第二號文件:綁架前吉莉安第一篇日記
來源:卡拉·M·維特爾博士
我是吉莉安。我媽說我的腦瓜和書記一樣聰明利落。我看過書記的照片,看起來不大聰明的樣子。但我懂得即使聽不懂也要微笑和點頭。在亞特蘭大市和喬治亞州,甚至所有的偉大南方州(姥姥的說法),都沒有比我更能幹的人了。這是事實。媽媽說這樣說話不禮貌,不過她這樣罵人的時候我老是摸不著頭腦。
自從爸爸兩年前拋棄我們以後媽媽就獨自一人了。嗯,這個說法也不完全正確,而且媽媽和姥姥知道我撒謊的話會發脾氣的。老實說,我並不清楚事情的來龍去脈,因為媽媽一直不肯跟我說,不過無論如何,爸爸一定幹了很壞的事才會被那樣趕走的。不過爸媽分開的事下次再說吧,今天想講講媽媽和布萊靈頓先生的事。
剛才說到爸爸媽媽吵架。媽媽說了一些叫我任何情況之下都不能再說出口的話,除非想挨打。爸媽分開很久很久以後,大概是在七個月以前吧,媽媽認識了一位很可愛的老頭子。他的名字是布萊靈頓先生。我不介意他已經三十三歲,比媽媽大整整三歲,因為他是個好男人。他經常給我和媽媽帶禮物,還有當他以為我已經安分睡覺的時候會和媽媽溫柔、甜美地說話。唯一的問題是布萊靈頓先生在人生大事方面非常害羞,害羞到姥姥說是可悲的程度。
他們曖昧的友情維持了四個月左右的時候,有一天當我和布靈頓先生在等媽媽化妝時,他跟我說他在等待一個好時機來把重要的問題「彈」出來。我說我不知道原來問題是可以「彈」出來的。他笑了笑,接著說他的問題是個秘密,不跟我說是因為小女生不擅長守秘密。我氣死了。我不停地哭,因為我真的想哭,也因為我知道我哭得夠久和夠大聲,布萊靈頓先生就會解釋給我聽問題到底是怎麼「彈」出來的。可憐的布靈頓先生不知所措,等了好久才就範。他有固執的一面,不過我還是喜歡他。他終於透露他想跟媽媽結婚,叫我誰都不能說。
我把這個重大的秘密守了整個禮拜,但隨著時間的流逝我急不可待地想向全世界宣布布萊靈頓先生想把媽媽娶回家的事。後來他請媽媽到高檔餐廳吃晚飯,就是那種要穿很不舒服的衣服才能進去的那種。但他並沒有求婚喔,要不然媽媽會跟我說的。
有一天在姥姥照顧我的時候,我們講起媽媽和白靈頓先生的事。她說:「他需要別人好好踢他一腳。」我的表情大概很迷惑吧,於是姥姥接著說:「不是真的踢他啦,小可愛,我的意思是他需要幫助。他需要人幫助他鼓起勇氣。」
我什麼都沒跟姥姥說,但當時就下定決心要幫布萊靈頓先生。當晚布萊靈頓先生來帶媽媽出去吃飯的時候不斷用手拍外套右邊的口袋。於是我給了他一個緊緊的擁抱,就像爸爸教我的一樣,然後偷偷地把手放進他的口袋。手指碰到一個堅硬的方形小盒子。我趕快把它打開。盒子里有一樣小東西,於是我把它拿到房間里細看。是枚亮晶晶的金色戒指,按爸爸的說法是貨真價實的鑽石魅力。我猜想戒指一定和「彈」問題有關,心想把它交到媽媽手中就可以了。
我花了一些時間才想到交戒指的最佳辦法,一定是腦子工作了,用姥姥的話說,我終於開竅了。第二天早上我把戒指放進媽媽那碗脆O麥片里。脆O和脆谷樂差不多,就樣子更假而已。我假裝神情輕鬆。
但媽媽一定感覺到了什麼,因為她很快就用她那嚴肅的語調問道:「吉莉安·瑪莉·安特爾,你又打什麼鬼主意?」
「又打,媽媽?」我問。她最討厭我這樣說了。
「對,又要打什麼鬼主意?」媽媽氣憤地說,樣子很敏銳。「你的樣子就像吃了一窩小鳥的貓!」媽媽左手動了一下,閃亮的戒指在她調羹里搖擺。
我的眼睛睜大到眼珠子幾乎要掉出來了。調羹送往她的嘴巴。「別!」我沖前想抓住她的手,但她迅速地把手抽走。「你會把問題吃掉!」
媽媽用奇怪的眼光望著我,但接著她也看到戒指了。她的下巴像在藍天翱翔的鳥被擊落後般下墜,我一度還以為她還是會把戒指吃了。接下來她的行為有點怪誕。她笑了會兒,接著又哭,然後又繼續笑。那時候布萊靈頓先生來了。門是我開的,因為當時媽媽不在狀態。
「怎麼回事啊,艾莉森?」布萊靈頓沖向媽媽問。
「這是你的作為嗎?」媽媽邊問,邊把被牛奶半覆蓋和由一粒脆O加冕的戒指遞給他看。
布萊靈頓先生幾乎喘不過氣來,然後拚命大笑,笑中帶淚。媽媽也還在邊哭邊笑。大人們真是奇怪。
「這並不是我想像中的表達方式,但湊合湊合吧。」布萊靈頓先生說。「你願意嫁給我嗎?」
「當然願意。」媽媽說道,接著挨上前準備和他接吻。
一如過去他們情深綿綿的時刻,我馬上迴避了。
「一千次我願意!」這是我把房門關上以前聽到媽媽說的最後一句話。
他們最終是結婚了,不過等了整整三個月才舉辦婚禮。婚禮上我被逼著穿一條很不舒服的裙子,但這種付出是值得的。現在媽媽每次發火的時候都會叫我吉莉安·瑪莉·安特爾·布萊靈頓。最搞笑的是每次她喊完我的全名以後都不記得當初為什麼要罵我。
第三到十號文件:吉莉安剩餘的被綁前日記
來源:卡拉·M·維特爾博士
檔案損壞