的衣服，那一刻我只能站在那兒哭鼻子，伊莎貝拉在身旁扶著我，我被兩個孩子親熱的擁抱包圍了。
他們倆搶著開口，各說各的，而我的心情太激動了，無法認真聆聽。最後，我聽見伊莎貝拉哄他們下來的聲音，又感到身上的負擔一輕，掛在我脖子上的孩子們被相繼抱開了。我聽見他們分別落回水裡的聲音，尼古拉叫道：「安卡，我們在泡澡呢！快來看我們！」
我自然是看不見他們的，不過從那水聲和他們光溜溜，濕漉漉的身子，我早已知道他們正在洗澡了。
「我就來，孩子們。」我應道，向他們走去。
伊莎貝拉扶著我的手臂，將我帶向他們，又扶著我小心地跪在地上，我抓住了一個鐵浴盆的邊緣來保持平衡。其中一個孩子嬉鬧著朝我潑水，受到了伊莎貝拉的溫言輕責。
「安卡，你的眼睛怎麼了？」伊洛問道：「你看不見了嗎？」
「當然不是，伊洛。」我說，儘管她的猜想使我心裡一沉，在這之前，我還沒有想過自己受到永久損傷的可能性。我將這個念頭趕出了腦海。
「伊莎貝拉會告訴我什麼時候能拆下繃帶的。」
「你能聽懂她的話，安卡？可她說的不是羅馬尼亞語。」
「我也不懂波蘭語，伊洛，但只要我們努力嘗試，還是能理解彼此的意思的。現在，小傢伙，你該告訴我發生什麼事了。你是怎麼來到這裡的？我都沒法告訴你我有多擔心。」
「我也很擔心你，安卡。」她牽起了我的手，緊緊地握著：「我以為我再也看不到你和尼古拉了。」
我能想像她說這話時熱切的神情，再次慶幸能夠擁有這孩子的友誼。雖然她九歲的年紀限制了她的人生閱歷，但對我來說，她是一個和親愛的弟弟不一樣的存在，是一個朋友。
「他們是怎麼找到你的，伊洛？你有沒有哪兒受傷了？」
「沒有，安卡。是那個伯伯找到我的，在森林裡。我記得你告訴過我們的話，安卡，他有可能是個士兵，一個納粹，所以我躲著他，但我藏得太差勁了，他發現了我，沖我喊起來。他叫的是我的名字，安卡，所以我知道他一定已經找到你和尼古拉了。」
我聽著她的敘述，微笑地點點頭：「繼續說。」
「他是個好人，安卡。他把我帶回了家，就是這兒，於是我又見到了尼古拉。他馬上告訴我你很安全，但他們不讓我們去看你。我想他們是為了讓你好好休息。他們給我們吃了東西，今天一早他們就準備了水給我們洗澡。然後我們一轉頭，就看見你來了！哦，安卡，求你保證不再離開我們了。我一個人在外面真的好害怕。」
我堅定地答道：「我保證，伊洛。我保證。」