正文 第三十七節

迷迷糊糊間,我依稀聽見了輕快的鈴聲,我靜靜躺著不動,欣賞著那迴環的旋律。忽然,記憶復甦了,我想起了失去意識之前的情形,驚坐起來,不顧胸口尖銳的疼痛,四下張望,周圍一片漆黑。

我什麼也看不見,有那麼一會兒,我以為自己仍在黑夜的森林之中,而當我看向天空時,卻連一顆星星也沒有。

鈴聲又響了起來,好似懸在半空,我轉向聲音傳來的方向。身下似乎是一張床,我的手指向下摸到了羽絨被褥,證實了我的感覺。被褥是那樣柔軟,經過了這些天的艱苦,我真想重新躺下,享受這奢侈的幸福。

但我立刻想起了尼古拉和伊洛,於是又坐直起來,呼喊他們的名字,茫然四顧,迫切地想理清混亂的思緒。沒有人回答,回應我的只有那陣依稀的鈴音。我再次伸手摸向床褥,確定它是真實的,而不是我過度想像的產物。

這不是幻覺。

我看向四周。空氣里飄浮著春天的花香,但黑暗仍舊密不透風。我再次呼喚兩個孩子的名字。

沒有回答。

突然,前方傳來一聲響動,像是開門的聲音。我望向聲音的來處,卻依然目不視物。有人的聲音,是個女人在對我說話,她的語言我聽不懂,但她的聲音十分溫柔。我還是什麼也看不見。我突然明白過來了:我的眼睛!我本能地伸手去摸,手指觸到的卻是紗布繃帶。

我開始驚恐地拉扯那塊布條,這時,一雙溫暖的手輕柔地捉住了我的手腕。安撫人心的語調給那陌生的語言添加了意義,我順從地垂下了手,開口問道:「請問,您是誰?尼古拉和伊洛在哪兒?他們安全嗎?」一連串問題脫口而出,等不及前一個的答案,下一個又來了。而我得到的回應只有安慰的話語,顯是在勸我好好休息。

對方顯然聽不懂我的話,但我還是固執地提問,現在我一心只想知道兩個孩子是不是安好。如今顯而易見的是,我奇蹟般地從森林裡的狼爪下生還了,但我的弟弟,還有我照看的孩子都不知下落如何,我根本不能安心休息。

我試圖再次坐起,但那雙輕柔的手扶著我,讓我躺回羽絨床墊上。她將一個碗遞到我的唇邊,喂我喝水。我感激地喝了幾大口,然後搖搖頭表示夠了。那個瓷碗一離開我的唇邊,我就又問道:「尼古拉呢?伊洛呢?我必須知道。」

我聽不懂她的回答,正如她聽不懂我的問題。我聽見這位好心的女士離開了。我想讓她留下來,給我解釋,給我希望,但我知道現在語言對我們來說是沒有意義的。我聽見門開了又關的聲音,知道自己又是一個人了,一片寂靜中,只有風鈴清越的響著。

我用手指小心地觸碰眼睛上的繃帶,然後重新躺好,默想著自己的處境。按常理想,我現在身處的地方,應該就是幾天前我們從遠處發現的林中村落。這似乎合情合理,因為當時能夠及時發現我的,只能是那個村莊里的居民。

仔細尋思,救了我的人說的也應該是波蘭語,儘管我不能確定,因為我從前對波蘭語的發音並不熟悉。再往外推想一番,我覺得她,或者是他們,應該是在那匹狼以為我死了,把我丟下以後,才找到我的,然後將我帶回了家,護理我的傷口。

我的傷口。

我又感覺到胸部的疼痛,用手去摸,想知道傷勢如何。我摸到胸口也包紮著厚厚的繃帶,我的手指在身上摸索著,查看是否還有別的傷口,結果發現,自己竟然沒有受到更多的傷害。而賴莎的護身符也還好好地戴在我的脖子上,這使我又多了一分慰藉。

此時,我注意到了身上搽抹的東西散發出一股異香,我猜他們用某種土方子的藥膏處理過我的傷口,這讓我更加安心了,至少我身在友好的人群之中。

伴隨這個念頭,我不禁又想到了弟弟尼古拉和親愛的伊洛,他們現在的處境是什麼樣的呢。

我的倖存是否意味著他們的不幸?

那頭狼是不是拋下我去追他們了呢?

他們會不會遭遇了狼群中的另一隻?

我的思緒紛亂沉重,害怕發生了最壞的意外。即使夜裡他們逃脫了那些掠食者,這麼小的兩個孩子又怎麼在森林裡生存呢?如果他們還活著,又能支撐多久呢?負罪感壓在我的心上,我不得不立刻採取行動了。

我把兩腿挪下床鋪,踩到了下方的地板,試著站起來。我的身體還很虛弱,但我努力站穩了。我聽見風鈴的輕響在自己左邊,於是判斷房門應該就在前方。然而,因為看不見,我不敢貿然邁步,生怕被什麼東西絆倒,又會加重傷勢。

就在我遲疑不決時,門開了,一個怒氣沖沖的聲音傳入我的耳中。一轉眼我就被人按住了,動作輕柔卻不容反抗地讓我躺回床上。最後,那個救助我的女士開口勸說我,明知我聽不懂她的話,仍舊固執地一邊說,一邊用手輕按著我,表示我必須安靜地躺著。於是我沒有辦法,只能讓自己接受憂慮的折磨。

突然間,我聽到了尼古拉的叫聲,錯不了,是他在叫我的名字,我的心驚喜地狂跳起來。不一會兒,我就感覺到他那小小的身子撲進了懷裡,手臂緊緊環住了我的脖子,嘴裡飛快地說著一連串聽不清楚的話。

得知弟弟安然無恙,巨大的欣慰包圍了我,我幾乎無法鎮定地回應,似乎好幾分鐘的時間裡,我只能又是哭,又是笑,一面忍耐著胸前傷口的疼痛,一面感受著擁抱弟弟的喜悅。

尼古拉終於說累了,安靜下來,我忍著疼緊抱著他不放,而那個已經到了嘴邊的問題,卻不敢說出口。

但我必須知道。

我輕聲問道:「尼古拉,伊洛和你在一塊兒嗎?」

上一章目錄+書簽下一章