我看見媽媽正仔細地把我們的家當裝進一個小木箱中。
「安卡，早安，親愛的。」媽媽擁抱了我，「昨晚睡的好嗎？」
「很好，媽媽，謝謝。」其實我並沒睡好，不過我知道說出真相毫無意義。
「尼古拉呢？」
這回我倒是可以坦白些，於是健談了起來：「他睡得很好，媽媽。他剛剛醒來，還在為期待的旅途穿衣打扮呢。他真興奮，媽媽！真的，你該看看他笑得多開心！」
媽媽的臉上也綻放出神采。
「那你呢，媽媽？相信你也睡得很好？今天早上看你似乎心情很好。」我沒有告訴她昨晚見到了她傷心難過的樣子，但是希望她能透露一點，我便可以順勢問個究竟。然而我沒能如願。
「安卡，我們已經花了夠多時間緬懷過去。現在我們得擁抱未來。這就是我正在做的，如你所見。」
她刻意地笑出聲來，向那個半滿的箱子指了指：「這兒恐怕沒什麼可幫忙的，孩子。」
我向箱子瞥了一眼，就知道媽媽是對的。我們所有的東西差不多全都打包好了，隨時可以啟程。
「另外，」媽媽又道，「我有個任務要交給你。」
「嗯？」
「早上你帶尼古拉去散散步。」
「散步？」這是個出人意料的要求。我知道我們一分錢都沒剩了，當地的小販也早就不讓我們賒帳了。
「繞著鎮子走走，安卡。和你的朋友……和這個你出生的地方告別。」媽媽的笑容消失了，聲音也哽住了。
她牽起我的手：「或許是最後一次，再去爸爸的墓地看看吧？安卡，請你理解，不論如何我們再也不可能回到梅吉迪亞了。至少，在這場邪惡的戰爭結束前是回不來了。」
她再次指了指那箱子：「我們所有的東西都會裝進這個小箱子裡帶走，安卡。而比它們重要得多的，則是我們的回憶，關於那些美好過去的回憶，沒有任何事，任何人能夠奪走。拜託了，安卡，照我說的做。帶上尼古拉，最後再看一眼你們的家鄉。」
我看見一滴淚水滑落媽媽的臉龐，知道再說什麼都沒有用了。
我當然要到爸爸的墓上做最後的道別。但我沒法遵照媽媽的話去找過去的朋友們，他們全都背棄了我，除了一個人。我想到了賴莎，意識到媽媽是對的。如果連那份友誼都在這段時間變味了，那也是我們兩人身不由己，束手無策的事。我不應該把賴莎父母的想法怪罪到她的頭上。
「你當然也和我們一塊兒，是嗎？」這並不算是個問題，因為媽媽不可能不去和爸爸做最後道別的。所以她的答案才更叫我吃驚。
「不，安卡。我必須留在這兒。」
「可是媽媽，為什麼啊？」
她遲疑了一會兒，似乎連自己也不確定，「我們的通行文件會在今天上午送來。」
我露出驚訝的表情，希望得到她進一步的解釋。
「昨晚一個軍官來過，」媽媽說，「他說今早會把文件送過來。」
「昨晚？但……」我的聲音拖長了。我不記得有誰來過，如果有人來了我不可能不知道。
「是你上床睡覺後才來的，很晚。」媽媽的聲音顫抖了，她努力剋制著。「那時你已經睡著了。」
我看向她的眼睛，而她避開了。我只能推斷昨夜並沒有人來訪，但媽媽為什麼要說這個謊呢？
我滿心困惑，或許還摻雜著遭到背叛的感覺，但我沒有拆穿媽媽的謊話。最終一切都會明白的，我相信，媽媽這麼做一定有她的理由。